從體操小精靈變成高手，
，洪若華高球場上漸嶄露頭角。(圖：TLPGA提供)
今(13日)開打的仰德TLPGA公開賽首輪，
，出現5人並列領先局面，
，這5人大都多年職業經驗的好手，
，只有洪若華是業餘選手，
，而且今年只有16歲。身高只有159公分的洪若華，
，個頭嬌小，
，其實小時也是因為身材的關係，從幼稚園開始就練體操，真到小學畢業後才跟著爸親改打小白球，她打趣的說：「體操選手都很小隻，我是因為變胖才沒繼續當體操選手。」雖然12歲高球才起步，但洪若華很快就在球場上嶄露頭角，2013年14歲就獲培訓的揚昇球場推薦，參加國內女子高球最大賽事LPGA台灣錦標賽，成為這場大賽最年輕球員，且常以業餘選手在女台巡與國內職業女將競桿，年紀雖小，卻是國內職業、業餘賽事經驗豐富的後起之秀，今是她首度在職業賽取得並列領先。洪若華今自第1洞出發，前9洞射下3隻小鳥，一度獨居領先，但是後9洞開始下雨氣溫更低，超怕冷的她受到天氣影響，加上切桿與推桿有些失誤，吞下3個柏忌，最後以平標準桿收桿。已在揚昇球場培訓4年半的她說，今天氣確實影響後9洞表現，不過18洞共29推算是不錯，只是切桿發揮的不好。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
中央氣象局持續發布低溫預報，
，全台各地低溫也再下修，
，台北市明（25）日低溫最低只有3度。（圖取自氣象局網站）
溫度分布圖。（圖取自氣象局網站）
入冬後最強的「霸王級」寒流發威，
，昨天氣象局則一度稱作「帝王級寒流」，
，中央氣象局持續發布低溫預報，
，今、明兩天寒流影響期間氣溫明顯偏低，
，台灣各地及澎湖、金門、馬祖地區已出現攝氏10度以下低溫。受到寒流影響，氣象局再下修多處溫度預測，北部、東北部今晚至周一最低溫只剩3℃，外島地區金門、馬祖最低溫也跌到1℃。根據氣象局觀測資料顯示，截至中午12時30分，除了恆春地區溫度尚在12.9°C，其餘各地氣溫均在10°C以下，從溫度分布圖來看，全台幾乎變成「凍番薯」。寒流發威，氣象局下修溫度預測，台北市今日氣溫從5到7℃降至3到6℃，明天台北市和東北部最低溫也從4℃下修至3℃；南部地區今天最高溫從11℃下修至10℃，台東地區低溫也下修至11℃。至於外島地區溫度也下修，澎湖地區今天高溫降至10℃，入夜可能出現9℃低溫，金門白天3至6℃，晚間至明晨最低溫可能只有1℃，馬祖明天最低溫也是下修至1℃。氣象局表示這波寒流明天還會在，但將轉為偏乾冷型態，後天白天起寒流減弱，溫度回升會較為顯著。據氣象局預報，周二各地高溫約可回到17至22℃。(集團連線報導)，
為拉近軍民距離，
，國防部長嚴明表示，
，只要職棒提出申請，
，且球場空域安全情況下，
，軍方可以考慮比照美國大型職業運動作法，
，在職棒開幕或比賽期間，
，派戰機「衝場」（通過球場上空），
，與球迷同樂。
不影響飛安 可申請
空軍出身的嚴明上周與媒體餐敘時，主動提及軍民互動話題時說，美國職棒或美式足球比賽，有時會看到美軍配合表演，派戰機從空中衝場飛過。台灣職棒還沒有提出類似申請，如果職棒提出，且球場空域適合戰機衝場，不影響飛安，軍方會考慮。
中職：感謝支持
中華職棒大聯盟昨日回應表示，感謝國防部的支持，未來重大賽事若有需要，會考慮向國防部提出申請。
中華職棒今年球季開幕戰邀請國防部示範樂隊進行表演，獲得滿堂彩！如今國防部願意提供軍機飛過球場上空表演，中職自然樂觀其成。若日後在重要比賽有需要國防部支援表演項目，中職會提出申請。
嚴明舉例表示，去年秋天，國軍在忠烈祠的秋祭，就派台南基地雷虎小組飛戰機在忠烈祠上空緩慢通過，向先烈致敬，是國軍首次派戰機參與忠烈祠祭祀。，
前小熊隊索沙曾因退休後膚色變白，
，引起許多爭議。(美聯社資料照)
小熊隊去年奪下暌違百年的世界大賽冠軍，
，沉浸在勝利喜悅中的球隊與球迷紛紛表揚百年來陪伴小熊打拚過的名將山伯格(Ryne Sandberg)、簡金斯(Fergie Jenkins)、比利威廉斯(Billy Williams)等人，
，就連長期支持小熊的影星比爾墨瑞、約翰庫薩克也深受球迷愛戴。在小熊球迷的掌聲中卻單單漏掉了一個人，
，他們隊史最強悍的重砲手：索沙(Sammy Sosa)。索沙效力小熊13季敲出545轟，
，生涯609轟，
，包括1998、1999、2001球季3度突破60轟大關。但在這次的慶祝聲裡，索沙彷彿不曾存在過一般，即使他現在過得很好，似乎再沒有人願意提起他。「我實在不明白為什麼會這樣，」索沙告訴ESPN記者格蘭威爾(Doug Glanville， 亦是前小熊隊成員)說：「我捫心自問，我到底做錯了什麼，讓大家如此忽視我的貢獻？」另一名前小熊隊成員也說：「不知為何，看起來就像有人刻意要把索沙從歷史上抹消掉。」索沙當年的隊友也沒有站出來幫他說話，甚至沒有提起他的名字，索沙對此非常痛心：「我幫過很多隊友的忙，現在他們卻把我當成全世界最爛的人。」索沙曾捲入禁藥風暴，但是曼尼拉米瑞茲、馬奎爾、吉昂比、邦茲、A-Rod這些人都能被球迷原諒，為什麼唯獨索沙被棄置在角落？「我從未被驗出禁藥，我很訝異我在名人堂的得票率如此之低(8.5%)。」」索沙說：「當年明明是我和馬奎爾成功振興棒球的。總有一天我會把這一切公諸於世。」除了禁藥疑雲，索沙2009年引爆的「漂白」疑雲也令他聲名狼藉。索沙遺傳自多明尼加血統的深棕色皮膚在職業生涯裡沒有明顯的改變，直到他退休後以白人的面孔出現在電視機前，才引起軒然大波。索沙辯稱這是每晚使用美白霜的結果，但是這個說詞似乎無法說服任何人，也讓他成為各界揶揄的對象。「不管發生什麼事，沒有人能抹去我留下的紀錄。顯然我跟小熊隊的關係已經生變，我認為管理層也被謠言蒙蔽了。」面對這些麻煩的爭議，索沙只能選擇處之泰然，「我仍以芝加哥小熊隊為傲，我也絕非眷戀球場的人。我現在很好，我的生活很美滿，我不想讓大家以為我在要求任何東西。」(中時電子報)
中時電子報體育專頁，
黎姓越籍逃逸外勞（右1）遭警逮捕，
，警方請女通譯（中）前來協助製作筆錄，
，沒想到黎男竟是女通譯在越南的親密友人。（陳淑芬翻攝）
黎姓越籍男外勞與同鄉女同事熱戀，
，逃逸打工想賺更多錢，
，日前遭第一分局大誠分駐所逮捕，
，將面臨遣送出境，黎與女友在警所淚眼相對、離情依依。警方請陳姓女通譯來協助作筆錄，陳女錯愕發現黎男竟是她在越南的前親密友人，感慨人生境遇。警方調查，26歲的黎男3年前經顧問公司轉介到食品加工廠上班，他去年與越籍女同事相戀論及婚嫁，因想賺更多錢，未經雇主同意就離去，四處打工、兼差。警方日前在中市1家洗衣店內盤查，將他逮捕。女友獲報前來派出所探視黎男，得知他將被遣返，當場泣不成聲，要求警方讓他交保；警方請來陳姓越南籍女通譯到場協助製作筆錄，女通譯見到黎男錯愕不已，原來黎男竟是她在越南時的親密友人，因她來台而漸疏遠，已多年未連繫。陳女表示，她協助警方翻譯製作筆錄多年，沒想到，竟遇到多年未見的友人。她感傷地說，看到黎男跟女友兩人離情依依、相望掉淚，與她多年前和黎男分離場景相仿，沒想到他們的境遇竟宛如連續劇般曲(中時)，
歐元區的葡萄牙也承受不住財政緊縮的緊箍咒，
，正尋求重新協商紓困條件。歐元區財長周一召開會議，
，討論包括葡國請求延長償還貸款時間等在內的議題。
除葡國外，
，愛爾蘭也提出類似的請求，
，且兩者都將「呼應」希臘在最新紓困協議中獲得的條件。
此外，
，葡國也已請求給予其更多的時間，來達成將預算赤字降至國內生產毛額（GDP）3％以內的目標，因此，葡國目前也在靜待紓困金主，即歐盟以及國際貨幣基金（IMF），通過這項請求。去年底時，葡國預算赤字仍達GDP的5％。
相較於鄰近的西班牙及也接受紓困的希臘，葡萄牙一直是默默承受艱辛財政緊縮的模範。
不過葡國經濟已在衰退中，而其經濟前景仍每況愈下，加上國內抗議緊縮措施的聲浪日益澎湃，迫使現任政府尋求重新協商紓困條件，以減緩衝擊。
在2011年時，對葡國紓困的金主估計，葡國經濟在2011到2012的2年間共將衰退4％，然後可望在2013年恢復成長。但現在的估計卻指向葡過經濟從2011到2013年共將衰退7％，失業率上看17.3％。
紓困加身將近2年後，葡國經濟的表現仍令人失望，引發關切：是否要求葡國在太快的時間內吞下太多的財政緊縮。
葡國官員坦承，他們高估了（緊縮下）的稅收，並且低估了失業救濟福利支出，而歐元區經濟成長減緩超乎預期，也重創葡國經濟，因葡國貿易大部分集中在歐元區內。
葡國民眾對財政緊縮的不滿日益爆發。近幾周來，就經常鎖定公開亮相的政府官員進行示威。總理柯埃洛（Pedro Passos Coelho）上周進入里斯本市某大學演講時，就被為數不少的大學生堵到。
里斯本市上周爆發的反緊縮示威，規模是近年來最大的其中之一。
民調顯示，若現在改選，主要反對黨社會黨的黨魁將勝選。，
傳統殯葬禮俗中，
，公祭後喪家擺「散宴席」為送別親屬畫下句點，
，然現代許多人選在殯儀館治喪，
，南華大學生死系吳金奇、蔡雅菁和吳思婷因而發想可「拿著走」的散宴，
，精選3項別具意義食品開發典雅「多寶格」禮盒，
，革命性殯葬商品正申請專利中。吳金奇和同學3人就讀生死系中接觸殯葬商品研發課程，
，北上實習時，
，發現傳統喪禮後的「散宴」逐漸被快速、方便的禮品取代，雖儀式圓滿意義不變，但在質量上，少了喪家與親屬間情感交流，致力提升台灣生死禮儀品質的學生們，決不計成本開發內涵與外觀兼具的「散宴禮盒」。雖然手上經費有限，有意創業的設計團隊相信大學就是實踐夢想的起點，開始擬定計畫，向校方申請圓夢基金，順利獲得評審青睞，拿到6萬元圓夢經費，不過有了點子和銀子，開發過程對設計門外漢來說仍相當艱辛。曾短暫就讀設計系的吳金奇，參考故宮「多寶格」收納方式，選用台灣最具代表性的白米、農特產主流鳳梨酥搭配茶葉，他表示，3種食品分別飾以藍色、金色和白色木紋內盒，象徵主人家辛勤、廉清，同時祝福生者進財，而客人回家沖茶配鳳梨酥，遙想親友，更能凝聚生者情感。，
屏東萬巒鄉雞農陳健福曾在台北組團玩搖滾樂、熱愛創作，
，與閃靈、董事長樂團玩在一起；12年前他返鄉養雞，
，把創作好音樂對樂迷負責理念帶進農業，
，養出健康雞讓消費者安心，
，成為屏縣第1個獲得產銷履歷認證禽場。40歲陳健福綽號「阿福」，
，航太系畢業當過電腦工程師，
，最愛的是音樂；不僅擁有專業錄音師執照，
，還自組樂團唱原創歌堅持做好音樂，原本要闖蕩音樂圈，陰錯陽差返鄉養雞養出名堂。「搖滾精神教會我要堅持良知。」陳健福說，當初父親要他回家幫忙養雞，但自己個性要做就要做到最好，花3年摸索研發兩階段養雞模式，可以不用抗生素、不打針雞隻照樣頭好壯壯。原來他讓雞住進2000萬元豪宅，從德國進口一套全自動雞舍全場恆溫控制、自動給料給水，雞糞由履帶輸送出，雞舍乾淨無臭味。養雞養出好成績，但他始終沒放棄過音樂，經常在雞舍彈搖滾樂給雞聽，近年成立非營利性組織「南團鬥陣」培養一群有志音樂路年輕人；他說，只要能創作出好音樂，都願意出錢幫樂團出專輯。，
LINE Pay串接兩大超商，
，交易筆數翻三倍。(圖／LINE提供)
以「智慧入口」為願景的LINE，
，發展行動支付服務LINE Pay，
，持續開拓多元的支付情境，
，於今年10月與中國信託銀行攜手合作，
，正式串聯全台總共近萬家的兩大便利商店後，交易筆數翻三倍，目前無論在7-ELEVEN及全家便利商店，LINE Pay皆是最多消費者使用的行動支付服務！而6% LINE Points 回饋，及抽機票等活動，邁入倒數三週，邀請用戶在12/31前到兩大便利商店使用LINE Pay綁定中信卡進行消費！LINE Pay積極建構行動支付場景，自今年四月串接第一家實體店面-美麗華百樂園後，接續串接三創數位生活園區，更於10月與中國信託銀行攜手宣布串聯兩大便利商店，串接便利商店後，LINE Pay交易筆數翻三倍，而便利商店的交易數更佔LINE Pay總交易筆數約7成的高比例，顯見便利商店為行動支付的重要場景。另外，無論在7-ELEVEN或全家便利商店，串接的所有行動支付服務中，使用率最高的都是LINE Pay，可見LINE Pay已成為便利商店行動支付的第一選擇。從使用者的回饋中，LINE Pay發現「6% LINE Points點數回饋」與「便利性」是消費者在便利商店使用LINE Pay的主要原因。即日起到12月31日，於LINE Pay綁定中信卡或Debit簽帳卡，經7-ELEVEN及全家便利商店掃描「我的條碼」完成付款後，每一筆消費都可享有6% LINE Points優惠，還可再獲得抽獎機會，每週抽出首獎韓國雙人來回機票、現金獎88，888元及兩大超商專屬好禮等，消費越多抽獎機會越多。(中時電子報)，
中正大學團隊，
，結合該校圖書資訊系統、室內定位技術及３Ｄ實境導航，
，設計出全球第一個手機尋書導航服務ＡＰＰ「格物致知」，
，未來民眾想找書，
，只要照著手機指示就能輕鬆找到想看的書，
，創新便利服務，不僅讓團隊在二○一二通訊大賽拿下「企業首獎」，還獲得鴻海科技集團青睞，雙方正進一步洽談合作機會。
「幾乎每個學生都經歷過想找一本書，卻遍尋不著的狀況」，開公司、專門研發手機定位軟體的中正電機所博士校友金廷嶽說，當初圖書館想在館區內提供導航服務，卻面臨定位精確度不夠問題。
「通常館內書櫃間的距離不超過兩公尺，目前室內導航系統精確度大多在五到十公尺，幾乎無法準確判斷讀者位置，更別說是找書」，於是金廷嶽和資工系大四學生高仲毅、游昇達、圖書館館員鍾峰宜等人組成團隊，在圖書館館長王國羽及通訊系教授張盛富指導下，開發出「手機尋書導航服務」ＡＰＰ。
金廷嶽說，他們主要是利用WiFi定位技術重新設計存取點，將定位精確度縮短到卅至五十公分，使用者只要打開手機WiFi功能，並安裝「格物致知」ＡＰＰ，輸入書名關鍵字，選擇書籍，按下「帶我去」，就能被導航到正確的書櫃，大幅減短找書時間，而該技術已拿到美國專利，目前正在申請國內專利。
金廷嶽說，該ＡＰＰ目前還在整合測試階段，預計農曆年後正式上線，並強調，除了用來找書，該定位導航技術，還能廣泛於機場、車站等室內空間，「甚至在百貨公司或賣場導航找商品」。，
