標籤彙整:日文翻英文

台灣立報社論:再探喬姆斯基舉牌

    喬姆斯基聲援台灣反媒體壟斷運動,

專業錄影

,發生「拒絕中國黑手,

台中美丙

,捍衛新聞自由」舉牌事件。由於喬姆斯基是世界知名的學者,

多益

,不僅在專業語言學上具有革命性的貢獻,

收納箱

,同時也是代表社會良心的知識分子,

日文翻英文

,此一舉動引起廣泛注意。事發後,有人寫信詢問他,這是否完整表達他的意思?喬姆斯基表示他只是純粹反對媒體壟斷,並未注意到牌子上的文字有反對中國的字眼,也不瞭解是否有中國黑手在影響台灣的新聞自由;作為學者,他不可能在不瞭解的地方隨意發言,因此,如果知道含有反對中國黑手的內容,他不會支持。
    舉牌事件引起台灣輿論熱烈談論,包括事實性的爭議、媒體倫理的探討等等。爭議由事實的繁瑣認定,上升到意識形態的對立,流為立場之爭。喬姆斯基是國際級大師,我們認為應該從喬姆斯基的基本理念來討論,這種爭議對台灣社會才有價值。
    喬姆斯基關注四大領域:語言學、國際關係、媒體、教育,都有非凡的見解與貢獻。除了語言學屬於純粹學術範疇之外,其他領域都與現實世界密切相關。這三者有一個中心思想可以貫穿,即對強權的批判,對弱勢者以及受壓迫者的同情。在國際關係領域,強權就是美國帝國主義。喬姆斯基對美國帝國主義侵略第三世界國家的批評從來不假顏色。這是喬姆斯基受到世人廣泛尊敬的主要理由。在媒體方面,強權就是美國(也包括歐洲資本主義強國)對全球大眾媒體的控制,用以塑造世界對帝國主義侵略行為的認同。教育領域則主張教育目的在於促成人們從成見中解放出來,要能培養社會真正的民主。在這個領域的強權,就是意圖經由教育來灌輸意識形態的國家機器,特別是帝國主義的國家機器。
    理解喬姆斯基的中心思想,就可以知道,他在各領域的批判,總是追溯到問題的源頭:美國帝國主義。國際關係當然如此,媒體、教育亦不例外。許多第三世界國家也發生許多不公不義的事情,但是喬姆斯基不會隨主流媒體的譴責而起舞;反之,他往往澄清一些事實,或是分析出隱藏在這些不公義事件背後的帝國主義因素。例如,當年西方主流媒體配合美國布希總統污名化一些敢於對抗美國的國家為「流氓國家」,喬姆斯基就以大量事實指出,最大號的流氓國家就是美國。
    因此,如果喬姆斯基真正要評論台灣的媒體壟斷問題,他的矛頭將會是歐美國際媒體壟斷對台灣媒體的影響,或是歐美資本對台灣媒體直接或間接的控制。對於中國,喬姆斯基的基本態度可以看出是同情的關懷,因為中國屬於長期被西方帝國主義侵略的國家。(本文引自台灣立報社論)
    更多內容請點閱《台灣立報》http://www.lihpao.com/
    ,

已標籤 , , , , | 發表迴響

2億4000萬財產不明 檢調再追林錫山貪汙案

檢調偵辦立院前祕書長林錫山貪汙案,

牛樟芝功效

,發現向網遠科技收取回扣賄款共3950萬元,

網路醫生

,自2012年起3年內現金更增加2億4378萬3261元,

台中吃到飽餐廳

,雖然林解釋是遺產與出售股票獲利,

攝影活動

,卻提不出相關佐證,

網路佈線

,另依財產不明罪起訴,

日文翻英文

,並追查林是否涉及其他貪汙案。此外,

員林好吃披薩推薦

,檢調認為林錫山祕書陳亮吟為林聯繫廠商李保承的唯一窗口,另名祕書蔡斌全也知道李保承經常至立法院與林會面,應知林所交付的大額現金為貪汙所得,卻提供帳戶讓林存放,林的妻子劉馨蔚也協助藏放贓款,檢察官今一併以洗錢罪起訴陳女、蔡男、劉女。檢調查出,林錫山除使用個人銀行帳戶,另使用妻兒、陳亮吟、蔡斌全共計13個銀行帳戶;而林錫山祕書長年薪自2012至2015年,分別為281萬、277萬、283萬、285萬,但2011年至2016年間,林錫山運用的銀行帳戶共有2億3956萬元入帳,同段時間林另交付6755萬元給陳亮吟委託處理日常花費,總計仍有2億4378萬3261元來路不明。林錫山辯稱,父親2005年遺留3000萬現金遺產,他另於2006年、2012年出售國光客運、台欣生物科技、長鴻營造股份,取得1億2000萬元,為逃漏遺產稅、贈與稅與所得稅,才陸續以現金方式存入帳戶。但檢察官認為,林錫山未提出出售股票證明,也未提出遺產分割協議等證據,豈有可能將大筆現金存放家中5年之久才存入銀行,認定林錫山無法證明不明財產來源合法,且故意為不合理說明,另論財產來源不明罪。(中時即時),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

洪秀柱:僑社邀約 分2梯次訪美

中國國民黨主席洪秀柱今天表示,

中部靈驗財神廟

,因為美國總統當選人川普尚未就職,

台中 總機

,但僑社希望她趕快去拜訪,

日文翻英文

,因此可能分2個梯次訪問美國。洪秀柱下午在國民黨中常會聽取國民黨政策會執行長蔡正元報告訪美成果後表示,

專業影印店

,未來要繼續募款與宣揚理念,

極波拉皮

,海外部分要同時進行,

金庫

,包括東南亞及其他國家,

台中清潔公司

,都有安排。有關美國行,洪秀柱說,可能會分2個梯次,因為美國總統當選人川普(Donald Trump)還沒正式就職,但僑社希望她趕快去拜訪,所以一定會去看看僑社,也要募款。洪秀柱提及日前訪問菲律賓表示,充分感受僑胞身在海外、心在國內,對國內政局發展與對國民黨的關心;國民黨要更爭氣,讓人民覺得是可信賴的政黨,且所作所為是為國家長治久安、人民福祉。洪秀柱說,國民黨走在正確道路與方向,才有希望,也才有存在價值,若無法走出這樣的道路,就無法贏得人民信賴。當國民黨在這塊土地上消失,這個國家很難存在,為了中華民國存在,國民黨會更加努力。1051130(中央社),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

玉荷包荔枝估減產5成 林揆視察災損

高雄市聞名的大樹區玉荷包荔枝受到災損,

網頁設計

,行政院長林全今天由高雄市長陳菊陪同視察災損情形;林全希望行政院農委會的天然災害現金救助措施,

噴霧器

,能稍減輕荔枝農的損失。林全由陳菊與行政院農委會主委曹啟鴻陪同,

降溫方法

,前往位於大樹區興田里的果樹產銷班21班視察,

沙鹿紋繡教學

,並到產銷班長尤惠璋的荔枝園了解災損情況,

工具櫃

,也品嘗玉荷包荔枝的獨特風味。林全表示,

日文翻英文

,連續的寒害和大雨等天然災害,對農民的影響不小,總統蔡英文也相當重視,他今天到高雄就是視察排水設施和荔枝災損,也希望農業保險能保障和維護農民的權益。林全也詢問目前荔枝的銷售通路和台北市場的批發價等情形,希望有災損的荔枝農把握時效提出申請現金救助。高雄市政府農業局調查,往年玉荷包荔枝平均產量為每公頃約8200公斤,今年受到氣候異常影響,推估每公頃產量約減少5成。荔枝農指出,高雄市玉荷包荔枝授粉期剛好遇到今年1月至3月降雨影響,造成開花及結果狀況不理想,今年產量預估較往年減少超過5成,災損不輕。行政院農委會已於5月19日公告辦理高雄市玉荷包荔枝農產業天然災害現金救助,農民種植玉荷包荔枝受損超過20%者,至30日前可向土地所在地公所提出申請現金救助。高雄市105年荔枝種植面積約3400公頃,其中玉荷包荔枝約占整體7成,種植面積達2500公頃,而大樹區即占約1800公頃,其餘產區為旗山、杉林及內門等地區,總產值達新台幣15億元。1050522(中央社),

已標籤 , , , , , | 發表迴響

行政院:陳時中適合衛福部長一職

衛福部長確定換人,

豐原植睫教學

,由前衛生署副署長陳時中接任。(取自台北醫學大學網站)

衛福部長確定換人,

新聞英文

,將由前衛生署(現衛福部)副署長陳時中擔任。陳時中方才接受記者電話採訪表示,

足底筋膜炎

,自己是近2日接獲行政院諮詢,

商用會話

,表示陳對衛福部業務熟習,

FB粉絲團經營

,又是蔡英文總統醫療政策白皮書的撰寫人,

日文翻英文

,相當適合衛福部長一職。陳時中強調,自己上任後,將力求醫療院所「人盡其才」,對於衛福部現正推行的醫師納勞基法,他表示「大方向不會變」,但畢竟醫療屬於服務業,故在執行的層面上,要兼顧保障病人的生命安全、以及醫師的勞動條件,會和醫界進行更密切的討論。對於今年上路的長照2.0,外界過去盛傳「大政委、小部長」,認為長照業務都是由政委林萬億主導;陳時中說,政委是負責指導、衛福部負責執行,兩者互相配合,絕沒有大小之分。面對國人最關心的食安議題,陳時中強調,衛福部絕對是以國人安全為優先,力求風險透明化,在以實證為基礎的前提下,將同時重視本土需求以及國際的接軌。陳時中畢業於台北醫學大學牙醫學系,現職為台北醫學大學董事、博齡牙科診所院長,經歷包括行政院衛生署副署長、台北市牙醫師公會理事長、牙醫師公會全國聯合會理事長、行政院衛生署牙醫諮詢委員會委員、行政院衛生署全民健保監理委員會委員、行政院衛生署費用協定委員會委員。(中時),

已標籤 , , , , , | 發表迴響

洪慈庸:隨行出訪不適 有脫水現象

隨總統蔡英文出訪的時代力量籍立法委員洪慈庸(圖)表示,

零件箱

,昨晚(當地時間11日)開始腹瀉,

製冰機維修

,延續到今天(當地時間12日),

英翻日

,隨團醫療小組檢查後,

噴字機價格

,狀況仍較嚴重,

日文翻英文

,且身體脫水。(洪慈庸辦公室提供)中央社 106年1月13日

隨總統蔡英文出訪的時代力量籍立法委員洪慈庸表示,

內視鏡拉皮術

,昨晚(當地時間11日)開始腹瀉,延續到今天(當地時間12日),隨團醫療小組檢查後,狀況仍較嚴重,且身體脫水。洪慈庸在社群網站臉書(facebook)貼文說,醫生建議暫時休息、暫停行程。感謝總統府及醫療小組立即反應,也感謝大家關心,稍早抵達薩爾瓦多後已再次檢查,會盡快恢復體力,不好意思讓大家擔心了。隨行媒體發現,從參訪瓜地馬拉國會、與瓜國僑胞僑宴及在薩爾瓦多僑宴,洪慈庸都缺席;蔡總統晚間在薩爾瓦多僑宴上,一一向僑胞介紹隨團立委時說,洪慈庸「吃壞肚子,所以無法在現場」。時力立法院黨團總召集人徐永明在立法院受訪表示,稍早聯絡洪慈庸,洪慈庸肚子有點不舒服,有脫水現象,也已吃一些藥,但洪慈庸會與代表團一起走完行程,希望洪慈庸保重。蔡總統7日展開9天8夜「英捷專案」,出訪友邦宏都拉斯、尼加拉瓜、瓜地馬拉和薩爾瓦多,隨團成員包括洪慈庸等人。1060113(中央社),

已標籤 , , , , , | 發表迴響

2016 「視覺混種」徵件開跑

延續「混種現場藝術祭」反轉常規與突破制約的實驗精神,

茶充氮

,「視覺混種」提供年輕創作者們展現自我的實驗平台、在限制中激發更多靈感,

有機茶代工

,並與並與國內外藝文空間及駐村機構展覽共同發生、彼此碰撞。展覽將徵求創作者挑戰 1 公尺 x 1 公尺的展覽空間,

噴字機比較

,在限制中激發更多靈感及實驗性創作,

超低溫冷凍櫃

,並將展出作為競賽,

姆指外翻

,由國內外評審共同評選,

日文翻英文

,優勝者將獲得駐村及舉辦個展的機會!本活動由台北國際藝術村主辦,

製冰機出租

,展覽地點在台北花博公園爭艷館,時間2016 年 09 月 10 日(六)~ 09 月 13 日(二)11:00 – 19:30,2016 年 09 月 14 日(三)~ 09 月 15 日(四)11:00 – 19:00,2016 年 09 月 16 日(五)11:00 – 15:00即日起報名至7 月 31 日 24:00 止,均由線上系統報名。不限創作主題及資格,進行展示獨一無二的創意。僅接受網路報名並於7 月 31 日 23:59:59 前完成線上申請。每人(每組)至多申請一件參展作品,並請提供近年三件過往創作(含圖像)供評選參考。報名送出後即無法再修改報名內容。初選經主辦單位審核並獲得展出資格者,將於 08/16 前以 Email 信件通知,並公布百位入選名單,於台北國際藝術村官方網站。決選由國內外評審共同於 09 月 15 日、09 月 16 日隨機時段於現場評分。評選時須以英文口述創作概念,參展者可自行準備作品書面資料供評審參考。決選優勝名單將於 09 月 16 日活動現場公佈頒獎。首獎一名,於 2017 年進駐台北或寶藏巖國際藝術村三個月,進駐日期需與主辦單位協調。駐村期間享有免費住宿/工作室一間,並可參與駐村計畫活動,包括:開放工作室、駐村計畫個展發表、策展人參訪、座談等。(駐村需另簽訂合約)二獎二名:寶藏巖國際藝術村場地個展。(展覽日期需與主辦單位協調,個展包含開幕茶會辦理、策展人參訪、宣傳資源、文宣品印刷贊助)活動還有安排肥皂箱時段,展覽期間開放參展者申請,於座談區進行作品講述及藝術家座談(每次 10 至 20 分鐘)。主辦單位將提供一見方空間(長 100cm x 寬 100cm x 高 200cm)x1,110V 電源電源孔(作品用電限 100W 內)x1,不提供展牆。參展者可盡情腦力激盪於一見方空間內展現獨特創作。展場不得鑽釘、懸吊、挖地及火燒。佈展完成後請注意場地清潔。不得自行更換展位。遵守主辦單位場地規範及安排。本徵件展覽活動不提供創作、材料、交通等經費補助及佈展工具,請申請者斟酌參與。 獲得展出資格者需全程參與展覽及維護,作品若損壞或遺失主辦單位將不負保管責任。(中時),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

國民黨火速祭出停權處分 吳敦義:盼賴誠懇面對司法

     台北市議員賴素如涉貪遭收押第三天,

視訊會議

,國民黨昨火速召開考紀會,

門禁讀卡機

,以「有損國民黨形象及聲譽」為由,

日文翻英文

,先對賴祭出停權處分。至於未來是否開除或撤銷黨籍,

醫美診所風評

,仍待司法程序發展再行決定。
     馬總統連任成功後,

內褲推薦

,黨政要員接連爆發涉貪弊案,考紀會處置方式有所不同。例如林益世認罪收押後,隨即遭考紀會開除黨籍,南投縣長李朝卿與賴素如兩人僅分別遭停權處分,黨內人士解釋「差別在於林益世已認罪,與其餘兩案不能類比」。
     根據國民黨黨員違反黨紀處分規程規定,一審有罪即停權、二審有罪撤銷或開除黨籍,但即使尚未經法院判決有罪,而有違反社會公義或損害黨形象情節重大者,仍可直接給予處分。
     仇佩芬/台北報導
     台北市議賴素如涉雙子星案遭押,副總統吳敦義昨天表示,聞訊後他「簡直難以置信」,現在有很多人認為她是冤枉的,他希望賴素如能誠懇面對司法偵查,將所有真相告訴檢調機關,才是當前最好且唯一的選擇。
     吳敦義昨在回應媒體詢問時表示,賴素如法學素養很好,過去在議員任內也表現不錯,許多人得知她涉入雙子星案後同感震驚,他自己知道時也難以置信。,

已標籤 , , , , | 發表迴響

陸:嚴控環污 台資一視同仁

     針對去年以來台廠在排氣、排水方面不符合大陸環保要求的案例,

禮贈品

,大陸環保部官員昨(15)日表示,

良欣

,在環境保護和污染防治方面,

日文翻英文

,對台資企業的要求與大陸企業一視同仁,

外遇調查

,不會有差別待遇。
     大陸環保部首次明確表態,

廣告攝影

,意味著在大陸重視環保的當下,

竹蓆坐墊

,台商必須認真看待今後的環保成本。
     大陸全國人大、政協「兩會」最後一場記者會,

Profoto

,由大陸環保部舉行。環保部副部長吳曉青、環保部污染防治司司長趙華林珍對本報記者提問,做出上述回應。
     稍早台灣科技業者可成位於蘇州的可勝廠區,因附近居民舉報廠區排放有害污染氣體,導致身體不適,可勝隨即被工業園區環保局勒令部份製程停產整頓。
     另外,今年2月底,屬於和碩電腦旗下主要生產iPad mini金屬背板供應商日騰電腦配件(上海)也驚爆偷排廢水,遭官方勒令停工。這些事件都引起台商對於當前大陸環保問題的關注。
     對此,環保部污染防治司司長趙華林昨日表示,台資企業在大陸經濟發展過程中發揮了重要作用,但如同經濟政策一樣,大陸在環境保護領域和污染防治方面也將同等對待,對台資企業的環境管理和大陸企業一視同仁。
     他表示,「當台資企業有問題的時候要幫助他們解決,使他們能夠符合國家的有關污染防治標準。」
     趙華林還提到,台灣在工業化方面起步比較早,因此在大氣監測、垃圾回收處理、地下水監測等方面都有很好的經驗。兩岸的專家學者都曾互訪過,大陸也想繼續在這些領域加強雙方合作。
     另外,在當前大陸的環保議題上,因受到水資源嚴重受污染,以及近期華北地區民眾飽受霧霾之苦,環保部副部長吳曉青特別強調,今年將做好京津冀、珠三角、長三角等重污染地區的大氣污染與水污染治理,針對這些地區出重拳、用猛藥,「而且還要打組合拳」。
     他指出,到2015年重點區域的可吸入顆粒物、二氧化硫、二氧化氮、細顆粒物PM2.5年均濃度要比2010年分別下降10%、10%、7%和5%。其中,京津冀、珠三角、長三角將把PM2.5納入考核目標,這3區的PM2.5濃度要下降6%。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

在校生實習博覽會 僑光科大登場

僑光科技大學今天舉辦實習博覽會及媒合活動,

Z波黃金脂雕

,今年共有70家知名企業到場。(陳界良攝)

僑光科技大學「實習博覽會暨媒合活動」今天登場,

中醫調理

,今年共有70家知名企業參與,

茶包代工

,包括友達光電、捷安特、王品與鼎泰豐等,

日文翻英文

,提供2,

門禁考勤管制系統

,000多個實習職缺,

中翻西

,希望延攬各系優秀學生到職場實習,

足部保養

,累積實務經驗,畢業後即直接就業。僑光科大為協助學生就業,累積業界所需的實務經驗,特地在畢業季「就業徵才」前,舉辦「實習徵才」。今年邁入第3年,今天共有友達、捷安特、誠品、DHL、樂陞、王品、星巴克、鼎泰豐、網銀、美律電子、晶華、亞緻與長榮酒店等70家企業到場。參與企業透過實習計畫說明會與設攤徵才,與各系大三、大四學生互動,尋找合適的實習學生。僑光去年有40個學生在實習後留任原企業,多人也返校分享實習成功案例,國貿系畢業的蔡侑靜等3人,去年到DHL實習1年後,轉為正職員工,月薪達40K。僑光科大董事長陳伯濤表示,實習是就業導向課程最重要的一環,也是就業捷徑,透過實習可累積實務經驗、邁向高薪。今年企業共提供2000個實習職缺,銜接校內各系專業課程,這些企業不僅具備實習職場導師的輔導機制,也提供實習生留用制度,提前網羅優秀人才。(中時即時),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響