央視春晚落幕多日話題仍不斷,
,網易娛樂發起的調查顯示網友評價「褒貶不一」,
,有6成網友給予60分或以上的及格分數,
,也有近40%認為不及格。新浪娛樂調查則顯示,
,有6萬網友認為「總體偏差」。
蛇年春晚9日直播結束後,
,網易娛樂隨即發起「你給蛇年春晚打多少分?」活動,
,截至17日晚間5時,
,已有逾2.7萬網友投票,
,其中約5%給100分;90分與80分均占約17%,70分也有10%,60分則有約12%。但「不及格」選項占約38%。
新浪娛樂也推出「央視春晚總結調查」,至17日中午有14萬網友參加,其中有6萬網友認為「偏差,個別節目有亮點」,另有4.1萬網友認為「總體不錯」。
新浪娛樂另一項有7萬網友參與的「印象最深的片段」投票,則由劉謙與大陸鋼琴家李雲迪魔術表演時的那句「找(王)力宏」高票當選,占總數的38.9%。,
越南籍女子阮氏紅福,
,四日晚間帶女兒回前夫郭清奇家,
,郭嫌因有些醉意,
,加上剛與母親吵架,
,見妻小突然情緒失控,
,當場毆打前妻,
,造成她臉部重傷癱軟在地,
,警到場後郭嫌持柴刀揚言殺害阮女後自殺,
,幸警將郭嫌逮捕才沒發生憾事。
郭清奇與妻子阮氏紅福感情不睦,
,五年前法院裁定兩人離婚,阮氏每星期僅能見到女兒兩次,但她仍把握機會與女兒相處。離婚後,郭嫌母親認為阮氏出身越南的母系社會,總有一天會把孫女帶回越南,時常碎念郭嫌,要阮氏不要再來找孫女。
對阮氏仍有感情的郭嫌,自行吸收來自母親的壓力,但阮氏反而不斷求他,將女兒讓給她,母親與前妻長時間的疲勞轟炸,讓郭嫌積怨已深,四日晚間他獨自在家中喝著高粱,見阮氏將女兒帶回家,突然想起母親稍早的抱怨,再加上長年來的委屈,竟壓抑不住情緒,當著孩子的面朝著阮氏揮拳。
郭嫌偵訊時,突然悲從中來,不斷向警方說「我錯了」,但被打到不成人形的阮氏,仍在醫院中觀察,警方已將郭嫌依強制及恐嚇罪嫌移送法辦。,
迎新年,
,「2017台灣年味在台北」活動即日起開跑,
,在大同區4大商圈,
,包含迪化商圈、華陰街商圈、台北地下街、寧夏商圈分別舉行,
,轄區警方因應購物人、車潮,
,規劃交通管制。轄區大同警分局今天說,
,為因應「2017台灣年味在台北」周邊交通舉行相關管制限制,
,大稻埕商圈範圍,
,包含迪化街、民生西路、歸綏街都有交管;台北後車站及華陰街商圈範圍,
,從重慶北路1段、長安西路、太原路、鄭州路及所圍方型區域內部巷道。台北地下街商圈範圍,市民大道地下街,從塔城街至承德路段;寧夏商圈範圍,從寧夏路,也就是民生西路至平陽路段,東側封閉,維持西側通行。警方表示,加強違停取締、拖吊路段,包含迪化街行人徒步區、永樂市場前廣場、民生西路(環河北路-承德路)、歸綏街(環河北路-延平北路)、延平北路(市民大道-民權西路)、環河北路(市民大道-民權西路)、民樂街等。警方建議至年貨商圈採購年貨的市民朋友,儘量搭乘大眾運輸工具前往,搭乘捷運可乘坐松山、新店線,從北門站3號出口出站前往,避免因停車空間不足而浪費時間尋找停車位,大同分局會加強違規停車驅離、取締,以維周邊交通秩序。1060107(中央社),
準行政院長林全及準國發會主委陳添枝今天分別請辭華亞科及聯發科獨立董事。新政府即將上任,
,林全與陳添枝相繼辭去企業獨立董事職務;其中,
,林全今天同時請辭華亞科、和碩及F-鎧勝獨立董事。華亞科董事長李培瑛曾說,
,林全蠻有經驗,
,曾擔任過政府官員及工商業界董事長,
,非常專業,
,對產業界了解深入;他認為,
,林全出任行政院長,
,對產業發展將具正面影響。陳添枝則在日前辭去中華電信獨立董事後,
,今天請辭聯發科獨立董事。1050513(中央社),
36歲王小姐去年12月腹部出現悶痛感,
,以為是宿便囤積,
,至婦產科就診,
,才發現罹患了子宮頸癌前病變,
,王小姐與先生愛情長跑16年,
,先生一直是她的固定性伴侶,
,對於自己罹患子宮頸癌前病變十分不解,
,經醫師解釋,
,才知道即使是穩定、單純交往的伴侶也可能會感染導致子宮頸癌的人類乳突病毒(HPV),更可能互相傳染,防範HPV應當男、女一起來。馬偕醫院婦產部婦科癌症學科主任張志隆指出,過去民眾常以為只有性生活複雜者才會感染HPV,其實這是錯誤迷思,根據2014年歐洲一份最新研究發現,在穩定交往至少一年、維持單一性伴侶的238對情侶中,有3成情侶被檢測出感染HPV,相當於每3對就有1對感染。張志隆分析,情侶間親密接觸多,互相傳染的風險也相對提升,情侶間主要感染的HPV型別,以HPV16型感染風險最高,可達其他型別的9倍之多。HPV16型和HPV18型均屬致癌的高風險型別,在女性可能導致子宮頸(腺)癌、外陰癌、陰道癌;而HPV感染更非女性專利,高風險型別在男生也可能引起肛門癌,低風險型別則可導致尖形溼疣(菜花)等疾病。雖然近來政府積極推動子宮頸抹片檢查,但根據世界衛生組織(WHO)數據顯示,台灣子宮頸癌發生率仍高於日本、美國及澳洲等國,顯示台灣子宮頸癌防治工作仍需努力。台灣癌症基金會副執行長張家崙表示,99.7%子宮頸癌因HPV引起,由於HPV主要感染途徑為性接觸,男女均有感染及傳染給他人的風險,國際間亦逐步發展男女共同預防HPV觀念。隨著白色情人節即將來臨,張家崙醫師提醒,HPV相當常見,只要另一半有過性經驗,就有感染HPV的風險,因此,不分男女都應積極預防,包括全程使用保險套,並維持單一性伴侶,另外,男女均可施打HPV疫苗,女性應定期接受抹片檢查。,
李安二○一二年底的新作《少年PI的奇幻漂流》佳評如潮,
,票房亮麗,
,正在各地影展過關斬將,
,角逐獎項。王家衛二○一三年初的最新力作《一代宗師》近來在兩岸四地陸續上映,
,引起了廣泛的關注。常言道,
,十年磨一劍,
,王家衛拍這部功夫片前後竟也磨了十年,
,破了影史耗時最久的紀錄。
功夫片和武俠片是華語電影的獨特類型,兩者相似,但同中有異,異中有同,有時也難分彼此。不過一般來說,功夫片似乎把人物情節設定在近現代,以拳腳打鬥為主,描述時代的矛盾;而武俠片則多半設定在古代,以刀劍對決為主,歷史文化的縱深較為明顯。
功夫英文是kung fu,此乃依傳統的威妥瑪拼音直接音譯,絕大多數中型以上的英英詞典均有收錄。中國功夫因李小龍而揚名於世,kung fu作為一個英文詞彙的地位明確,李小龍四十年前的貢獻功不可沒。
與功夫類似的武俠,其英文是wuxia,乃依當今主流的漢語拼音音譯而成。這個wuxia已被大型權威的英英詞典所收,然所知者甚少。不同的漢英詞典都在既有的英文裡摸索,圍繞著swordsman、knight-errant、martial art、chivalrous這幾個字眼解釋。此法體貼英語人士,以熟悉的概念來拼湊陌生的事物,方便他們理解。不過這樣做卻隔靴搔癢,而且可能會給他們帶來不同的聯想,難以傳達武俠該有的意境。
陳可辛二○一一年中的電影《武俠》採用了漢語拼音,將片名直接譯為Wu Xia。事實上,Wuxia這個來自中文的音譯詞早在二○○五年即已廁身大型權威的《新牛津美語詞典》第二版,正式成為廣大英文詞彙的一員。二○一○年,wuxia又為同是大型權威的姊妹作《英語牛津詞典》第三版所收,第一個字母由大寫改為小寫,定義略有增修調整,其網路版《線上牛津詞典》更是額外收錄了二十條wuxia的例句。而《牛津英語詞典》在二○一○年底推出了整合資源、修訂更新之後的線上版,第三度將wuxia納入,還做了詳盡的定義,羅列了相關的書證。至此,wuxia作為一個源自中文的英文詞彙,地位更是屹立不搖。
《牛津英語詞典》在wuxia這個詞條的最後一則書證,引用了美國的月刊雜誌《連線》(Wired)二○○四年八月號的一段文字。文中提到了導演李安的《臥虎藏龍》,說這部電影讓西方人第一次見識到中國武俠的魅力,我將原文翻譯如下:「武俠片根植於對古代劍客事蹟的想像,從默片時代起就是亞洲電影的一環。然而一直要等到李安拍出了《臥虎藏龍》,多數的西方人才得以初嘗武俠的滋味。」
我交叉比對,認為讓一言九鼎的牛津決定允許wuxia登堂入室,給其名分的契機,應該就是李安二○○○年的《臥虎藏龍》。這部武俠片的曠世巨作風靡了全世界,讓西方重新認識了武俠,不僅得獎無數,還引發了後續大導演、大卡司、大製作的大跟風,也讓各級牛津詞典的主編再次注意到了wuxia這個字眼。如此看來,李安的貢獻不只在電影,他的成就也是讓wuxia正式進入英文的一大助力。
李小龍之於功夫,就好比李安之於武俠。功夫的英文是kung fu,武俠的英文是wuxia。由電影藝術的交流擴及中文詞彙的輸出,雙李居功甚偉,我們要在此記上一筆。(作者為東吳大學英文系副教授),
陳曉東12日與台灣女友王妤嫻在香港環球貿易廣場100樓的龍璽酒樓完婚,
,由於閃婚時間匆促,
,除親戚外、好友如陳亦飛都不克出席;據知,
,他早向友人透露要當爸,
,新婚妻也已辭護士工作,
,且她打算和經紀公司提前解約,
,全心相夫教子。而陳在兩岸三地都有房產,
,婚宴後,
,她也正式升格億萬身價的「陳太」。
他出道19年,
,情史豐富,女友身材一個比一個好;最早和32B的張柏芝拍拖,接著與大陸演員裴唯瑩、模特兒丹丹交往,兩人都有C罩杯,他曾和丹丹有婚約,後來解除;3年前到台灣拍戲,與33D女神魏蔓傳緋聞,新婚妻則被指有32F。據知,王妤嫻和經紀公司還有2年約,她突傳懷孕,經紀人11日說,暫時不幫她接工作,解約也尊重她意願。
他曾說,父母離婚不影響他的婚姻觀,他對每任女友都認真、想結婚,也承認自己處女座個性有點大男人,希望女友聽他的,如今新婚妻為他放棄星夢也由此可知;粉絲則以他在《蘭陵王》中「小馬兒」的暱稱,祝賀他將迎接「小小馬兒」。
好友陳亦飛(陳宇凡)今無法出席婚宴,昨提前獻祝福;他讚新人登對,也覺得好友愈來愈居家,他說陳曉東在照顧狗兒子時,就頗有爸爸架式,還會親下廚煮雞湯請朋友品嘗,調侃說:「他現在不是像『風一樣的男子』,而是室內空調了。」,
南投:為辦理草屯鎮匏子寮段及坪頂段土地地籍圖重測,
,並讓所有權人瞭解為何要辦理重測及應行注意事項,
,地政單位定十八日下午三時在坪頂里集會所,
,舉辦宣導座談會,
,歡迎重測區內所有權人參加。,
,,
,
,
,
美債殖利率不再創高使債市逐漸回穩,
,中國堅實買家使中國債價格穩定,
,雙印長券投資價值在大幅修正後浮現,
,川普概念使金屬礦業債維持穩健,
,目前JACI HY Corp殖利率上揚至6.9%,
,隨基本面緩步改善,
,亞洲經濟景氣溫和,
,內需買盤走強,
,亞高收債下檔有限,
,投資價值浮現。日盛亞洲高收益債券基金經理人鄭易芸表示,目前原物料行情及亞洲經濟景氣溫和,公司穩定低違約率,川普概念使金屬礦業債維持穩健,原油價格因減產價格持穩於50元之上,對公司債影響小,對於亞債仍看好中國及雙印,中國仍以房地產為主,配置天期短波動低,獲取穩定高息收入,房產以外分布以個別公司債表現為主,分布在汽車與租賃、鋁產品製造、燃氣、旅遊娛樂等產業;印度則看好天然資源及能源,因原物料價格穩定上揚,礦業開採公司信用品質穩定改善,風力發電為運用廣泛的再生能源,另可觀察工業及科技服務;印尼則看好房地產、能源、電塔,房地產配置短天期高票息及發債少的稀缺性。鄭易芸指出,2017年美國升息使美元偏強,有利美元債,佈局上以美元計價債券為主,債券則建議挑選存續期間短,可抵禦美國升息趨勢,此外,相較於美歐已開發市場,高收益債其內含的殖利率較高,亞高收仍有期待表現空間。(時報資訊),
總統蔡英文今天親臨訓勉國軍將官晉升授階典禮,
,她期許高階將領不要忘記自己還是菜鳥的時候,
,曾擁有什麼抱負,
,又有哪些理想逐漸磨損消失,
,不忘記這些事,
,才能讓國軍煥然一新。國軍105年7月1日將級人員定期晉任,
,奉蔡總統核定,
,國防部共晉升中將6人、少將27人;總統府晉任中將1人,
,國安會晉任少將1人,
,海巡署晉任少將2員,合計37人。蔡總統致詞時說,今天是個光榮日子,升了官階、肩膀多了一顆星星,代表多一份責任,現階段國軍面對很多挑戰,國軍不能逃避改革,做為將領更不能墨守成規。她期許將軍在新時代用新方式貢獻國家,要保持開放態度,樂於接受批評,思考如何創新,才能一步步重新建立軍人尊嚴,請各位務必排除萬難勇於承擔,扛起國軍未來。蔡總統並請現場的將軍們回想一件事,「你們剛掛上少尉官階下到部隊時,你們看到什麼?遇到什麼樣的人?曾經有什麼感受?」這麼多年來很多事情不一樣了,軍隊環境在進步,但她相信在軍中仍有些缺點並沒有完全改變。蔡總統請大家不要忘記還是菜鳥自己的那個時候,那是高階將領最接近基層的日子,「那時候為什麼而開心?為什麼而憤怒?你們曾經擁有什麼樣抱負?又有哪些理想逐漸磨損消失?」蔡總統希望國軍高階將領不要忘記這些事情,才能讓國軍煥然一新,「如果你們不勇敢,沒人會幫國軍堅強,你們要為國軍改革勇敢,要為20萬現役軍人的榮譽而堅強。」1050623(中央社),