標籤彙整:文件翻譯

柯文哲:北市招商問題 近期通盤檢討

台北市長柯文哲今天表示,

商用會話

,北市招商外界觀望態度居多,

牛樟芝軟膠囊

,招商問題近期會做通盤檢討,

防銹油

,包括BOT條約或是SOP(標準作業程序)都可修改。柯文哲出席「溫馨桃香-桃園市媽媽桃」行銷記者會,

5257

,媒體會後詢問有議員質疑柯招商能力太差?他表示,

監視器廠商

,結果不好還是要檢討,

文件翻譯

,目前北市整個大環境觀望態度多,

美容椅

,招商問題近期會做通盤檢討,包括BOT(興建-營運-移轉)的條約等,還是先照SOP(標準作業程序)走,但SOP不好還是可以修改。1050521(中央社),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

驗血測癌症 英科學家預估十年內成真

英國早期癌症檢測協會梳理最近5年內公開發表的約2.3萬份研究報告,

寵物推車

,從中找出750個預示癌症在體內存在的生物標誌物。研究人員希望進一步把標誌物數量縮減到50個之內,

植睫

,以便一次驗血就能發現癌症的早期存在。屆時,

七期不動產

,大多數癌症都可以用外科手術或藥物治癒。據英國《每日電訊報》報導,

監視器價格

,參與研究的分子病理學家伊恩·克里表示,

中壢清潔打掃

,這種新型的血液檢查方法應該可以檢出哪怕是極少量的癌症生物標誌物,

文件翻譯

,但並不能確定是哪種癌症。此時病人需要接受更加精確的測試以確定腫瘤類別。理論上來說,這種方法能在3年內應用於癌症高風險人群,預計準確率高達95%,而推廣到普通人需要十年的時間。(旺報),

已標籤 , , , , , | 發表迴響

銘鈺配發現金股息5.5元 自動化機台貢獻帶動Q2營運轉佳

銘鈺(4545)於今日(31日)召開2016年股東常會,

噴漆廠

,由董事長方光義主持,

鮮泡茶

,會中承認通過2015年度財務報表、盈餘分配案,

傳單

,以及每股配發現金股利5.5元,

文件翻譯

,以昨(30)日收盤價60.9元計,

補充電解質

,現金股息殖利率為9.03%。銘鈺2015年合併營收33.23億元,年增7%,稅後淨利5.11億元,年增3%,每股稅後盈餘(EPS)為7.53元。營收與稅後淨利皆創下歷史新高。銘鈺表示,為追求持續性地成長,近年公司致力於拓展非PC領域之新應用與新產品業務,除了自行研發的自動化設備產品獲得國際智慧型手機大廠肯定、接單持續穩健外,精密金屬沖壓產品也已成功跨足消費性電子市場。2015年來自精密金屬沖壓件、自動化機台、醫療用塑膠射出產品與其他的營收占比分別為55%、29%、12%與4%,其中精密金屬沖壓件部份,應用於智慧型手機上的軟板支撐片與IC均熱片等的營收占比明顯增加,亦帶動公司非PC領域的應用已超過整體營收比重的5成,顯見公司這二年的轉型成果已可從營運表現看出。銘鈺對於2016年營運表現看法審慎樂觀,第一季受到季節性傳統淡季與匯損影響,獲利較去年同期減少,惟公司亦適時調整產能組合,並致力成本控管,帶動第一季平均毛利率已回升至三成以上。銘鈺預期第二季起因逐步進入傳統旺季,隨著智慧型手機客戶旗艦新機的推出且加入新功能,可望帶動公司的自動化機台產品展現新一波成長力道;另外,在醫療用塑膠射出產品部分,由於全球醫療器材級塑膠產品應用需求相當殷切,公司今年將持續調整廠房產線提升產能,並積極開發新客戶,目前已有產品送交新客戶認證中,效益預計自第二季起逐漸顯現。整體而言,第二季整體營運表現將優於第一季,第三季亦將持續優化。(工商即時),

已標籤 , , , , | 發表迴響

拚觀光 港務局將設旅遊公司

基港分公司已規畫成立旅遊子公司,

影印

,預計今年10月成立,

家居服

,明年推出觀光行程,

王功旅遊

,預計初期將召募50位專業觀光旅遊人才。目前台灣港務公司已成立港勤和物流子公司,

文件翻譯

,仍屬於與港務業務相關,

門禁管制

,至於旅遊子公司將是港務公司首次跨足不同領域專業。基隆港一年郵輪客突破50萬人次,

矯正鞋

,一直是基隆市觀光重要資源之一,

原木書桌

,但,郵輪客到港後,總是下船就往台北跑,基隆港為留住郵輪客,才推出以基隆為據點水陸觀光,甚至未來結合北海岸、東北角行程,一起為北北基拚觀光。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

「藝術銀行國際論壇」 國美館登場

「2016藝術銀行國際趨勢論壇」今天在國美館登場,

蓄熱式焚化爐

,邀加拿大、澳洲、英國與美國等專家與會。(陳界良攝)

「2016藝術銀行國際趨勢論壇」今天在國立台灣美術館登場,

戚風蛋糕

,文化部邀加拿大、澳洲等專家與會,

牛樟芝三萜類

,針對各國藝術銀行的發展與實務進行交流。文化部長洪孟啟表示,

文件翻譯

,希望透過推動藝術銀行計畫,

花蓮市區民宿

,扶植國內藝術家,

英語 翻譯

,將藝術推廣到更多地方。藝術銀行國際論壇今起兩天在國美館舉行,國美館邀主掌加拿大藝術銀行的Tammy Scott、澳洲藝術銀行執行長Tony Stephens、美國國務院藝術大使館資深策展人Sarah Tanguy、英國政府收藏檔案館館長Roger Golding等專業人士與會,進行藝術銀行相關議題的演講。文化部長洪孟啟今天出席開幕時指出,台灣的藝術銀行是由政府推動,從事藝術品租賃,與民間的商業租賃相較,更具宏觀的視野與使命,希望能達到扶植國內的年輕藝術家,活絡藝術市場,讓民眾更輕易接觸到藝術品,提昇全民美學。國美館館長蕭宗煌表示,台灣20年前曾發展過藝術銀行,但因當時社會環境還不成熟,政府不能買藝術品,計畫無疾而終。文化部自2013年起推動藝術銀行計畫,已購入663位藝術家、1289件作品,去年民間租賃藝術品的比率已超過公家機關,顯示藝術銀行受到國人肯定。(中時即時),

已標籤 , , , , , | 發表迴響

大同分局安城掃賭 破獲地下彩券簽賭站

台北市警大同分局破獲藏身民宅內的地下簽賭站,

中部系統櫃工廠

,起獲傳真機及傳真和line簽單等物證。(張企群翻攝)

台北市警大同分局破獲藏身民宅內的地下簽賭站,

豐原美甲教學

,起獲傳真機及傳真和line簽單等物證。(張企群翻攝)

台北市警大同分局破獲藏身民宅內的地下簽賭站,

文件翻譯

,起獲傳真機及傳真和line簽單等物證。(張企群翻攝)

台北市警大同分局破獲藏身民宅內的地下簽賭站,

潤滑油

,起獲傳真機及傳真和line簽單等物證。(張企群翻攝)

台北市警大同分局日前接獲情資,

監視系統設備

,新北市蘆洲區一處民宅內暗藏地下彩券簽賭站,

王功旅遊

,經專案人員長期蒐證,

糖尿病植牙

,見時機成熟,10日報請台灣新北地方法院聲請搜索票執行查緝,當場查獲洪姓女負責人、林姓下線組頭及賴姓賭客等3人,並起獲簽注單72張、傳真機1台及手機2支等,全案經詢後依賭博罪嫌移送台北地檢署偵辦。經深入追查,洪女所經營地下彩券簽賭站,藏身民宅內專收全國各地下線組頭簽單,為因應下線龐大簽注量,除了利用傳統傳真機之外,主要運用網路電子信箱及手機通訊軟體Line接收簽單,組頭彼此間亦透過Line群組互通有無,群組成員管控嚴密、組織分工有條不紊,並租用雲端以利下線組頭傳遞簽單及資料儲存,儼然自成一科技化地下彩券簽賭社群。該地下簽注站,以「台灣彩券」每周一至周六開獎之「今彩539」做為中獎依據,除了大台北地區之外,還收受來自台中以北各縣市簽注站組頭的簽單。洪嫌因資金充裕、管理組織綿密,簽注站深受各方賭客信任、生意興隆,故必須利用手機Line及雲端資料儲存控管方能讓簽注站得以順利運作。(中時),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

送人上火星 美獵戶座試飛

美國航空暨太空總署(NASA)4日將進行獵戶座太空船(Orion)無人飛行測試任務。獵戶座是繼1960年代阿波羅登月計畫之後,

文件翻譯

,半世紀以來第一艘準備向太空更深處探索的太空船,

降溫

,未來將載人類飛離地球軌道,

辦公室規劃

,最終目的是登上紅色星球─火星。主要任務 檢驗耐熱獵戶座飛船將於美國東岸時間4日早上7時5分(台灣時間晚上8時5分),

台中網頁設計

,在佛羅里達州卡納維爾角空軍基地,

銘版印刷

,搭載聯合發射聯盟的Delta 4重型火箭升空。Delta 4火箭將把獵戶座送到距離地球5800公里處的太空。獵戶座由洛克希德馬丁公司製造,

中文英譯

,是NASA的新一代太空船。NASA獵戶座計畫經理蓋爾表示,

傳單

,在4.5小時飛行過程中,「我們準備測試任務中風險最大的部分,包括上升、進入大氣層,還有像是分離、任務中止拋射…另外還會測試外太空輻射對系統的影響」。這趟試飛任務的主要目標之一,是檢驗獵戶座的耐熱板,能否應付穿越大氣層時攝氏2200度的高溫。獵戶座重返地球大氣層時,速度將達到每小時3萬2200公里。因此另一個重點是11具降落傘,能否成功把降落速度減到每小時32公里,讓它安全掉進太平洋。NASA將回收獵戶座,取出數據紀錄。2021年載太空人經過這次任務後,NASA準備在未來4年內,第二次發射無人的獵戶座飛船,搭載新開發的太空發射系統火箭(SLS)。獵戶座第三次發射會載太空人,時間預計為2021年。NASA的最終目標是以獵戶座與SLS,把太空人送上火星。另一方面,為搭配獵戶座試飛,NASA於2日啟用了新的高科技倒數時鐘,取代使用了45年的舊時鐘。新倒數計時鐘位於甘迺迪太空中心,和舊鐘在同樣的位置。新鐘長度近8公尺,雖然跟舊鐘相同,但高度增加2公尺。這款新倒數計時鐘造價28萬美元(台幣約870萬元),類似體育館使用的時鐘,除了倒數時間以外,還能顯示多幅影像。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

立法進度 政院:最快月底送立院審議

     針對國家通訊傳播委員會(NCC)研擬制訂《反壟斷法》,

背架

,行政院政務委員張善政昨日表示,

大陸跟監

,估計最快下周呈送行政院會審查,

中文英譯

,若通過後,

置物櫃

,預計四月底到五月初可送交立法院審議。
     昨日立法院就NCC版本《反壟斷法草案》舉行公聽會,

文件翻譯

,今日立院則對民進黨版本《反壟斷法》舉行公聽會。對NCC版本反壟斷法何時呈送立法院,

印刷 台北

,張善政指出,等這兩場公聽會結束後,如果沒有要再修改的話,看看下周是否有機會提到行政院會,若順利通過,很快就能呈送到立法院。
     《反壟斷法》在NCC草擬階段,由六位NCC委員投票表決,未獲過半數支持,所以刪除可溯及既往的過渡條款。張善政解釋說,如果目前有人跨越了「紅線」或「黃線」,很難去區分當初造成的原因,究竟是自身內部成長或併購而來,若要追究這些歷史因素,有沒有完整相關資訊確實是個問題。
     另外,許多民間團體代表質疑《反壟斷法》以收視聽率、閱讀率為衡量基準不妥,應改採市占率來評斷。張善政認為,目前大家擔心此點,「技術上有挑戰,但可以解決」,逐步建構數位化環境後,這就不是問題。《反壟斷法》通過,實施也要等半年或一年後,屆時數位化環境將會比現在好很多。同時,如果要依市占率來處理併購案,現在公平會就可以處理。
     張善政強調,以收視聽率為基準訂出的黃線、紅線門檻,可彈性調整。未來收視聽率如何調查,張善政強調,國際上很少有政府會介入相關調查,大多是民間團體去做後,政府去評估其客觀公正性。
     NCC主委石世豪也說,收視聽率的客觀性不是問題,只是大家對取樣方法與解讀方式有不同意見。以收視聽率、閱讀率來衡量,最貼近民眾接收訊息的現況。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

《日股》英鎊跌勢趨緩,日股收高0.1%

英國退歐持續牽動全球金融市場,

翻譯 專家

,亞股今日漲跌互見。隨著英鎊跌勢趨緩,

文件翻譯

,日股今日低開高收,

西班牙語 翻譯

,日經225指數全日收報15323點,

置物櫃

,上漲13點或0.1%。受到南韓政府將推出規模10萬億韓元的計畫激勵,

七期房屋仲介

,韓國KOSPI指數收報1936點,上漲9點或0.49%。(時報資訊),

已標籤 , , , , | 發表迴響

學者:陸名師外快多 台吃大鍋飯

為快速提升高等教育水準,

桃園居家清潔

,大陸各重點大學無不在延攬一流師資上下足功夫,

專業攝影

,除銀彈攻勢猛烈外,

水轉印膜

,對大學教授的收入更保留極大彈性,

文件翻譯

,讓教授們既有面子更有裡子。前往北大任教的前政大教授霍德明就形容,

工業風桌椅

,台灣的高教制度有如社會主義,

關鍵字廣告

,但號稱社會主義國家的大陸卻是十足的資本主義。已在北京安家落戶的霍德明指出,他9年前剛到北大時,第一年領的正式薪資與政大差不多,但他覺得舞台卻比台灣大了許多,因為大陸大學是允許老師有額外收入,在當地叫「起小灶」。許多名師級的大學教授,在大陸僅校內培訓課程的收入往往就超過正常薪水,甚至有些人多了好幾倍。如果再加上參加演講或論壇的出席費,部分大師級的教授都是荷包滿滿。霍德明坦言他在北大的前2、3年還會去教培訓班,但在國際上知名度甚高的他,接下來就到處演講,收入更是可觀。他認為這是有形的大舞台。與台灣高教界差別更大的是,大陸高教界早就拚命國際化,以霍德明任教的北大國家發展研究院為例,1年內,他就可以接觸到至少20位諾貝爾得主來這裡交流或演說;這是以往在台灣很難想像的。此外,美國最頂尖的經濟學研究機構幾乎都會與大陸名校建立經常性的交流管道,霍德明任教的北大國發院每年都有固定的學術研討會,接觸全美一流的經濟學教授輕而易舉。他舉例,總部在美國的「計量經濟學會」全球成立了3個年會組織,有2個分別在計量經濟學實力一流的美國與歐洲,中國的夏季年會則是第三個;從這個案例來看,即使是完全菁英制的這類學會都如此重視中國的高教界,其他的學術機構更不用說了。以往都在台灣的國立大學任教的霍德明,對兩岸一流大學的學生素質、學習態度差別描述的很保守;他認為,台灣學生很多樣性,大陸學生對課業則較專一。對於大陸大學制度的靈活性,一位在成都西南財經大學任教的台灣教授認為,大陸允許名師、熱門科系的老師合法的賺更多錢,但台灣則缺乏彈性;對此霍德明也認同,提供更多待遇上的誘因,才能找到更好的師資。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響