中華青少年射箭代表隊參加「2016年第132屆美國國際射箭邀請賽」，
，獲11金10銀9銅30面獎牌。其中，
，來自花蓮卓溪鄉古風國小奪得2金1銀2銅，
，小選手載譽返鄉受到熱烈歡迎。卓溪鄉長呂必賢今天到玉里車站迎接小選手返鄉，
，為他們戴上花圈。呂必賢說，
，23日將帶著小英雄在鄉內遊行，
，將冠軍的喜悅分享給大家。古風國小全校學生僅42人，
，皆為布農族原住民，
，布農族是射箭的民族，
，祭儀中重要的「射耳祭」就是傳統。民國85至90年間曾經推展射箭運動，培養花蓮縣不少射箭選手，成績優異；91年因教練離去及支援經費中斷，射箭隊被迫解散；101年在校長田楊橋推動下，從傳統射箭轉移反曲弓射箭。田楊橋表示，這幾天比賽非常緊張，連臉上的鬍子都忘了刮。雖然起初為了小朋友能出國比賽缺乏經費，四處募款忙得焦頭爛額，但看到射箭隊成軍4年多，就有如此佳績，相當欣慰。1050722(中央社)，
陸媒整理報導大陸2016年出版的那些讓人無言以對的奇葩書名，
，包括「你剛好醜成我喜歡的樣子」、「哇哦！這些姑娘好有才」、「本書書名無法描述本書內容」、「來份雜碎」。中國大陸澎湃新聞今天報導了大陸2016年出版品的奇葩書名，
，還包括「我就是不想變成你喜歡的那種人」、「哇哦！這些姑娘好有才」、「哇哈!這些老頭真有趣」、「喵嗚，
，原來你是這種汪」。至於「本書書名無法描述本書內容－一場逗你玩的哲學冒險」，
，則被這篇報導形容為「爛翻譯是如何毀書的」，
，因為這本外文書原名「聖誕老人存在嗎？一個哲學研究（Does Santa Exist？：A Philosophical Investigation）」。「來份雜碎」一書的英文則是「CHOP SUEY」，
，原來是傳說中紅遍美國的中國菜「炒雜燴菜」。這本書是牛津大學出版社的通俗學術書系列，
，副標題「中餐在美國的文化史」。1051231(中央社)，
，
菲律賓駐台代表白熙禮前晚持菲方聲明返台，
，與外交部長林永樂磋商近五小時後，
，共同舉行記者會，
，卻無法令國人滿意。不少人因此批評菲方毫無誠意，
，林永樂全程以「禮」相待，
，甚至一度權充翻譯，
，引導白熙禮發言，
，也被質疑無法捍衛我國尊嚴。
還原昨天凌晨記者會現場，會前林永樂多次與白熙禮交頭接耳，就菲方聲明文字交換意見。一開場林也率先發言，表示菲國已就我國提出的四項嚴正要求，提出回應，包括同意向我方道歉、接受共同調查，並儘快展開漁業談判。我方雖然對授權認證、賠償問題仍不滿意，但傾向保留制裁手段，要求菲方在中午前提出進一步補強。
但現場媒體質疑，菲國是否道歉，理應由白熙禮親口證實，而非林永樂片面代言，這時林才要求白熙禮上台宣讀菲方聲明。隨後當媒體要求白熙禮親口向我方再次致歉、詢問菲方何時願意公布案發現場影像畫面時，林永樂又兩度跳過口譯，直接以英語和白熙禮溝通，要他正面回應提問。
我方口譯昨天一度將白熙禮發言的「星期一」誤翻成星期天，坐在一旁的林永樂也忍不住出口糾正，並對現場媒體說明時序來龍去脈。
除了在記者會期間多次權充翻譯以外，會後林永樂更在眾目睽睽下，將白熙禮拉到一旁「循循善誘」，反覆叮嚀白熙禮至少要在昨天中午前，將馬尼拉經濟文化辦事處的聲明，附上菲律賓總統府或外交部的署名，「這樣台灣人民比較能接受」。林永樂一再強調，「你也知道我的意思，這是台灣人民想要的。」在近五分鐘的交談裡，林永樂語調始終和緩，白熙禮卻從頭到尾幾乎一言不發，臉色也越來越沉，僅偶爾以點頭回應表示理解。
對於這場談判無法圓滿落幕，林永樂表示，能理解並非各方都能滿意這項結局，但日後他仍會盡力斡旋，堅守我方立場。，
面對瞬息萬變的金融市場，
，投資人理財若只單押同一類資產，
，風險相對較大。多元資產配置的操作策略，
，是利用不同資產間的相關係數，
，進行有效的組合，
，使風險有效大幅降低，
，並提升長期報酬率，
，為現階段投資的致勝利器，
，如美國學者實證即發現：資產配置策略對投資組合報酬的貢獻度高達93.6%。「台新全球多元資產組合基金」經理人方裕元表示，六月份全球市場將面臨Fed可能升息、英國脫歐公投之變數，預期股債市震盪皆加大，建議投資人利用多元資產組合類型的基金分散風險。方裕元指出，根據美國學者Brinsond、Hood和Beebowe等人研究1974年至1983年間美國91種大型退休基金，此91種基金的資產內容均侷限於美國的股票、債券及美金，其實證結果發現，資產配置策略(Asset Allocation Policy)對投資組合報酬的貢獻度高達93.6%，而市場擇時能力(Market Timing)的貢獻度僅為2%，證券選擇(Security Selection)的貢獻度則為4%，可看出資產配置的方式是影響投資組合報酬的最重要因素。方裕元表示，六月份金融市場面臨了美國聯準會升息時程、油價可否走穩、英國脫歐、中國經濟等變數，這些議題均牽動金融市場的神經，加上目前景氣復甦力道薄弱，稍有風吹草動，即出現大幅度的震盪；此外，歐洲央行與日本央行實施負利率政策也侵蝕資產的收益率。整體來說，近年來，金融市場的波動加劇，不管是股市或債市的波動度都高於五年平均，加上資產輪動速度快，操作難度提高，投資人很難即時掌握市場變化的速度。方裕元指出，要一次解決資產快速輪動與收益減少的問題，全球多元資產組合是最佳方案。因為投資標的涵蓋全球各類資產，除了傳統的股票與債券，還納入另類資產，包括：商品、REITs等，且根據市場變化來調整投組，追求所有可能的收益，同時，透過風險控管機制，降低資產的波動，是對抗波動大、收益低環境的利器，可以做為長期持有之核心配置。(時報資訊)，
上銀積極布局五軸加工機，
，上銀董事長卓永財表示，
，上銀將在台灣國際工具機展展示Made in Taiwan的五軸加工機產品。2016台灣國際工具機展將於11月23日至27日在台中登場。卓永財表示，
，上銀在展會期間，
，將展示五軸加工機產品，
，整合本身的伺服馬達、滾珠螺桿、線性滑軌、AC軸、直驅馬達等產品，
，也將和本土廠商控制器合作。卓永財表示，
，五軸加工機內的AC軸，
，將是明年的利器。他預估明年3月台北工具機展，
，將有20多家廠商展出五軸工具機產品。卓永財表示，上銀持續開發動力方向盤產品。展望明年，卓永財表示對於明年整體景氣審慎樂觀。展望明年資本支出，上銀預估明年資本支出規模約新台幣40億元到50億元。上銀表示，二期精密園區明年底可望進駐，生產AC軸和直驅馬達等高階產品；中國大陸蘇州廠預計明年7月到8月可建廠完成，布局單軸機器人；嘉義大埔美廠區將生產前端產品。1051114(中央社)，
物聯網商機近年來持續放大，
，仲琦(2419)看好其中最具發展性的車聯網，
，之前已經投資兩家台商在中國大陸的車用電子廠，
，9月小金雞互動(6486)也即將上櫃，
，後續雙方將各自發揮優勢，
，接下來也會和電動車Tasla合作，
，相關車聯網效應有機會在明年明顯發酵，
，加上北美寬頻市場持續蓬勃，
，都將扮演仲琦後續營運支撐，仲琦近期受到外資重手調節，但自營商、投信持續加碼，籌碼面呈現土洋對作的局面，今股價持續喊漲，勁揚逾2%，扮演族群、大盤逆勢抗跌指標。受惠於在北美市場的DOCSIS 24×8的纜線閘道器大量出貨，仲琦北美市場出貨量持續加溫，仲琦自有品牌Hitron產品在北美地區市占率持續攀升，今年在全球有線電視業者及寬頻市場需求持續成長，仲琦今年訂單能見度仍高。此外，仲琦看好車聯網市場，持續布局相關市場，根據研調機構報告指出，到達2018年，全球車聯網市場總額將達400億歐元，較2012年131億歐元增長2倍，由於電動車Tasla將進軍台灣，仲琦後續會和其合作，先前也已經收購兩家大陸的車用電子廠，加上會和9月13日即將上櫃的小金雞互動合作，各自發揮優勢，勢必可以在車聯網領域有很大的發揮。(時報資訊)，
為了加強服務彰化縣縣民，
，彰化縣政府與通訊軟體業者合作開通「彰化縣政府LINE官方帳號」，
，傳遞縣政資訊，
，了解彰化事。彰化縣政府指出，
，LINE是目前台灣民眾最常使用的通訊軟體，
，縣府去年開辦LINE@服務帳號，
，粉絲人數不斷增加，
，因而向LINE公司爭取，
，將縣府提供的服務升級為和6都相同規格的官方帳號。縣府說明，從3月31日開始，彰化縣、宜蘭縣以及屏東縣政府都同時提升轉換成為官方帳號，而目前帳號宣傳推播的內容有社福、民生、文化、醫療以及勞工福利等各個面向的資訊，另外像是民眾關心的腸病毒、交通安全等議題，也都會進行推播。縣府表示，未來希望透過文字訊息、圖文推播以及影片等，使得民眾服務更加多元，而民眾如果要加入「彰化縣政府LINE官方帳號」，可以在LINE程式裡的搜尋輸入彰化縣政府尋找，或是到彰化縣政府的網站搜尋相關資料。1050407(中央社)，
E Ink元太(8069)與全球知名精品和美容用品解決方案廠商TEXEN宣布，
，雙方合作推出具個性化特色智慧化妝品包裝盒解決方案，
，以嘉惠美妝產業客戶。智慧精品包裝盒應用範圍廣泛，
，涵蓋化妝品、香水、與其他美容用品，
，其結合E Ink電子紙的低功耗、高對比度、與類紙特性，
，以及TEXEN的設計與包裝專業技術，
，提供可客製化的智慧顯示解決方案。耗電量低的電子紙顯示器，
，可在不需要電池的情況下，
，透過手機的近距離無線通訊（NFC）在包裝盒上留下個人訊息，
，傳遞給禮品收件人。由於電子紙具備雙穩態特性，訊息可持續顯示，不需耗費任何電力。新開發的包裝盒還提供消費者的特點包括：1.個人化特色：消費者可以將自己或是收件人的名字顯示在化妝粉盒和香水瓶上，或可在包裝盒上留下個人訊息，傳遞給禮品收件人；2.支援神經美容學(Neuro-cosmetics)：E Ink電子紙顯示器可以結合健康和獨特的感官體驗，提供產品與消費者數位化生活方式的溝通介面；3.可連網的化妝品盒：連網功能將成為IoT聚焦式廣告文宣和社交媒體網路宣傳活動的驅動載體；4.可DIY美容配方：E Ink電子紙顯示器模組可以整合傳感器或診斷組件，根據皮膚狀況在不同天候、濕度等環境條件，驅動美容護理機制。(時報資訊)，
