導演李安以《少年PI的奇幻漂流》再度勇奪奧斯卡最佳導演後，
，在路邊一手握小金人一手嗑洛城知名的In-N-Out漢堡，
，照片傳遍網路。他說大家都以為晚會很光鮮，
，其實下午３點多進場，
，忙完已經午夜１點多。他離開最後一個派對後，
，上車前咬了一口漢堡：「我沒想到會被拍到，現在誰都可以放在臉書。我不知道有沒有幫In-N-Out做了很大的廣告。」
李安說照片上他很開心，因他沒想到會得獎：「當時上台後看全場起立好像非常高興，當時滿感動的。」但回到台灣後，媽媽沒有說「為你驕傲」之類的話：「我媽比較像小孩，我面對她，好像我才是大人。我知道她只要看到我就很高興，我好像對她生活上寄託很大。我也不曉得她喜不喜歡看我的電影。」
他還說：「我姊都說很嫉妒，明明是她們常陪媽媽，但我媽特別喜歡我，每次跟我講一次電話，可以很開心地撐到下周我再打電話。」弟弟李崗對姊姊吃醋的說法笑說：「應該會吧，爸媽多少都會重男輕女。但李安的壓力來自爸爸吧，我的壓力來自李安吧。」
李崗說，爸爸是台南一中校長，從小好像老師的小孩都是念第一志願的學校，反而校長的孩子不會念書，爸爸最討厭的職業是演員跟船員，結果兩個兒子都做了。「李安是長子，承受爸爸壓力較多，我自己也做了電影，得受哥哥的盛名之累，但這幾年越來越做出自己的成績，不需再有那麼大壓力了。」，
新揚科技 (3144)公布2月營收1.32億元，
，雖創12個月新低，
，但仍創歷年同期新高，
，比1月減少25.97%，
，年增27.31%；前兩月營收3.09億元，
，也創同期新高，
，年增19.39%。新揚科董事會已通過去年財務報表，稅後純益1.24億元，比前年減少46.5%，每股稅後純益1.24元。新揚科董事會決議，擬每股配發現金股利0.8元，盈餘配股率64.52%，訂5月11日召股東常會。新揚科去年營收20.11億元，連續5年創歷史新高，年增0.53%。其中第4季5.08億元，為近3季最差，較前一季及前年同期各衰退10.26%、5.42%。新揚科去年第4季稅後純益222.8萬元，比前一季及前年同期各減少95.58%、95.22%，每股稅後純益0.03元。(工商即時)，
中國大陸已有24個省（區、市）公布前3季城鎮居民人均可支配所得，
，上海以人民幣3萬2786元（新台幣15萬8250元）排名榜首。
中國新聞網今天根據不完全統計，
，作出上述報導。
大陸國家統計局日前公布數據顯示，
，前3季城鎮居民人均總所得2萬2068元。其中，
，城鎮居民人均可支配所得2萬169元，
，年增9.5%，但扣除價格因素，實際年增6.8%。
報導說，至今已公布的24個省市統計顯示，上海、北京、浙江、廣東、江蘇、天津、福建、山東這8個地區的城鎮居民人均可支配所得，超過全大陸水準。
其中，上海城鎮居民人均可支配所得最高，是目前公布唯一突破3萬元大關的地區；北京排第2，為2萬9626元；浙江名列第3，為2萬9108元；青海排在末位，僅1萬3431元。
大陸國家統計局公布數據顯示，前3季國內生產毛額（GDP）年增7.7%，而前3季城鎮居民人均可支配所得實際增速為6.8%，城鎮居民收入實際增速跑輸了GDP增速。
在上述24個省（區、市）中，江蘇、天津等14個省（區、市）的前3季城鎮居民人均可支配所得增速，跑輸了當地同期GDP增速。1021030
，
威力彩頭獎今晚再度槓龜。台灣彩券表示，
，將在22日開獎的頭獎獎金上看新台幣15億元，
，將創威力彩史上次高紀錄。
威力彩頭獎再度槓龜，
，已經連續25期槓龜。台彩預料，
，全台將再度掀起包牌熱，
，頭獎獎金上看15億元，
，也是威力彩開賣以來，
，排名第2高彩金。
根據台彩統計，目前威力彩頭獎連槓最久的是2008年10月30日開出的威力彩，連槓了36期，頭獎總彩金創最高紀錄，高達19億6763萬1710元。1020418
，
台北羽球亞錦賽今於台北小巨蛋落幕，
，中國、韓國確定瓜分全部5組的金、銀牌，
，除了壓軸的混雙金牌戰，
，由尋求3連霸的中國情侶張楠/趙芸蕾對決韓國高成炫/金荷娜，
，中國已篤定包辦男、女單金牌，
，並締造女雙8連霸，男雙決賽則為韓國內戰。
日本是唯一可打破中、韓爭金局面的隊伍，參與了昨天僅有的兩場3局大戰，可惜男雙遠藤大由/早川賢一以21比19、13比21、14比21遭韓國的金基正/金沙朗逆轉，女單高橋沙也加以18比21、21比18、12比21不敵現役球后李雪芮。
重慶姑娘李雪芮昨天的情緒就像比賽過程一樣，有些起伏。因為四川雅安昨早發生7.0地震，連距離震央3百公里外的重慶市，都能感到明顯震動。
「還好我爸媽已經發微信（手機傳訊軟體）跟我報平安，」李雪芮表示，聽說四川有些省內電話打不通，也有一些省隊隊友早上被地震嚇醒，幸好家人都沒事。「比賽方面，我覺得自己第3局風向掌握的好，後段表現就很滿意。」
李雪芮去年在青島亞錦賽與倫敦奧運會，都擊敗同胞王儀涵奪金，今天再贏就能衛冕亞錦賽后冠。「對於金牌戰，我就是全力以赴去準備，大家都是隊友，壓力就沒了。」李雪芮說。
頭號球星林丹雖然傷退，小巨蛋昨仍湧入近5千名觀眾，場面熱烈，被譽為「林丹接班人」的男單頭號種子諶龍，昨以21比17、21比15淘汰馬來西亞的張維峰，闖入金牌戰，也說很享受在寶島比賽的氣氛。
「今天氣氛很好，上次來比賽時（2011年世羽超年終總決賽），還沒有這種感覺。」今與同胞杜鵬宇爭金的諶龍說：「台灣球迷看球非常正規，拍照不會打閃光燈，也不會在比賽的時候突然吶喊，有素質，挺好的。」，
中華隊年僅20歲的捕手張進德受到日隊球員的關注，
，認為他的爆發力假以時日會很可怕。張進德經過東亞運與台日對抗賽磨練，
，捕手經驗成長很多，
，他表示，
，了解不同球風的球隊，
，需有不同配球方式。
張進德原本是三壘手出身，
，赴美之後才改練捕手，去年底返台參加球員工會舉辦的訓練營，接受葉君璋指導捕手擋球與接球技巧，今年受徵召打東亞運、台日賽，多次傳二壘阻殺跑者。
呂明賜表示，張進德的打擊爆發力真的很棒，配球與擋球也有長足進步，目前只需多增加比賽經驗，是中華隊未來主力捕手人選。日本球員中田翔、銀次對中華隊印象最深刻的球員是張進德，很有爆發力。
張進德經多次國際賽磨練，尤其是對日本的比賽，他表示，日本的打者真的很黏，外角球都會想辦法破壞掉，很難配球，不像美國打者強力揮棒。，
藝人Ella受邀出席義大利米蘭時裝週看秀，
，以「勇敢公主」造型驚豔秀場，
，順道大啖義大利美食的Ella，
，還溜進廚房請教燉飯祕訣，
，想做給老公及家人吃。Ella（陳嘉樺）今年獲5個品牌邀請前往米蘭時裝週觀展，
，享有第1排座位及專屬看秀服裝等高規格待遇，
，讓首次以個人身分前來的Ella忍不住開玩笑說，
，「我不敢說自己是國際巨星，只能說我是個國巨際星啦」。服裝秀展示眾多鞋款，讓熱愛買鞋的Ella心癢難耐，直喊「荷包要大失血了」。Ella穿上精美刺繡及印花裝飾的宮廷風洋裝，搭配有辮子的中分髮型，被稱讚有靈氣像公主，讓她直喊不是普通公主，是勇敢公主，驚豔造型吸引多家媒體採訪。Ella順道大啖義大利美食，前往有110年歷史的餐廳朝聖，一行人品嚐店內招牌義大利麵、米蘭豬排等料理，對下廚有興趣的Ella也把握機會溜進廚房，向主廚討教美味燉飯祕訣，打算回來後做給老公及家人吃。回想起4年前與好姊妹Selina（任家萱）、Hebe（田馥甄）在米蘭看秀，Ella說，今年工作太忙，很久沒來歐洲旅遊，要多留兩天放鬆身心，接下來就可好好籌備個人單曲。Ella這次特地帶30位工作人員的攝影團隊，以VR（虛擬實境）科技拍攝米蘭時裝週互動紀錄片，未來觀眾將可透過VR影片與Ella暢遊米蘭時裝週，一窺秀場幕後百態。1050924(中央社)，
日經新聞周一報導，
，企業在低利率時期積極增加資本，
，促使2012年全球企業發行的公司債金額超過2兆美元大關，
，再創歷史紀錄。
據美國研究機構Dealogic的統計顯示，
，2012年全球企業發行的公司債較前一年激增44％，
，金額達2.158兆美元，刷新前次紀錄2009年的1.672兆美元。
由於多國央行施行寬鬆貨幣政策，去年許多企業在已開發國家的金融市場發行公司債，為收購案籌措資金，或將負債再融資。
隨股價回升，企業可能轉向發新股，但眼下全球公司債的發行規模預期維持在高水位。
2012年企業發行的新股（包含股票首次公開發行在內），達5，984億美元，較前1年增加6％，但仍只占全球公司債發行金額的四分之一。
全球的低利率環境鼓勵企業透過公司債籌資，據花旗集團的資料顯示，截至2012年底止，全球公司債的平均利率為2.46％，較前1年下降1.74個百分點。
去年北美企業發行的公司債年增39％，升至7，991億美元，歐洲則躥揚55％至5，823億美元。日本以外的亞太地區激增50％至5，687億美元。
去年日本企業發行的公司債總額達930億美元，較2011年增加16％。丸紅和伊藤忠去年發行公司債為海外併購案籌資，許多日本企業也透過發行公司債為銀行貸款等債務融資。，
新台幣兌美元匯率，
，今(30)日午盤12：14，
，在台北外匯經紀公司的匯價，
，暫報31.897：1，
，大幅貶值0.079元，
，貶幅0.25％。日圓兌美元方面，
，目前暫報112.54：1，貶值0.13％；韓元兌美元暫報1168.4：1，貶值0.06％；人民幣兌美元的即期匯價暫報6.885：1，升值0.12％；泰銖兌美元暫報35.6：1，升值0.08％；馬來幣兌美元暫報4.462：1，升值0.16％；印尼盾兌美元暫報13545：1，升值0.18％。(工商)，
哥倫比亞總統桑托斯以致力終結哥國與叛軍哥倫比亞革命軍間長達50年的衝突，
，在今天獲得諾貝爾和平獎殊榮。以下為拉丁美洲這場持續最久武裝衝突的關鍵時程。哥倫比亞當局表示，
，戰亂奪走達26萬條人命。＊1964年：哥倫比亞革命軍（FARC）建立哥倫比亞政府對中部及西部的共產團體發動攻勢，
，5月27日叛軍指揮官韋勒茲（Manuel Marulanda Velez）帶著另47人逃離攻擊，
，組成FARC。＊1984年：首個和平企圖3月28日，
，當時保守派總統貝當固（Belisario Betancur）在雙方停火下與FARC展開和平會談。1987年會談破裂，
，原因為右翼準軍事部隊成員暗殺來自與FARC結盟政黨的總統候選人。進一步和平努力在1991及2002年崩解。＊1996年：挾持人質8月30日，
，FARC在南部軍事基地擄走60名哥倫比亞士兵。這場突襲象徵FARC大規模挾持人質策略的展開，也成了接下來數年戰亂的主要戲碼。＊2000年：哥倫比亞計畫美國與當時哥倫比亞總統巴斯特拉納（Andres Pastrana）在6月推出共同反毒策略「哥倫比亞計畫」，後來擴大為涵蓋反游擊隊員行動。＊2002年：FARC綁架哥國總統候選人貝丹考（Ingrid Betancourt）FARC在2月綁架法國裔哥倫比亞人貝丹考，這位女總統候選人在叢林遭挾持超過6年後，成為這場衝突的國際象徵。她2008年獲軍方救出。＊2011年：FARC領袖遭擊斃哥倫比亞軍方11月4日發動突襲，擊斃FARC最高指揮官卡諾（Alfonso Cano）。另2名高階領袖雷耶斯（Raul Reyes）及布里斯諾（Jorge Briceno）分別在2008及2010年遭擊斃。＊2012年：新和談展開FARC領袖由希梅內斯（Timoleon Jimenez）接棒，他聯繫哥倫比亞政府，考慮和平會談。哥倫比亞總統桑托斯（Juan Manuel Santos）政府10月4日與FARC展開新和談，此時FARC因失去高階領袖而削弱。＊2016年：和平協議6月23日，哥倫比亞政府與FARC簽署最終停火及解除武裝協議，這是更全面和平協議的前導。9月26日，雙方簽署全面和平協議，內容規定協議須獲人民公投批准。＊公投結果震撼彈10月2日，哥倫比亞公民在公投中以約5萬6000票的極些微差距，否決和平協議，令人震驚。這項結果使哥倫比亞的未來陷入不確定之中，哥國政府與FARC都表示，仍願意為和平努力。＊諾貝爾和平獎儘管公投結果令人大感意外，桑托斯仍以致力使衝突走向終點，摘下諾貝爾和平獎。（譯者：中央社蔡佳伶）1051007(中央社)，
