第二屆唐獎得主即將於6月揭曉，
，主辦單位今天下午將公布證書設計，
，由英國籍華裔設計師張翠蓮（Lin Cheung）創作。張翠蓮曾為2012年倫敦殘障奧運設計金牌，
，擅長將東方文化精髓，
，揉捏至西方當代藝術之中。根據唐獎基金會第一波披露的資訊，
，張翠蓮依照唐獎4獎項「永續發展」、「生技醫藥」、「漢學」、「法治」的概念，
，重新詮釋賦予意義。其中「漢學獎」證書，
，將「永字八法」的各個筆畫重新解構；「生技醫藥獎」證書引入DNA和分子元素概念；「法治獎」則是手心向上的指紋印記，就像佛陀施予的柔美手勢。唐獎核心精神的「永續發展獎」，第二屆證書則透過重組世界地圖，展現出和諧的地景，也象徵世界團結合作，一同為下一世代的發展貢獻心力。唐獎基金會指出，第一屆唐獎證書材質不設限，第二屆回歸紙張，但張翠蓮匠心獨具，既用紙張設計，卻又跳脫了紙張的界線，用曲線讓平面的證書得以豎立起來。唐獎基金會今天下午將在台北松山文創園區，邀請張翠蓮現身說法，和外界分享第二屆唐獎證書的創作理念，實體成品也將首度披露於世人面前。今天下午的發表會中，還邀請曾擔任紅點、IF等知名國際設計展評審的蔡慧貞，與張翠蓮展開對談。相關資訊可參考唐獎基金會網站。1050524(中央社)，
印第安納溜馬贏球時，
，通常拜一哥喬治（Paul George）火力兇猛所賜，
，不過今天溜馬以103-98力克波士頓塞爾蒂克後，
，喬治和溜馬想談的是防守。路透社報導，
，拿下全場最高25分的喬治說：「滿場飛奔的球隊讓我們頭痛，
，所以我們必須靠防守取勝。我們今晚傳達的訊息是：守住我們的人。」溜馬控衛希爾（George Hill）終場前7分43秒兩罰俱中，展開一波6-0攻勢，塞爾蒂克自此不曾再領先。這是塞爾蒂克過去30場僅第4次得分未破百，戰績來到39勝28負。溜馬與塞爾蒂克完成本季例行賽4場交手，以3勝1敗占上風，戰績36勝31負。溜馬全場84投39中，投籃命中率46.4%，塞爾蒂克命中率則為38.3%（94投36中），包括三分球32投8中。在提到溜馬的防守努力時，大前鋒馬辛米（Ian Mahinmi）表示：「我們近來對壓迫球更積極，這有助我們將比賽節奏放慢。」塞爾蒂克以明星控衛湯馬斯（Isaiah Thomas）的21分為最高。（譯者：中央社徐崇哲）1050316(中央社)，
道瓊大漲200點
財政危機在政府關門第16天暫時解除，
，華爾街上演慶祝行情，
，道瓊工業指數勁揚近200點。
瑞德在宣布跨黨派協議時，
，感謝麥康納等共和黨領袖的協助與支持，
，才能化解危機。他說，
，過去幾天來，
，他和麥康納進行多次嚴肅深入的磋商，未來2個月，國會將就長期的預算持續討論。瑞德表示，國會往後將努力推動美國經濟成長，並保護中產階級。
可望在兩院過關
該案16日在參院表決後，可望在眾院過關，並送請歐巴馬總統簽署頒行。先前強勢要求把預算案和歐記健改掛勾的共和黨參議員克魯茲，16日表示他不會提案延後表決，因為「這不會改變結果。」
假若美國會未能在17日結束前提高聯邦政府舉債上限，美國國庫將僅剩300億美元現金以及新徵收的稅款來償還國債。據分析師指出，雖然美國不會立即發生債務違約，但償債能力將撐不過11月1日。
陳文和、蔡鵑如/綜合報導
美國預算僵局和倒債危機，16日終於在債務大限的最後關頭驚險化解。參院多數黨領袖瑞德與參院共和黨領袖麥康納，在院會復會前完成立法協商，把舉債額度觸頂期限推遲到明年2月7日，並提撥應急預算給1日起停擺的聯邦政府，使其得以暫時恢復運作到明年1月15日。
信評調為負面觀察
信用評等公司「惠譽」15日警告，美國可能面臨債務違約風險，因此把美國AAA的主權信用評等列入「負面觀察」名單。這意謂美國主權信用評等可能會遭降級。財政部官員表示，這在提醒國家已非常接近倒債險境。
參院多數黨民主黨與共和黨雙方領袖，14日就提高舉債上限與供給聯邦政府應急預算獲致共識，同意調高16.7兆美元的舉債上限。由於有麥康納背書，民主黨認為將可輕易在參院獲得兩黨共同支持過關，因此未作成最終協議定案，以給予意見分歧的眾院多 數黨共和黨更多談判空間。
貝納15日開了一整天馬拉松會議，聽取強硬保守派抱怨，也召集黨內資深議員與各委員會主席緊急會商，終究未能促使支持他的同黨議員達到217位（過全院半數），貝納被迫取消眾院全院表決議程。，
桃園縣本屆有桃園市長蘇家明、中壢市長魯明哲、八德市長何正森、平鎮市長陳萬得、龜山鄉長陳志謀、觀音鄉長歐炳辰、復興鄉長林信義7位鄉鎮市長轉換跑道，
，參選首屆市議員，
，儘管被視為「超級吸票機」，
，但其中3人落選，
，未能如預期擊出「全壘打」。轉戰桃園市議員的桃園市長蘇家明，
，被視為是超級吸票機，挾著超高人氣，高票當選，進入桃園市議會後，在桃園區算是最資深的「新人」。蘇家明雖說輕鬆看待選情，盼從地方父母官轉為監督市政的民代，不過對於民眾是否支持他轉換角色還是相當緊張，最後仍順利當選，他表示，對於桃園區市政是最清楚的，必會盡全力監督市政。中壢市長魯明哲因桃園升格投入市議員選戰，如願入主議會，他在當選後興奮表示，參選直轄市首屆市議員，自己是抱持謙卑的心情，畢竟直轄市議會跟過去的縣議會格局不同，很多部分都需要自我提升，未來希望自己能在議會推動政策，讓桃園升格後能快速成長，與其它5都並列前茅。觀音鄉長歐炳辰原為民進黨，因脫黨參選遭開除黨籍，沒有政黨奧援下，面對藍綠2黨基本盤夾殺，最後挾地方資源成功突圍，高票搶下觀音區議員1席寶座。他說，因選戰較晚起跑，加上受藍綠2黨夾殺，卻能突圍成功，特別感謝鄉親的支持，將會秉持熱忱繼續為民眾服。龜山鄉長陳志謀雖因弊案纏身，但4年前以民進黨籍議員身分，在藍大於綠的在地政治生態中成功挑戰鄉長，本次再度喊出綠營大團結口號，如願轉戰議員。八德市長何正森，轉戰參選首屆桃園市議員，本該與桃園市長蘇家明、中壢市長魯明哲等人一樣，挾行政資源成超級吸票機，卻未能擠進前5名落選。地方人士分析，何正森2屆市長任期間八德少有建設及進步，加上與同選區其他國民黨籍議員票源相疊，是敗陣原因。復興鄉長林信義此次轉戰桃園市山地原住民區議員失利，敗給現任山地議員陳瑛及蘇志強。蘇志強是現任桃園縣原住民行政局職員，服務服務足跡遍及桃園全縣，此次林信義敗陣，地方人士認為是他服務未能跨出復興鄉所致。平鎮市長陳萬得今年也轉戰市議員，儘管擁有龐大的行政資源及立委老婆呂玉玲在中央拿預算幫老公撐腰，仍不敵年輕新世代的候選人，以不到500票的些微差距中箭落馬，成為平鎮區市議員選戰的落選頭。，
創見資訊(2451)推出全系列USB Type-CTM介面產品，
，專為新一代USB Type-C行動裝置及電腦打造，
，搭載正反向插拔接頭，
，傳輸更便利。USB Type-C已成為目前最熱門的新一代傳輸介面，
，創見推出完整的USB Type-C系列產品，
，包括隨身碟、外接式硬碟及讀卡機，
，提供多種極速便利的傳輸體驗。創見JetFlash 850S隨身碟採用最新USB Type-C接頭，
，結合OTG(On-The-Go)技術，具備極速SuperSpeed USB 3.1 Gen 1傳輸介面，可提供每秒高達130MB的傳輸速度。此款隨身碟造型精緻輕巧，握柄的彎曲設計符合人體工學，方便使用者插拔使用。創見JetFlash 890S USB 3.1 OTG隨身碟則同時具備可正反雙向使用的USB Type-C及標準USB 3.1 Gen 1傳輸接頭，能即時備份珍貴資料，並透過標準USB 3.1接頭傳輸到任何桌上型電腦、筆記型電腦與Mac電腦。StoreJet 25MC外接式硬碟，搭載最新一代USB Type-C傳輸線，插入方向不受限，適用於具備Type-C插孔的桌上型電腦及筆電。超強三層抗震外殼符合美國軍規標準，提供全面的資料保護。創見RDC8K讀卡機瞄準搭載USB Type-C插孔的電腦平台，並具備四個卡槽，可讀取SD記憶卡、microSD記憶卡、CompactFlash卡以及Memory Stick(MS)。本款讀卡機採用USB 3.1 Gen 1傳輸介面，可即刻釋放記憶卡的讀寫效能。創見RDC2K智慧讀卡機則專為同時支援OTG功能，且搭載USB Type-C插孔的Android裝置所設計，並具備SD卡插槽、microSD卡插槽與標準USB埠。(時報資訊)，
中油位於高雄的新三輕上午驚傳緊急停機，
，造成管線中半成品送往燃燒塔，
，引發火光及濃濃黑煙，
，引起附近民眾關注。中油表示，
，新三輕低溫工場今上午10時35分許，
，編號C-1201壓縮機因為蒸汽進口高壓閥實際開度與控制開度相差太大造成跳車，
，造成大火燃燒，下午1時3分修復，已重新開機。新三輕是中油最大的乙烯生產基地，年產70萬噸，加計四輕35萬噸產能，合計中油乙烯總年產規模達105萬噸。中油指出，火光是產線為重新運作過程中，基於清除管線中半成品需求，因此啟動將半成品送往燃燒塔燃燒，此為必然現象。跳機情況不常見，預估3~5小時內恢復營運，對整體營運衝擊不大。(工商即時)，
周玉蔻連日來指控，
，讓馬英九陷入頂新政治獻金風波裡。蔡正元爆料，
，當年時任的海基會董事長江丙坤向台商募款蓋大樓，
，台積董事長張忠謀二話不說捐了4000萬元、潤泰集團總裁尹衍樑也捐4500多萬，
，但江丙坤風塵僕僕找魏家老闆二次，
，魏家一毛錢都沒捐，
，顯示頂新非常吝嗇。對於頂新曾想捐贈連勝文2000萬元的傳聞，蔡正元澄清，頂新透過代理人確實詢問過連勝文，需不需要政治獻金？但連勝文婉拒，當然更沒有具體金錢數字。曾是馬英九台北市長競選團隊副總幹事兼發言人的蔡正元還說，就他了解，馬英九本身不管錢，對錢的事非常保守謹慎，捐款廠商都要經過審核，「像要去派出所報案一樣」。而馬英九的核心幕僚有兩個人，一個是國安會祕書長金溥聰，另一個康炳政才是真正管錢的人，而康炳政非常謹守本分，他相信馬英九的清廉，絕對沒話說。，
年度法國坎城MIDEM國際唱片展明年1月舉行，
，文化部影視及流行音樂產業局昨舉行展前記者會，
，宣布華語歌壇天后蔡依林、歌手韋禮安與電音專輯團體沙羅曼蛇於明年1月26至29日代表台灣參加，
，並於30日轉赴巴黎Le Trianon參與「台灣之夜」演出。
視為唱片界奧林匹克
MIDEM國際唱片展自1967年開始舉辦，
，一向被視為唱片界的奧林匹克，
，全球樂壇的知名音樂仲介人、經紀人、策展單位與唱片公司都不會錯過這個可以發掘樂壇新聲的機會。台灣從1995年起，以「台灣館」名義參展，為國內音樂、唱片業者舖路，也邀請原住民團體、獨立樂團等非主流團隊前往參與，例如紀曉君、閃靈樂團、林強、好客樂團等。
近年韓國官方藉由少女時代等流行歌手、團體參與MIDEM，把韓國的流行文化成功行銷國際，因此，台灣館今年1月首次由流行音樂領銜，派出亞洲天團五月天、歌手嚴爵及來自台東原住民雷鬼樂團MATZKA代表台灣前往參加，引起全球最重要的唱片公司、演藝經紀團隊、專業媒體評論等的熱切關注，法國國際廣播電台及日本演藝經紀人Yumi Mashiki更讚譽其為「華語音樂披頭四」。
兩人都肖想法國美食
為了讓國際唱片界深入認識台灣樂壇的文創實力，蔡依林、韋禮安和沙羅曼蛇今年要打破過去各自獨秀的演出方式，由沙羅曼蛇以串場方式，將蔡依林、韋禮安、沙羅曼蛇，以及所有台灣金曲、金音獎入圍的得獎歌曲重新混製，做為演唱會的內容素材呈現不一樣的「台灣之夜」演出。
蔡依林表示去過歐洲多次，對法國並不陌生，但最近不再對飲食斤斤計較的她，正在鑽研蛋糕製作，所以這回去法國，想多吃一些法國的精美甜點。第一次到歐洲的韋禮安，則「肖想」著名的法國美食。
當蔡依林與韋禮安發現沙羅曼蛇的女DJ Yen是台法混血兒，母親是住在台灣的法國人，她會說道地法文時，即以滿懷希冀的眼光望著她，期待Yen能成為2人的隨身翻譯，跟著她認識不一樣的法國。，
民國初年重要思想家、中共第一任總書記陳獨秀，
，其生平功過向來未有完整的紀錄片加以探討。為俾補這個缺憾，
，陽光衛視走訪兩岸三地近代史專家，
，製作成《反對者──陳獨秀 1879-1942》專題共12集，
，自本月5日開始於大陸電視台和陽光網站直播，
，具體呈現提出「德先生」（民主）、「賽先生」（科學）口號救中國的陳獨秀一生。
陽光衛視紀錄片總監張釗維指出，
，辛亥革命迄今101年，
，中國社會迭現劇變，陽光衛視因此起意重新探討中國近代史重要政治、思想人物，陳獨秀也是重中之重，尤其陳獨秀的作品深深影響台灣民主歷程中，反對黨角色的發展，更不能忽略。
共黨對他又愛又怕
陳獨秀是台灣中、壯階層求學時代，國、高中現代歷史課本都諱而不談的人物，就連毛澤東1949年宣布建立「新中國」，北京當局都掩蓋、扭曲、抹黑1921年參與創立中國共產黨的陳獨秀。但改革開放後，學者重新研究中共黨史、民國史，卻十分推崇陳獨秀的思想成就。
張釗維說，陳獨秀1917年前往北京，胡適隨他而至，兩人聯手掀起文學與思想革命的浪潮。與守舊派論戰中，陳獨秀拋出德先生與賽先生兩大旗幟，這兩個口號影響了一整個世紀的華人，到今天共產黨對他仍然又愛又怕。
張釗維表示，陳獨秀曾反省蘇聯革命，以及列寧與托洛斯基的共產主義運動路線，認為1922年成立蘇聯頂多50年就垮；1927年4月，陳獨秀在上海對一位國民黨元老說，他創立的政黨在20年後將取得政權。這兩大預言，隨著歷史的展開，中共在1949年建政，蘇聯在1991年終止存在，雖有出入，但「相去不遠」，豈不能視為神準？
歷史中被壓抑扭曲
張釗維指出，紀錄片第12集有提到，1942年病逝的陳獨秀在晚年文章中疾呼「反對黨的重要」，這批文字在對日抗戰結束後集結成書，名為《陳獨秀的最後見解》，胡適為其寫5000字序言，描述陳獨秀是「終身反對派」，推崇他對反對黨自由的看法。此一看法，在台灣透過《自由中國》雜誌的宣傳，揭開台灣反對黨運動的序幕，綿延半世紀。同為社會主義者，陳獨秀堅信民主沒有階級之分，這與主張「劃階級，分田地」的毛澤東一派又有出入。
蔡元培說陳獨秀是近代人格最美者；徐志摩說陳「鼻樑峻直，稜角分明，就像近代表現派畫家筆下的非洲銅雕像 。」魯迅指陳獨秀「門卻開著，裡面有幾枝槍，幾把刀，一目了然，用不著提防。」同時代人對陳獨秀印象深刻，但在歷史過程中，他卻不斷被壓抑、扭曲乃至忽略。張釗維盼望陳獨秀專輯紀錄片，能讓這一代人重新認識這個高呼民主與科學的中國現代文化革命總司令。《反對者──陳獨秀 1879-1942》5日起，每日晚間8點30分到9點連續播出，陽光網址www.isuntv.com。，
由田新技 (3455)今 (30)日盤中股價亮燈漲停到41元，
，重返40元整數關卡，
，並創19個月新高。由田除第3季走出虧損陰影並一舉彌補上半年虧損，
，也樂觀預期第4季營收淡季不淡。由田10月營收2.43億元，
，除創今年新高，
，也處近14年同期新高，
，比9月及去年10月各增加16.71％、109.95％；前10月營收12.92億元，年增36.38％。由田第3季稅後純益9，032萬元，不僅擺脫連續兩季虧損，也創近7季新高，比前一季稅後純損2，754萬元轉虧為盈，較去年同期增加11.93％，每股稅後純益1.48元，並一舉彌補上半年虧損窘境。由田第3季營收5.74億元，毛利率49.09％，同創今年單季新高。營收也處10年同期新高，季增143.76％，年增84.1％；毛利率比前一季提高3.05個百分點，較去年同期下滑3.86個百分點。由田前3季營收10.49億元，毛利率47.91％，稅後純益3，130萬元，每股稅後純益0.51元；營收年增26.14％，毛利率下滑3.59個百分點，稅後純益及每股稅後純益各減少72.56％、72.73％。(工商)，
