台灣「EX-亞洲劇團」印度籍藝術總監江譚佳彥11日首度返鄉發表作品,
,在新德里演出代表作「假戲真作」,
,獲得滿堂彩。劇團希望透過藝文活動,
,讓台灣跟印度進一步連結。
來自台灣苗栗縣的「EX-亞洲劇團」帶著口碑代表作「假戲真作」(A True Calling),
,11日下午和晚間在新德里國立藝術學院演出兩場。這是印度「國家戲劇節」舉辦15屆以來,
,首度有台灣表演團體受邀演出。
本屆國家戲劇節5到20日在國立藝術學院舉行,台灣和印度之外,活動還匯集義大利、中國大陸、斯里蘭卡、孟加拉、波蘭、伊朗、法國、阿富汗、土庫曼、美國、巴基斯坦和匈牙利等國作品。「假戲真作」的劇本提案能夠入選登台,相當不容易。
「假戲真作」改編自西印度古茶拉底省(Gujarat)的口傳文學,呈現方式融合了歌仔戲曲調和京劇身段等台灣元素,由劇團藝術總監江譚佳彥(Chongtham Jayanta Meetei)與「台灣劇場小天王」魏雋展同台飆戲。
「假戲真作」在2010年首演,採雙語言、跨文化演出的風格,兩年多來已在台灣和海外演出逾20場,成功吸引不同文化背景觀眾群,是EX-亞洲劇團最受歡迎劇碼之一,更入圍第9屆「台新藝術獎」表演藝術類獎項。
出身印度東北曼尼坡省(Manipur)的江譚佳彥是台灣女婿,他跟團長林浿安在新加坡念書時相識、相戀,2006年結婚並創立劇團,他移居台灣已7年餘。
江譚佳彥畢業於國立藝術學院,移居台灣後首度返印度演出,又帶著印度故事背景的劇碼、在自己的母校登台,對他而言意義重大。
江譚佳彥說,對於這次的演出,他感到既緊張又興奮。
他在首演後告訴中央社記者,「我一直很想回來演,但沒找到合適的機會。剛好印度觀眾對這個故事很熟悉,可以看到印度和台灣演員呈現兩種不同的身體文化,像兩條河流交會在一起」。
「假戲真作」以中文和曼尼坡語(Manipuri)雙語演出,對戲的兩位演員挑戰不小。
魏雋展告訴記者,這齣戲過去在包括台灣和新加坡等華人地區演出時,他並不擔心觀眾看不懂,「現在搬上印度舞台,當演員知道觀眾聽不懂台詞時,就得特別強調聲音的抑揚頓挫和肢體動作,以創造鮮明的節奏感」。
魏雋展說,他在演出前很擔心觀眾會因語言隔閡而有「閱讀障礙」,結果70分鐘的演出結束後,滿場觀眾起立鼓掌,讓他相當感動。
他說,「印度觀眾的熱情超乎我的想像,許多觀眾演出後衝到後台直接向我表達對這齣戲的喜愛。這也證明我們處理的題材『人性』是全世界共通語言,作品可以跨越時空,帶給觀眾一點省思」。
林浿安對於能將「假戲真作」搬上印度舞台難掩興奮之情。她告訴記者,「我們把台灣跟印度藝術家合作的作品,帶到故事背景的原創地演出,這是一個非常大膽的挑戰,很高興有這個機會」。
她說,「印度文化極具深度。觀眾對於他們自己的口傳文學,由台灣的團體、用他們不熟悉的語言來呈現,這對我們而言是一個非常棒的經驗。希望未來繼續有機會透過藝文活動,讓台灣跟印度進一步連結」。
新德里之外,「假戲真作」13日還將在西印拉吉斯坦省(Rajasthan)省會齋浦爾(Jaipur)演出1場。1020112
,
從波蘭來台求學的政大學生古正浩在網路發起連署,
,號召網友響應,
,希望讓免費塑膠袋在台灣消失,
,並期盼總統提高塑膠袋價格,
,解決塑膠袋使用量過高問題。在政大求學的波蘭學生古正浩近日在網路發起「讓免費的塑膠袋在台灣消失吧!-給台灣總統的請願書」連署,
,並號召網友響應。古正浩在臉書表示,台灣最寶貴的財富莫過於善良的人們和美麗的自然風光,在這個地方,他第一次有機會與那麼多品種的動植物真正親近,在這裏生活與學習近四年,也被台灣人的真誠、善良與友善深深打動,讓他在台灣生活感覺就像在家一樣。深愛台灣的古正浩憂心指出,無論菜市場,餐廳或商店,一次性塑膠袋正在嚴重污染環境,根據統計顯示,這個寶島上的人們一年總共使用180億個塑膠袋,為歐盟國家和澳洲使用量的4倍,1個台灣人在僅僅1年的時間便使用782個塑膠袋,不是很驚人嗎?他發現,台灣人已習慣舒適且方便的生活,很多時候,台灣人毫無猶豫地索取一個塑膠袋,以便把所購買的食物、飲料和其他物品裝上,他自己購物時從不索求塑膠袋,但賣家總會自動提供塑膠袋;每當他明確表示不需要時,店家總驚訝不已,因為他們的顧客大多從不攜帶環保袋,提供塑膠袋已成必然。看到這樣的現象,令古正浩很擔心。他認為,塑膠袋被風吹散,流入溪流再衝入河中,最後流入海底,在陽光曝曬及氧化,及海浪與潮流衝擊下,這些塑膠袋被分解成微小型塑膠,塑膠原料為石油及其他有毒的氣體和金屬,不能在數百年間完全分解、消失,微型塑膠的化學成分滲入海洋生物裡,隨著食物鏈,最後將危害人類健康。為防止塑膠袋對環境或人體造成的危害,古正浩呼籲,希望總統蔡英文在此時對塑膠袋使用量過高的問題採取堅定嚴厲的舉動,實施提高塑膠袋及紙袋的價格至新台幣5元的政策,展現對保護環境及人類身心健康的決心,他也相信這樣的塑膠袋禁用政策,將展現台灣對下一代環境及健康方面的貢獻。1050620(中央社),
重慶主城各區迎來近7年來最熱大陸「十一」國慶節,
,全市最高氣溫達36℃。買氣同樣高溫,
,在各類「十一」節日促銷推動,
,以及大量外地遊客造訪重慶,
,「十一」黃金周首日該市主要商圈和重點監測商貿企業零售額9.2億元人民幣,
,較去年增長13%。(工商),
,,
救難人員表示,
,繼今天在地中海展開緊張的連串救援行動後,
,超過1000人獲救,
,但至少有9名移民溺斃和另10人失蹤,
,其中包括4名孩童。在天亮前從1艘下沈橡皮艇被無國界醫生組織(MSF)救援人員救起的生還者表示,
,有6名成人和4名孩童失蹤。MSF發言人表示,
,當救難人員把120人送往安全地點時,
,各方擔心可能有更多人在海上失蹤。當天稍後在另一艘船隻上找到9具屍體,但死因不明。這些屍體與昨天喪命的5名移民的遺體,一起被送至挪威救援船Siem Pilot號,這是歐洲國際邊界管理署(Frontex)在地中海執行任務的一部分。負責協調該海域救援行動的義大利海岸防衛隊表示,今天至少有1000名移民獲救,並稱獲救人數可能會攀升。1051023(中央社),
蘋果iPhone賺到翻掉。市調機構報告指出,
,蘋果第3季全球智慧型手機高達91%的營業利益。市調研究機構Strategy Analytics報告指出,
,第3季全球智慧型手機營業利益(Operating Profit)規模達到94億美元,
,其中蘋果囊括91%的營業利益,
,規模達到85億美元。值得注意的是,
,蘋果競爭對手三星(Samsung)沒出現在獲利名單之中。Strategy Analytics報告數據指出,
,中國大陸華為(Huawei)、Vivo、OPPO這3大智慧型手機品牌商,在第3季激烈的市場競爭中獲利,獲利比重各為2.4%、2.2%和2.2%。蘋果iPhone獲利真的很驚人。外媒日前也引述BMO資本市場(BMO Capital Markets)分析師朗恩(Tim Long)數據指出,蘋果iPhone占今年第3季全球智慧型手機營業利潤(operating profits)的比重,超過100%,高達103.6%,囊括全球智慧型手機營業利潤。展望截至今年12月底的單季,蘋果預估營收約在760億美元到780億美元之間,整體毛利率在38%到38.5%之間。國外科技媒體網站MacRumors和Appleinsider日前引述凱基投顧分析師郭明錤報告預期,蘋果可能會向零組件供應商施壓要求降價,以維持本身的高毛利表現。1051123(中央社),
西南風雖增強,
,但東琉線碼頭外仍大排長龍,
,遊客風雨無阻挺進小琉球。(謝佳潾攝)
強颱尼伯特過境台灣後,
,引進西南風,
,南部天空時而放晴時而烏雲密布,
,11日屏東多處還出現豪雨現象,
,但陰晴不定的氣候並不影響遊客遊玩的心情,
,東琉線碼頭外聚集大批排隊人潮等上船,風雨無阻的前往小琉球渡假。「預計行程當然風雨無阻!」一群排隊等候上船的大學生說,颱風過境後雖然天氣未放晴,但輪船竟然正常開就表示小琉球很安全,所以即使下雨也要去,頂多撐傘穿雨衣玩。東琉線輪船業者表示,載客量自10日起已經恢復以往的水準,暑假期間登船人潮不僅滿載,還會加開班次,而風雨似乎也影響不了遊客要前往小琉球的決心,從上午到中午,排隊人潮一直湧入中。小琉球民宿業者也指出,颱風過後客人明顯回流,訂房率並未因下雨天減少,雨天雖然活動不便,但直接受影響的只有浮潛活動,夜探潮間帶的行程仍可進行,且風景區也都如期開放參觀,因此氣候不穩對遊客來說影響不大。「小琉球似乎沒受颱風影響。」1名媽媽11日上午剛帶小朋友從小琉球玩回來,她說,颱風對小琉球並未造成破壞,所以去小琉球觀光的行程可以如期進行;她還說,10日到小琉球後,當天不時下陣雨,但登島遊玩的民眾仍源源不絕。(中時),
大陸兩會閉幕,
,中共中央外事工作領導小組逐步底定。除可能擔任該工作小組副組長的國家副主席李源潮外,
,外事工作小組辦公室主任也應會由新國務委員楊潔篪出任,
,並和新任外交部長王毅擔綱起未來5年大陸的外交工作重擔。審視人事布局,
,《紐約時報》中文網分析稱,
,美國依然是中國外交的「前提國」;日本則是盤活周邊外交的關鍵。
分析指出,
,大陸對外關係的重大決策,
,常超出外交部和國務院的層面,直接進入中共中央政治局及其常委會討論。
中共中央 擁決策權
中央外事工作小組組長一般由中共中央總書記、國家主席親自兼任,顯示其在外交問題上的最高決策權。如在北韓問題上,決策權主要在中共中央,外交部的角色更偏重執行。
分析認為,在人事布局上,楊潔篪從外長升任分管外事工作的國務委員,有利於保持外交政策的連貫性。
分管外事的國務委員按慣例將兼任中共中央外事工作領導小組辦公室主任,並參與高層外交戰略的制定。而精通日語的前國台辦主任王毅轉任外交部長,有助於緩和一直緊繃的中日關係。
盼新團隊更有默契
無論楊潔篪還是王毅,闡述外交理念時,都將大國關係視為重中之重,在協調大國關係方面,新的外交團隊之間的配合有望更有默契。
當下中美關係雖然沒有遇到突發性事件的影響,但相比10年前,深層次的結構性矛盾凸顯,中國外交需要具有危機處理能力的「美國通」總攬全局。
此外,中日關係跌宕起伏,尤其在釣魚台問題上爭執不下。王毅既是知日派,又曾擔任過駐日本大使。在中日關係、朝鮮半島、核問題等方面的外交能力被高層信賴。
王毅在擔任國台辦主任期間,兩岸關係進入歷史最好狀態,劍拔弩張的軍事對峙,被兩岸熱絡的經濟文化交流所取代。
分析指稱,從王毅的任職履歷可以看出,他不僅是日本通,還是東亞通,由熟稔周邊外交的職業外交官執掌外交部,無疑會給外界帶來一些遐想。
…更多新聞請看《旺報》,
記憶體模組廠廣穎電通今天除息,
,股價表現強勁,
,盤中一度達新台幣25.65元,
,漲0.7元,
,填息率近6成。廣穎今年來在固守毛利與維持通路建康策略奏效下,
,帶動營運順利好轉,上半年毛利率達15.4%,較去年同期拉升4.83個百分點,稅後淨利7101萬元,表現遠優於去年同期虧損4797萬元,每股純益1.15元。隨著時序步入電子業傳統旺季,加上受惠儲存型快閃記憶體(NAND Flash)漲價效應,廣穎7月合併營收攀高至3.93億元,月增14.2%,並創近4個月來新高。廣穎今天除息,每股配發1.20155297元現金股息,股價有不錯表現,盤中一度達25.65元,漲0.7元,漲幅約2.8%,填息率達58%。1050824(中央社),
《新還珠格格》「五阿哥」張睿面子大,
,讓不輕易曝光的瓊瑤破例。他日前來台參加中歌榜演唱會,
,前晚特去拜訪恩人瓊瑤,
,共進4小時溫馨晚餐;74歲的瓊瑤多年來深居簡出,
,卻為愛徒破例合影,
,歲月彷彿對她特別寬宏,
,一點都不顯老!
張睿說:「阿姨很關心我在小巨蛋的演出表現,
,給我很多鼓勵,在她眼裡,我們都像小嬰兒般,有好多期待!」他帶去的伴手禮別具意義,是他到巴黎拍攝瓊瑤新戲《花非花霧非霧》時,走了20多個景點,所蒐集的20多張明信片,厚厚一疊代表他濃濃誠意,讓她很感動。
他前年來台宣傳《新還珠格格》首次見到瓊瑤,還有點緊張害怕,前晚再見,他說像是見到久違親人般,瓊瑤還讓他看《花非花霧非霧》15分鐘完整版片花,他邊看邊想到拍戲時經歷的一切,激動得淚流不止。
他很感謝瓊瑤一路幫他圓夢,「我16歲就開始唱歌受訓,阿姨也一直知道我有發唱片的夢想,這次特別讓我在《花》劇裡唱到飽,從主題曲到插曲唱了好多首!」他將於今天回北京。,
美國「路易斯安那州」 男子「哈丁」指控一家診所未經他同意,
,將他的精子交給他的前女友「狄娃爾」,
,讓女友懷孕,
,現在「哈丁」可能被迫要支付贍養費。
報導指出,
,「哈丁」的律師表示,
,「狄娃爾」在德州一家診所進行人工受精前,
,就揚言會取得「哈丁」的精子。這家診所沒有發表任何評論。
現在「狄娃爾」生下的孩子已經兩歲,
,「哈丁」可能必須要支付孩子的撫養費用。
這樣的案例在美國不是首次發生,2011年,德州一名男子也控告他的前女友及一家診所聯手,在未經他同意的情況下,竊取他的精子,讓前女友懷孕。
,