遠百(2903)轉投資太平洋崇光百貨(SOGO)今(16)日召開105年度股東常會，
，去年SOGO營收較前一年持平，
，股東會通過去年度盈餘分配案，
，每股配發現金股利新台幣0.63元。去年積極改裝後，
，成為新的業績動能。去年SOGO百貨因敦化館改裝，
，影響部分營運，
，但營業額仍能與前年持平。去年是台灣百貨業版圖挪移的一年。根據經濟部統計資料指出，
，104年百貨業年營收約3，
，185億元，較前一年成長4%；但電子商務及電視購物等無店面零售業營收卻達到5.9%成長，超市成長則高達6.8%，就連超商產業整年度營業額也高達2，950億元，營收成長3.3%；再加上台灣OUTLET業態正式開啟，伴隨購物中心的多元化經營，讓軌道商業體所帶來的新經濟模式、電子商務與超商的高密度展店策略如同三道高牆，包圍著市中心商圈的百貨業者。SOGO於104年投入2.5億元資本支出改造敦化館外觀及內部環境，並擴大營業面積至6、7樓，引進大型自助餐廳和高級牛排館，以「東區珠寶盒」概念打造SOGO的經營特色。104年SOGO全台各店積極汰換品牌以提升經營效益，改裝後的賣場業績持續成長，來店客數增加，形成良性的增長動能。今年SOGO已訂定「打造SOGO忠孝黃金三角策略」，將擴增商品業種、提升服務性、增加便利性，再造台北忠孝商圈，聚客力全方位經營，提升營收能力。展望未來，SOGO將持續深耕地區商圈，力行企業社會責任，成為善待利害關係人的標竿企業。(時報資訊)，
紐約警方今天說，
，義大利飛雅特汽車財產繼承者之一拉波．艾爾康（Lapo Elkann）涉嫌自導自演綁架案，
，在紐約遭警方逮捕。據媒體稱，
，他異想天開自導自演綁架案，
，向家人要求贖金，
，以便支付週末狂歡後欠下的一屁股債務。據美國多家媒體報導，
，拉波．艾爾康是傳奇的飛雅特汽車（Fiat）創辦人阿涅利（Gianni Agnelli）的外孫，
，他在連續2天縱情酒色和吸毒後，
，敗光了所有的錢，因此謊報遭綁架，以便向家人要求贖金。據報，39歲的義大利籍花花公子據說與一名變性妓女共度良宵，在敗光身上所有錢財前，艾爾康與這名妓女狂飲含酒精雞尾酒、吸食大麻和古柯鹼。美國媒體報導，據稱他打算向家人索求1萬美元贖金，以購買更多毒品。他的家人隨後報警，警方在拆穿艾爾康的謊言後隨即將他逮捕。紐約警方說，艾爾康1月時因謊報案曾被要求出庭應訊，此外警方並未證實艾爾康被發現當時是否與妓女同處一室，或是涉及吸毒。警方並未透露他下次出庭的具體時間。艾爾康的兄長約翰．艾爾康（John Elkann）2008年5月接掌阿涅利一手創建的王朝，擔任飛雅特汽車董事長，掌管家族企業。阿浬利家族控有飛雅特30%股權，擁有44%表決權。艾爾康還做過許多荒唐事，他在2005年因吸毒過量曾陷入昏迷，並登上媒體焦點。據了解，當時他身邊也有一名妓女作陪。艾爾康23日在IG張貼一張自己照片，照片中的他身穿閃亮大紅套裝，並留言「未來數年他將環遊世界做生意、打造創意專案」。但美媒說，他一到達紐約就急著招妓。艾爾康曾短暫任職飛雅特行銷部門，但隨後轉調其他專案，他是以眼鏡見長的義大利精品品牌「Italia Independent」創辦人之一。（譯者：中央社趙蔚蘭）1051130(中央社)，
台中市政府消防局舉辦為搜救犬徵名活動，
，共蒐集583組名字，
，評審委員為每隻搜救犬選出5組，
，7日起將開放網路投票，
，由民眾選出最適合的中文名。黑色公狗Gore的中文名字由「黑比」搶盡風頭，
，審查作業初次圈選階段，
，獲得多位委員青睞，
，投票所獲票數始終第一。取名的民眾表示，因為Gore全身黑色，「黑比」也似英文中的Happy，就像牠樂於跟人類互動帶給大家快樂。其他入選名字包含：酷洛、腿腿、黑豹、勇為。Gore的妹妹是黃色的Grace，她的中文名則由「斯斯」和「思思」脫穎而出。評審委員認為，這名字很適合女生，並取自Grace的尾音「斯」，可減少狗狗更名後適應問題。其他入選名字是：酷蒂、睞福、睿思。黃色公狗Hill在訓練過程表現出色，有民眾為他命名「龍寶」，評審們認為「龍寶」這名字好聽、大方又可愛，讓人眼睛為之一亮。其他入選名字包含：嘟米、嘿雄、鐵雄、嘟比。消防局長蕭煥章誠摯邀請大家7日起至3月20日晚上11點止，上台中市政府消防局官方網站投票，幫台中搜救犬選出最能代表牠們的名字。除會抽出20位投票的幸運民眾贈送每位「消防寶寶」一對，還會抽出各組前3名上網投票且成功命中各組第一名的幸運民眾獲得禮券1500元。1050307(中央社)，
上午11時17分才發生芮氏規模5.8地震，
，中午12時29分又一陣天搖地動，
，地震測報中心說，
，這次餘震芮氏規模5.5，
，是今天同地第4起地震。上午11時17分發生芮氏規模5.8地震，
，後續又發生3次餘震。其中，
，中午12時29分的餘震明顯，
，地震測報中心觀測，這次餘震芮氏規模5.5，最大震度在宜蘭南澳，有5級，宜蘭市、花蓮和平震度4級，新北和台北最大震度3級。氣象局地震測報中心表示，這是上午11時17分芮氏規模5.8地震發生後的第3起地震，前2次分別發生在11時20分和21分，芮氏規模都是4.4，氣象局地震測報中心也說，不排除出現規模和主震相當的餘震。1050512(中央社)，
全家的大滿足四川香麻涼麵，
，售價59元。圖／全家
OK超商的韓式泡菜涼麵，
，售價52元。圖／OK超商
萊爾富的飽胃站川辣雞絲涼麵，
，售價55元。圖／萊爾富
7-11的椒麻雞絲涼麵，
，售價58元。圖／7-11
超商涼麵戰進入第二波，
，全家今年從麵體、醬汁到用料全面升級，
，前一波暖身業績翻倍；7-11分析銷量發現辣味涼麵占比提升1成；包括萊爾富、OK，
，四大超商本周起主打辣味涼麵，就是要在悶熱的季節提振食欲。全家表示，逢春轉夏時節，氣溫每升高5度，涼麵業績隨之成長超過1倍，這波新品大滿足涼麵有原味麻醬、四川香麻兩種，售價分別為49、59元，25日推出日式烏龍冷麵，使用特製烏龍麵搭配整顆溫泉蛋、蔥絲、洋蔥絲、海帶芽，並佐以日式鰹魚風味醬汁，售價69元。25日起至6月7日享涼麵全品項8.8折。7-11前一波主打自日引進鹽麴入味，25日推出椒麻雞絲涼麵，以重烘焙麻醬為基底，搭配使用大紅炮花椒、乾辣椒與多種新鮮辛香料，經過分段爆炒出的辣油，調配出可刺激食慾的椒麻醬汁，再搭配手絲的國產絲肉絲、節令小黃瓜絲，創造多層次的口感，售價58元。萊爾富本周將陸續推出飽胃站川辣雞絲涼麵、飽胃站蒜辣麻醬涼麵，售價分別為55、49元，中華風辣味麻醬涼麵將於6月1日上架，售價43元；OK超商主打韓式泡菜涼麵，售價52元，6月7日前享8.8折。(中時即時)，
林心如歸寧宴場內曝光。（圖／林心如工作室提供）
歸寧宴場內以粉紫色花朵布置。（圖／林心如工作室提供）
歸寧宴舞台有兩位新人名字縮寫「W」、「R」。（圖／林心如工作室提供）
場內氣氛浪漫。（圖／林心如工作室提供）
歸寧宴場內多以粉紅色系裝飾。（圖／林心如工作室提供）
場內多以蝴蝶蘭、繡球花、玫瑰布置。（圖／林心如工作室提供）
霍建華、林心如結束在峇里島的海島風情婚禮，
，今回台北娘家舉行的歸寧宴，
，則是走林心如最愛的浪漫唯美風格。在新娘的建議下，
，現場布滿台灣培育生產的新鮮花卉，
，以「幸福的羽翼」為主題，
，不追求奢華風格，
，而是散發精緻溫馨的氛圍。「華心」歸寧宴內場滿布粉、白不同深淺色澤的近萬朵玫瑰、繡球花、蝴蝶蘭，
，搭配粉色香氛雕花蠟燭，
，讓人一走進會場就被清新花香撲鼻，
，加上柔美燭光的照射，洋溢夢幻感。另外，為了呼應喜帖上的羽毛圖騰，現場也使用白色羽毛作為裝飾，看來就像天使飛過留下祝福印記。而主桌花的設計創意源自古時候新嫁娘配戴的鳳冠，手工串起水晶球和蘭花花串，象徵將愛與幸福串連起來，兩人也將甜蜜地一直守護彼此。歸寧宴走清新典雅風，亦見證兩人十年摯友變摯愛的經典時刻，雖簡單卻也是雋永、踏實的幸福 。(中時電子報)，
今年金曲獎入圍者大牌雲集，
，相對競爭激烈，
，目前11位入圍國語歌王歌后的歌手出席意願高，
，其中分手情侶「雙Ｊ」周杰倫（周董）和蔡依林備受矚目，
，使得金曲獎台上台下星光燦爛。
蕭敬騰淡定看入圍
周董正在北京舉行「魔天倫」演唱會，
，７月６日金曲頒獎典禮，
，他正值電影《天台》宣傳期，
，應該會出席典禮。蔡依林也爽快表示將出席。兩人自３年前在周董演唱會上共舞後，關係昇華，就算各自有「另一半」，也不避諱同台。「雙Ｊ」粉絲則期待兩人封王奪后，留下歷史性合照。
蕭敬騰６年前在《超級星光大道》踢館，苗頭對準楊宗緯，他出道後連續４年入圍新人和男歌手，卻都沒得過獎，經紀人Summer說：「我們很會入圍，卻沒拿過，平常心了！」他很開心唱功被認同，也很想去金曲獎，但又想看WWE摔角大賽，竟叫Summer問：「摔角大賽可不可以改天？」林憶蓮是入圍大贏家，希望出席。方大同、小宇、徐佳瑩、家家、盧凱彤則確定出席。
大牌雲集，今年典禮表演精采可期，過去金曲獎為顧及「族群融合」的政策，表演節目勢必有國台客原四種語言的歌曲表演，有時淪為「如廁時間」，外界也多次呼籲流行音樂不該有政治色彩。
預計有6至8個節目
今年的主辦單位東風電視製作人侯文燕說，確定承辦後立刻向唱片公司提出邀請，今年出席率一定創新高，頒獎、表演嘉賓正在安排，表演以榮耀、凸顯入圍名單為主。至於演唱４種族群的歌曲，她說，尊重所有音樂類型，表演也呈現不同音樂類型，會安排熱鬧、有效果的節目，「我們懂得節目好看不嫌長，難看坐立難安。」預計６至８個節目，暫定各８分鐘，羅大佑出任音樂總監。，
年輕族群相挺，
，進口機車銷售水漲船高。太古商用汽車暨兩輪車執行董事佟德望透露，
，下半年將引進比雅久（Piaggio）黃牌機車，
，是繼哈雷、偉士牌後，
，太古導入的第3個品牌，
，可望穩坐進口機車銷售龍頭。年輕人愛耍帥，
，高價進口機車買氣暢旺，
，去年進口機車領牌數（不分紅黃白牌）為1萬5913台，
，相較於前年的1萬911台，成長45.8％；其中Vespa（偉士牌）銷售約6000台，成為進口機車在台的銷售指標。看好這塊市場，太古動作轉趨積極，更放膽衝刺高單價商品，其中每台售價55萬元的Vespa 946 Bellissima，全台限量50台，去年開放收訂1日內就銷售一空，創下亞洲第一，讓義大利原廠對台灣另眼相看。佟德望指出，Vespa在台產品已相當齊備，從最高價約55萬元的946 Bellissima，向下到主力車款12.8萬到13.6萬元間，再到入門車款9.5萬元起，幾已涵蓋進口機車客群需求，預估今年總銷售量上看8000台。佟德望表示，黃牌機車因有政策加持，是太古相當看重的的市場，但因Vespa目前只有1款GTS車款，競爭力還不夠，下半年將導入比雅久黃牌機車，這將是太古導入的第3個品牌，期望能發揮互相拉抬作用。隨著銷路打開，太古也將積極擴充通路，今年將斥資超過2000萬元，在既有7間旗艦店及25間專賣店外，於二線城市布建約14處新據點，屆時專賣店數可增加至35處，有助提升Vespa能見度及銷售能量。佟德望表示，購買Vespa男女比約為8比2，顯示女性客群還有開發空間，近年導入車色也朝吸引女性這方面調整。，
陸企向外大舉併購再下一城。澳洲維珍航空今天與中國大陸海南航空達成協定，
，釋出13%的股份供海南航空收購，
，成交額為澳幣1.59億元（新台幣約38億元）。新華社報導宣稱，
，這項收購案將協助維珍航空「進入日益增長的中國旅遊市場」。報導指出，
，根據這項收購協議，
，海南航空將與維珍航空共同開闢大陸與澳洲多個城市的直飛航線，
，並協調時刻表及共享航班代碼，
，且陸續合推里程累積和貴賓室等服務。維珍航空執行長柏爾蓋蒂（John Borghetti）表示，
，2010到2015年，
，到澳洲旅遊的陸客人數以年均19%的幅度成長，使大陸成為目前澳洲成長最快、最有價值的觀光客源。他說，預定2017年上半年開通澳中兩國直飛航線，由維珍航空與和海南航空共同飛行。屆時，每週至少有8班從澳洲飛往大陸主要城市及香港，其中北京和香港是首選。1050531(中央社)，
在美國今年可能緩步升息的情況下，
，人民幣兌美元匯率中間價連3天升值，
，今天重返6.46元水準，
，創今年以來新高。彭博統計顯示，
，人民幣中間價3天來累計升幅創2005年來新高。新華社報導，
，中國人民銀行（大陸央行）上午授權中國外匯交易中心公布，
，31日銀行間外匯市場人民幣兌美元匯率中間價為6.4612元兌1美元，
，較前一交易日升值2.29分。人民幣兌美元中間價前一交易日（30日）為6.4841元兌1美元。彭博報導，
，人民幣兌美元中間價31日調升0.35%，
，達到2015年12月15日以來最高的6.4612元；3天來累計升幅0.95%，創2005年來新高。東方匯理銀行（Credit Agricole CIB）在30日出具的報告中寫道，人行正運用人民幣中間價穩定匯率和外界對中國大陸經濟前景的預期心理。此外，美國聯邦準備理事會（Fed）主席葉倫（Janet Yellen）日前暗示，聯準會將考量全球經濟成長趨緩等因素放慢升息腳步，美元應聲走貶，也是人民幣近幾天表現強勢的原因之一。1050331(中央社)，
