台北傳統市場天下第一攤12日揭曉，
，得獎店家包含新富市場多餃舍、華山市場松鼠Bonbon和福記餅店等店家，
，冠軍炒飯大賞像是士林市場晶棧快炒店、士東市場士東廣東粥名列其中。中央社記者劉建邦攝 105年5月12日
台北傳統市場天下第一攤12日揭曉，
，得獎店家包含新富市場多餃舍、華山市場松鼠Bonbon和福記餅店等店家，
，冠軍炒飯大賞像是士林市場晶棧快炒店、士東市場士東廣東粥名列其中。中央社記者劉建邦攝 105年5月12日
台北傳統市場天下第一攤12日揭曉，
，得獎店家包含新富市場多餃舍、華山市場松鼠Bonbon和福記餅店等店家，
，冠軍炒飯大賞像是士林市場晶棧快炒店、士東市場士東廣東粥名列其中。中央社記者劉建邦攝 105年5月12日
台北傳統市場天下第一攤今天揭曉，得獎店家包含新富市場多餃舍、華山市場松鼠Bonbon和福記餅店等店家，冠軍炒飯大賞像是士林市場晶棧快炒店、士東市場士東廣東粥名列其中。台北市政府產業發展局上午舉行「2016台北傳統市場節－天下第一攤12座金賞得主揭曉」記者會。會中揭曉創新行銷類、生鮮雜貨類、熟食飲食類和冠軍炒飯大賞4類，每類別有3名金賞，共有12名店家得獎，此外，14日、15日將在花博圓山公園舉行「市場職人」傳統市場節主場活動，歡迎民眾共襄盛舉。台北市市場處表示，創新行銷類的得獎店家有士林市場爵林堅果坊、華山市場飛鼠文化工作室、龍城市場大地如果工坊。生鮮雜貨類得獎有新富市場多餃舍、士林市場永勝茶商行、西湖市場王朝熙燕窩。熟食飲食類得獎的有華山市場松鼠Bonbon和福記餅店、大直市場五記沙魚(火因)；冠軍炒飯大賞獲獎的有士林市場晶棧快炒店、士東市場士東廣東粥、中崙市場中崙蚵仔煎。位在華山市場的松鼠Bonbon專作「正統英式手作原味」法式甜點，英式鬆餅是店內主打，強調使用食材為手作、無添加物自然材料、現場烘培，且店內設計為開放式廚房，讓顧客吃下美味食物同時又可和店家保持良好互動。至於新富市場的多餃舍使用三峽鮮甜無腥味黑豬肉，無添加味精或人工甘味，包餃時有固定比例份量，連不沾醬都好吃，水餃皮使用波菜、燕麥等天然素材，讓餃皮充滿多種自然色彩。1050512(中央社)，
今天上午發生規模5.8地震，
，藝人紛紛在臉書貼地震文，
，歌手閻奕格上傳「國家級警報」簡訊截圖，
，直呼「嚇到了」；林俊傑說「晃好大」；許富凱則驚呼「阿娘喂～～地震」。台灣東部外海上午11時17分發生芮氏規模5.8地震，
，宜蘭縣南澳最大震度6級，
，全台有感，國家警報系統啟動。閻奕格在社群網站臉書（facebook）上傳手機收到國家級警報的「地震速報」截圖，寫「嚇到了，大家都還好嗎？這地震有點大」，粉絲留言提到超驚嚇，但會收到簡訊也有點驚嚇，還有人秀出地震速報截圖畫面。歌手林俊傑（JJ）在臉書表示，「晃好大，希望一切安好」；藝人謝怡芬（Janet）說，「大家還好嗎？！剛剛台北有好大的地震」；演員宋芸樺表示，剛剛收到消息，台灣發生地震，希望大家都平安無事。歌手許富凱在臉書直呼「阿娘喂～～地震」；歌手林芯儀表示，「這個地震我嚇到了，大家還好嗎？」演員謝佳見則說，宜蘭地震搖晃很大，大家都平安嗎？希望別再晃了，驚驚。1050512(中央社)，
電腦品牌廠華碩今公布4月品牌營收新台幣261億元，
，月減42%，
，年減13%，
，主因出貨週期交替及平板出貨減少。華碩4月集團營收新台幣291億元，
，月減40%，
，年減12%。華碩表示，依營運能見度，營收在5到6月將逐月成長，回升至單月300億元至400億元之間。華碩判斷目前PC市場景氣平淡，主要競爭對手動作減緩，產業競爭態勢趨於穩定，華碩在品牌定位及具成長性高階機種競爭力強，對PC事業營運的掌握度及企圖心，應可優於同業；在手機及平板等行動運算產品部分，主要新品週期將落於第3季。華碩第1季營運結果及第2季營運展望，將於5月11日法說會做更完整說明。1050509(中央社)，
台灣網球選手李欣翰與彭賢尹今天經歷三盤激戰，
，在捷克布拉格挑戰賽力克美國對手，
，贏得雙打冠軍。
李欣翰與彭賢尹參加總獎金42500歐元（約新台幣170萬元）的布拉格挑戰賽，
，一路過關斬將，
，昨在決賽與美國的默沙德/齊夫柯維奇對陣，
，首盤以6比4拿下，
，但次盤遭對方以6比4扳平，
，決勝第三盤進入搶10後，終於以10比5取勝。，
五十六歲的計程車司機鄭國陞，
，在四年五個月內，
，共計製造四十七起車禍，
，每案索賠數千至數萬元，
，獲利逾卅六萬，
，檢方認為他的每次詐欺犯行，犯意各別，請求法院分論併罰。
起訴書指出，鄭因缺錢花用，從九十六年十一月間至去年四月間，駕駛計程車先緊隨被害人的汽車後方或右後方行駛，趁前方車主變換車道、右轉或公車靠站時，故意加速直行擦撞，從右後方衝撞被害人汽車，製造假車禍。
鄭故意製造假車禍，若僅是輕微小擦撞，則當場要對方賠款二至三千元了事，有時鄭也要求對方的保險公司理賠，賠償鄭每日營業額二至三千元，另賠償修車費用一、二萬元。
事後，部分被害人懷疑遭鄭製造假車禍設局詐騙，報警處理。警方調閱相關資料，發現鄭男以「假車禍、真詐財」手法犯案四十七次，甚至還曾經兩天內撞車三次。
警方調查，鄭開計程車廿年，多年前因擦撞車禍賠償一萬多元，後因缺錢花用，起意製造假車禍詐財，專挑轎車、貨車甚至公車擦撞，犯案地點遍及北市十二個行政區、新北市、桃園等地。
檢方調查時，鄭辯稱他開車技術不好，是遭警方陷害的，否認犯罪；但檢方認為，鄭任運將已有廿年，技術應比一般人好，且鄭四十七次車子被撞的位置，都是在車子引擎蓋左前方、左前葉子鈑處，故檢方不採信鄭說法，依法起訴。，
許立民表示，
，2月26日舉辦的「社福重點計畫暨預算說明會」將分為2部分，
，上午先說明2014年政策成果，
，也會由各科同仁介紹重要社福政策、社福議題，
，採報名開放入場；下午則是公民咖啡館，
，採限額報名制，報名成功由社會局統一寄發電子邀請卡。活動結束後，社會局另將辦理「行動學習工作坊」，讓社會局同仁消化、分析與會者提出的各種意見，並轉化為行動方案。報名期間自28日下午5點至2月6日下午5點，僅接受網路報名，可上社會局網站查詢相關資料。，
台股本周震盪走弱，
，周K線翻黑；群益證券看下周指數區間為8，
，400點到8，
，800點，
，下周看好四大題材類股，
，包含：航太概念股、塑化股、遊戲股、汽車電子股等。群益證券分析指出，
，近期國內外主要利多因素包含：1.美國房地產經紀人協會（NAR）公布 3月份成屋銷售數據，超乎市場預期，美國3月份成屋銷售年化總數為533萬戶，市場此前預期為528萬戶，並創下2007年以來最佳的3月份單月表現。2.經濟部公布3月外銷訂單366.2億美元、年減4.7％，此為2015年10月以來最小減幅，優於預期。(工商即時)，
美國非農就業不如預期，
，降低聯準會 9月升息的機率，
，瑞士銀行全球國債和外匯基金投資主管趙子儀認為美國升息是錯誤政策，
，根本沒必要，
，他也預估聯準會將在12月調升利率。現在很多人認為美國目前利率太低了，
，不過，
，趙子儀受訪時數度強調，
，美國升息是錯誤的決策，美國根本沒有必要調升利率。他說，過去6年，即2009年到2015年期間內，美國通膨增速達到2%的水平，僅有短暫的3個月，美國現階段升息是錯誤的決策，尤其，目前處於低通膨時期。趙子儀指出，金融海嘯後，全球經濟產生結構性的變化，尤其，已開發國家傷筋動骨，2008年以前，給美國民眾100元，他們實際消費支出為120元，但2008年之後，同樣給美國人100元，他們實際消費僅80元。同時，他也以ECB（歐洲央行）為例強調，錯誤的政策是有代價的。「若當時不升息，現在可能不必實施負利率」，趙子儀說，ECB於2011年升息，導致後來除了必須把利率調為零之外，之後更必須接連不斷的擴大寬鬆、實施負利率。儘管他認為美國現階段通膨增速有限，不是升息的好時機，但他也認為聯準會最快12月將升息。趙子儀分析，一個好的投資人應該是4分之1的數學家、4分之1的經濟學家、4分之1的歷史學家以及4分之1的賭博技巧（gambling skill）。所謂賭博技巧，是指管理資產的能力，知道什麼時候該重押、什麼時候該知難而退，如何配置資產。尤其，很多投資人都是憑感覺投資，趙子儀對此感到惋惜，他說，沒有人可以精準預測市場明天會怎樣，投資愈少主觀立場愈好。綜合判斷下，趙子儀預期美國12月有望升息，隨著聯準會升息，5年期以下的美債影響最大，投資組合建議加碼澳大利亞以及歐元區國債、減持日本國債，尤其，日本8年期債券部位為零，至於美國債券則是持有30年期的長債、賣空3年到5年期的短債。1050905(中央社)，
適逢彈性補班日，
，台灣股匯市獨家開市，
，新台幣反應昨日美股跳水，
，開盤不久就重貶逾1角，
，但貶幅隨即收斂，
，終場以31.552元兌1美元作收，
，貶值4.2分，
，創一週新低。台北與元太外匯經紀公司總成交量萎縮至3.42億美元。本週新台幣先升後貶，累計共升值1.51角，升幅0.48%。外匯交易員指出，美國聯準會（Fed）釋出鷹派訊息，國際美元轉強，導致新台幣早盤重貶，但隨後因出口商拋匯力道湧現，新台幣匯價獲得支撐，終場僅小貶4.2分。外匯交易員表示，由於今天台灣股匯市獨家開市，交易量萎縮很多，「基本上靜悄悄，我們也沒什麼在盯盤」，終場兩大外匯市場交易量僅3.42億美元，不到平日的一半，顯見只剩下實質需求的拋補。展望新台幣後市，外匯交易員指出，國際美元轉強，加上美國聯準會將召開利率會議，在此之前，新台幣匯價可能呈震盪偏貶格局，至於明確走向，可能要等到聯準會決議出爐後才有可能明朗。新台幣兌美元今天開盤價為31.600元，最高31.510元、最低31.650元，尾盤收31.552元，貶值4.2分。1050910(中央社)，
熱心人士和信眾總動員，
，在苗栗貓貍山攜手做環保。（陳慶居攝）
國際佛光會中華總會桃竹苗區協會12日辦理「千人牽手做環保」活動，
，號召上千信眾一早到苗栗市貓貍山公園及龍岡道，
，攜手清掃落葉與打掃環境，
，縣長徐耀昌感謝熱心的大菩薩、小菩薩，
，共同營造優質生活環境。千人牽手做環保從貓貍山公園停車場開始，沿著龍岡道清理周邊環境，有許多熱心信眾參與外，佛光山童子軍、佛光山苗栗區各分會成員也動員響應，前後清出20大袋的垃圾，他們藉由淨山善行同時健行養身，達到愛護環境與平衡身心靈的目標。(中時)，
