中國大陸桌球元老、中美乒乓外交之父莊則棟，
，在2月10日除夕夜，
，因肝癌病逝於北京，
，享年73歲。對於這位終身致力於桌球的一代名將，
，最令人稱道的是他冒著生命危險與美國桌球選手交朋友，
，卻意外讓毛澤東想起中國大陸「乒乓外交」政策，
，決定「以小球（桌球）轉動大球（地球）」，
，對於中國大陸日後開啟國際活動空間，有著歷史性的意義。
1971年3月21日，中國桌球代表團抵達日本名古屋，準備參加於28日開始的第31屆世界桌球錦標賽。當時莊則棟已是隊中重要的選手之一。
與美選手科恩交朋友
在日本，美國桌球隊提出訪華要求。消息傳回北京，大陸外交部和國家體委的報告上交總理周恩來，認為邀請美國隊的機會尚不成熟。眼看已無法成行。
轉瞬間卻發生了180度的大轉彎，事情的起因，源於4月4日中美兩國桌球選手的一次偶遇。共同社曾報導描述這段經過，題為《一起乘車吧──世桌賽上的「美中友好」》。
報導說，上午10點左右，結束了練習的中國選手正要上車，這時候，穿著印有「USA」字樣運動服的美國隊員科恩，正急急忙忙上了一部車，但科恩一上車卻發現登上了中國隊的交通車。當時中國隊員莊則棟主動上前致意並贈他紀念品。
在文革時期中國選手與美國選手打交道，有可能會是死罪。根據毛澤東表侄孫女王海容的回憶錄《改變世界的日子》一書中提到，當毛澤東從《參考消息》的報導看到此事時，眼睛一亮，不但讓護士長把這則花絮再念一遍，還說了一句：「這個莊則棟，不但球打得好，還會辦外交。」
也就是這個舉動，莊則棟與美國選手科恩交朋友卻成了中國大陸歷史上的大轉折。
當時日本共同社報導說，科恩向結束了比賽的莊則棟打招呼，握著他的手說：真謝謝你了！還送他禮物。旁邊陪的一個大陸代表團官員，拉了拉莊的袖子，但是，莊則棟卻沒有理會，微笑地接受了科恩的禮物說：「美中雖然沒有外交關係，但我很願意加深個人之間的友好。」
打開中美間緊閉國門
王海容在書中說，4月6日晚上，毛澤東睡前突然說：「打電話──王海容──美國隊──訪華！」他的護士長吳旭君怕聽錯要求毛再說一次。毛說：「趕快辦，來不及了！」周恩來囑告外交部以電話通知在日中國桌球代表團負責人，對外宣布正式邀請美國隊訪華。
桌球隊充當了兩國之間的民間外交特使，打開了中美彼此緊閉20多年的國門。1972年4月11日，中國桌球隊回訪美國。國際媒體將此稱為「乒乓外交」。
小 靈 通
指1971年中國大陸邀請美國桌球隊訪華事件。1971年4月10日，美國桌球代表團抵達北京，成為自1949年以來第一批獲准進入中國的美國人。讓毛澤東以乒乓外交政策，打開國際大道的是桌球選手莊則棟。他在當年參加世界桌球賽時，冒著可能會被懲罰危險與美國選手科恩交朋友，反而讓毛澤東想到中國大陸要靠桌球走出世界。
…更多新聞請看《旺報》，
日本首相安倍晉三的夫人安倍昭惠是個獨立的行動派女性，
，最近她在《週刊現代》雜誌的訪談中透露，
，她現在在900坪的水田種稻，
，其中的300坪還是親自用手插秧、除草、收割的，
，因為她想體驗古時候的農業方式。
安倍昭惠說她過去並未對農業產生過興趣，
，直到311大地震之後才改變了對農業的看法，
，實際去從事農業後更發現，
，原來光著腳走進水田裡是多麼舒服的一件事。
她還表示：「我想自給自足，今後那樣的時代應該會來臨，只要有食物就能生存下去，不是嗎？」「我認為種稻是日本人的基本，只要種米就能以物易物交換其他的東西。」
安倍昭惠說：「正當我在思考都會的脆弱時，經歷了東日本大震災，超市、超商的東西一下子就消失不見。因此我確信自給自足是很重要的，而且我一直跟大家說『最好要從事農業』，但自己卻不身體力行的話，就沒有說服力了。」
安倍昭惠表示，她從前年起便開始種稻，過去種過日光米、越光米，今年種的品種是「朝日」。每年種稻都有個共通點，那就是堅持有機栽培，不使用農藥。每年插秧時都會有約80個朋友前來幫忙，不過，大家都是隨性地一點一點地在做，進去田裡插一下秧又出來，反而相當費時。
安倍昭惠還強調，「我希望向許多人傳達，農業並非只有骯髒、辛苦等事，看到稻穗一天天的成長讓人非常開心。因為從事農業會讓人感謝吃這件事，而且會開始思考有關飲食和生活的事。」
「我認為接觸泥土對人類而言是很重要的，大自然中應該包含了一切。日本人自古就懂得這個道理，更藉由務農對神明抱持敬畏之心，因此日本是神的國度。」「日本人在日常生活中，神和天和自然已成為一體，這應該就是日本人最棒的地方。」，
交投震盪，
，周四國際原油期貨止跌反彈；儘管上周美國原油庫存持續增加，
，且原油產量仍攀升，
，一度打壓油價走低，
，不過因燃油庫存的大幅下降，
，且美元回跌，
，激勵油價盤中一度觸及每桶54.94美元。美國能源(EIA)最新資料顯示，
，截至2月17日當周，
，美國精煉油庫存減少492.4萬桶，降幅為2014年10月29日以來最大；美國汽油庫存減少262.8萬桶，降幅為去年11月4日當周以來最大。美國NYMEX-4月原油期貨收漲0.86美元，或1.60%，報每桶54.45美元；3月熱燃油漲0.03美元，報每加侖1.66美元，3月RBOB汽油漲0.02美元，報每加侖1.53美元；倫敦ICE-4月布倫特原油期貨收漲0.74美元，或1.33%，報每桶56.58美元。(商品行情網)(時報資訊)，
北京日報今天報導，
，北京市疾控中心昨天通報確診第3例人感染H7N9禽流感病例。患者正在醫院隔離治療，
，病情危重。報導說，
，患者為36歲男性，
，發病前在外省有可疑活禽暴露史。北京市疾控中心26日覆核檢測為H7N9禽流感病毒核酸陽性。患者目前正在北京市某醫院接受隔離治療，
，病情危重。據表示，
，北京市今年已累計報告3例人感染H7N9禽流感確診病例。疾控專家表示，
，這些病例均為散發病例，
，在全市造成大範圍傳播的風險極低，而且人對禽流感病毒尚不易感染，但禽類養殖、販賣、屠宰、野禽保護等人群由於暴露於病毒的機率大，感染的風險也較大。1050728(中央社)，
日本東京股市日經225指數回吐早盤漲勢，
，今天以小跌作收，
，受累於日圓升值。法新社報導，
，日經225指數下跌73.47點或0.37%，
，收19520.69點。但東證指數上漲1.20點或0.08%，
，收1555.68點。（譯者：中央社陳昱婷）1060105(中央社)，
，，
倫敦新市長沙迪克汗今天指控，
，英國首相卡麥隆和競選對手曾使用「川普式」策略，
，採取分化社群手段，
，意圖阻撓他當選。工黨推派的沙迪克汗（Sadiq Khan）昨天宣誓就職時，
，承諾要做「所有倫敦人的市長」，
，他譴責卡麥隆（David Cameron）的保守黨在選戰期間，
，試圖將他與極端分子扯在一起。沙迪克汗在「觀察家報」（Observer）撰文說：「他們利用恐懼和譏諷，
，試圖讓不同的族群和宗教團體對立，
，這無異直接來自川普的劇本。」「倫敦人值得擁有更好的，我希望保守黨永遠不會再這麼做。」巴基斯坦移民、45歲的沙迪克汗在5日的市長選舉中贏得57%的選票，得票高達130萬，擊敗億萬富翁高史密斯（Zac Goldsmith），成為西方主要城市的第一位穆斯林市長。保守黨選前數週，批評沙迪克汗過去曾與激進穆斯林一起出席公開活動。沙迪克汗稱他能勝選代表「團結勝過分裂」。保守黨內大老，包括穆斯林論壇主席安明（Mohammed Amin）等人曾公開批評保守黨打的是分裂的選戰，且深深令人不愉快。1050508(中央社)，
全台球迷隔海關注今晚經典賽，
，中華隊以0比14敗給古巴，
，不少球迷在比賽結束那一刻落下不甘心的淚水，
，直說「中華隊辛苦了！」
世界棒球經典賽（WBC）中華隊晚間在東京複賽出戰古巴，
，遭到古巴以超強火力狂轟全壘打，
，中華隊以0比14慘敗，
，比賽也提前在7局結束，
，全台緊盯電視前的球迷都相當難過，
，但也為中華隊在這屆經典賽表現出的堅強鬥志和凝聚力給出熱烈的掌聲及高度肯定。
假日仍在辦公室值班的張姓民眾，晚間與同事們齊聚電視機前，所有人的心情都跟著球賽起起伏伏，由於緊張情緒蔓延，整個辦公室從頭到尾靜悄悄；張姓民眾表示，「中華隊曾給我一個夢，只是夢碎了。還是要謝謝中華隊」。
在外用餐仍以手機直播觀賽的李姓球迷則說，原本就不樂觀，但沒想到輸得那麼慘，上得了檯面的投手真的不夠，台灣離世界還是有段差距。
李姓球迷說，他一邊吃飯一邊看直播，看到沒有食慾，餐廳所有人都想「冰斗啦」。
球賽開打後，街上幾乎所有小吃店、麵攤、檳榔攤都在看這場中華、古巴之戰，但當中華隊比分越拉越遠，許多店家也紛紛轉台不敢繼續看下去，甚至有店家直說「根本是東京慘案」。
這場中華、古巴之戰，由於中華隊落後差距超過10分，在7局被提前以0比14結束比賽，不少球迷也在比賽結束這一刻留下不甘心的淚水，但也為中華隊的高昂鬥志，以及全台再度燃起的棒球熱感到印象深刻，直說「中華隊真的辛苦了！」1020309
，
安謀在官網宣布，
，同意日本軟體銀行提出243億元英鎊（約合新台幣1.05兆元）的收購協議，
，消息一出，
，為全球半導體產業投下一枚震撼彈。根據中央社報導，
，軟銀指出，
，安謀在全球半導體矽智財（IP）與物聯網（IoT）應用，
，具有強大的能力。安謀在2015年全球智慧型手機晶片滲透率達95%，
，在全球出貨處理器的滲透率達3成。對於日本軟銀砸重金收購英國矽智財大廠安謀，
，工研院產經中心（IEK）電子組計畫副組長楊瑞臨表示，
，不能用狹義的物聯網範疇來觀察，要從未來多元的智慧機器（smart machine）行動終端發展趨勢來看。楊瑞臨指出，智慧機器具備新興運算處理、人工智慧（AI）軟體以及5G傳輸這3大核心，處理器運算核心與人工智慧關係非常密切，也是智慧機器的技術關鍵。他指出，智慧機器應用正朝向自駕車、無人機、機器人、以及具備擴增實境（AR）和虛擬實境（VR）功能的頭戴式裝置發展。未來這些多元發展的行動終端產品，也會把資料透過5G傳送到雲端。在這樣的發展趨勢下，楊瑞臨表示，軟銀收購安謀，是為了布局未來的智慧機器。(集團連線報導)，
移民署22日表示，
，台越混血的14歲蕭珍翎，
，獲得「新住民及其子女築夢計畫」，
，擔任圓夢大使署長莫天虎（右）來到獲獎者蕭珍翎家中，
，親自贈送她夢寐以求的電鋼琴。（移民署提供）中央社記者劉建邦傳真 105年4月22日
移民署今天說，
，台越混血的14歲蕭珍翎，
，獲得「新住民及其子女築夢計畫」，
，擔任圓夢大使署長莫天虎來到獲獎者蕭珍翎家中，親自贈送她夢寐以求的電鋼琴。就讀新北市淡水文化國小六年級的14歲蕭珍翎是家中最小的妹妹，上有3名姊姊，父親擔任夜間保全，嫁來台灣15年的越南籍媽媽則在工作上班。孝順懂事的她，在課業上表現優異，也曾在朗讀、寫生、繪畫及服務楷模等比賽獎項履獲佳績，而擁有廣泛興趣的她，一直有個學鋼琴夢想，想像自己能努力奏出來自越南媽媽家鄉的旋律。但動輒新台幣4萬元到5萬元的電鋼琴，對蕭家是經濟負擔，蕭珍翎為不增加父母煩惱，藉由學校音樂老師鼓勵，她決定參加第2屆新住民及其子女築夢計畫，順利成為獲選者，也終於有機會實踐她的鋼琴夢。莫天虎表示，移民署希望藉由築夢計畫成為獲選者夢想鑰匙，讓圓夢獎金幫助更多新住民及其子女完成夢想，今年共67組報名徵件參選，評選出個人組18組及家庭組10組，提供每組最高9萬元築夢獎金，預計在6月18日辦理成果發表暨圓夢祝賀茶會，邀請獲選者及家人們一同分享圓夢喜悅。蕭珍翎雖身為初學者，卻仍憑著在學校練習，努力彈出完整曲目，不擅言語表達的她，感謝移民署讓她擁有實現夢想的機會，她表示會努力練習琴藝，用琴聲表達她的情感，也謝謝父母、校長及老師的支持與栽培。1050422(中央社)，
世界知名男高音波伽利下月將來台在小巨蛋舉行演唱會，
，帶來多首經典歌劇選粹與義大利世界民謠，
，主辦單位牛耳藝術將從今天起連假期間，
，上傳波伽利與音樂劇女王莎拉布萊曼、電臀歌后珍妮佛羅培茲與流行歌手席琳狄翁三大天后的深情合唱影音，
，帶著樂迷提前感受波伽利的浪漫與深情。波伽利是唯一被三大男高音之一帕華洛帝欽點的男高音，
，1958年生於義大利萊亞提柯市，
，由於罹患先天性青光眼，
，從小父母親不但呵護，更給波伽利音樂的薰陶，12歲在一場球賽中，波伽利被球打中眼睛，自此完全失去視力。雖然看不見世界，老天爺卻給了波伽利歌唱的天賦，波伽利非常實際，他一面念法律系，一面在小酒館唱歌，等待機會，終於被唱片公司挖掘。1996年波伽利與莎拉布萊曼對唱〈Time to Say Goodbye〉，自此成為他的主題曲，站上了跨界男高音第一線。為了讓樂迷回味波伽利的浪漫歌聲，牛耳藝術與環球唱片合作，推出「最浪漫的星期五波伽利與你有約」活動，只要從今天起到4月6日連假期間在粉絲團所分享的影片按讚、分享並留言「最浪漫的星期五波伽利與你有約」，就有機會參加抽獎，4月10日將會抽出20位幸運樂迷，獲得波伽利專輯。目前會上傳的音樂影片包括波伽利演唱〈Love In Portofino〉、〈為她而活〉、〈我的太陽〉；波伽利與珍妮佛羅培茲浪漫的〈也許、可能、應該〉、與席琳狄翁對唱的〈祈禱〉、與莎拉布萊曼的經典合唱〈Time to Say Goodbye〉等，還有難得一聽波伽利詮釋貓王的經典情歌〈情不自禁〉以及搶先聆聽由波伽利作詞的世博主題曲〈微笑的力量〉。工作之外，波伽利是典型的義大利男人，非常重視家庭，他安排世界巡演行程，決不離家超過2星期，太太跟女兒一定帶在身邊；他也跟兄弟合開了紅酒酒莊，一起投入家族事業，對波伽利來說，能夠跟家人在一起，就是最好的時光。這次在重量級演出米蘭世界博覽會開幕演唱之前，波伽利選擇到台北開唱，就是打定主意一周內就可以專機返家，「暖男」形象不言而喻。牛耳藝術總監牛效華表示，「從波伽利在紐約中央公園開唱的經驗中，其實可以知道，波伽利的音樂非常適合子女帶著家中長輩來欣賞，感受他愛家人，愛音樂的美好價值。」波伽利台北演唱會將於4月24日舉行，地點在台北小巨蛋。★中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！，
