阿爾卑斯山景色優美，
，是著名的滑雪勝地。(圖片取自達志影像)
法國阿爾卑斯山近日災難不斷，
，據傳一批法國士兵入山區訓練，
，卻忽然發生雪崩造成5名士兵死亡。據了解，
，當時有50人的法國士兵，
，進入阿爾卑斯山山區進行訓練，但在瓦非瑞斯（Valfrejus）滑雪區附近滑雪期間突然雪崩，造成5名士兵死亡，另有6名官兵受傷，其中1人因體溫過低而住進醫院加護病房。目前當局已派出搜救官兵以及搜救犬，出動3架直升機搶救。而法國阿爾斯山13日即出現過雪崩，2名參加學校活動的青少年和1名烏克蘭遊客喪生。而帶領學生上封閉滑雪道的法國教師，已被控過失殺人罪。(中時電子報)
文章來源：Avalanche Strikes French Alps a Second Time， Killing At Least 5，
中國大陸國務院總理李克強今天表示，
，大陸經濟成長下滑壓力確實在持續加大，
，明顯特徵就是地區和行業的走勢分化，
，困難和希望並存，
，但若從底盤和大勢來看，
，希望仍大於困難。他認為，大陸經濟在發展過程當中，還會有小幅的、短期的波動，但若經濟走勢滑出合理區間，大陸有創新宏觀調控手段，可穩定大陸經濟運行。李克強在大陸第12屆全國人民代表大會第4次會議閉幕後中外記者會中，回答新華社記者提問「有人擔憂中國經濟會一路下滑，甚至會擊穿6.5%這條線，不僅影響自身的發展，也會拖累世界經濟」，作上述表示。他說，大陸經濟成長下滑壓力確實在持續加大，經濟本身也在轉型，一些長期累積的矛盾（衝突）凸顯。其中，有一個很明顯的特徵，就是地區和行業的走勢分化。但他說，大陸經濟是困難和希望並存，如果從底盤和大勢來看，希望大於困難。李克強指出，這幾年大陸經濟成長速度在放緩，但仍實現比較充分的就業，去年新增城鎮就業1300多萬人，而且今年1、2月服務業又成長了8.1%，其中包括研發等高技術領域，這也帶動傳統動能改造。他認為，大陸傳統經濟動能還有很大潛力，由於正處在工業化、城鎮化推進過程中，產業升級有空間。新型城鎮化是最大的內需，特別是中西部地區，還有很多有效投資需求。李克強強調，大陸將把培育新動能和改造提升傳統動能結合起來，形成中國經濟的「雙引擎」，就會闖過困難的關口。不過，他也承認，世界經濟走勢還不確定，不穩定因素也在增加，但大陸有政策儲備。去年全球經濟成長是6年來最低，但大陸還是實現7%左右的成長目標。他強調，大陸去年沒有用「大水漫灌」式的強刺激，而是選擇了一條更為艱難但可持續的路，就是推進結構性改革。1050316(中央社)，
桃園市長鄭文燦今 (30)日宣布，
，2016桃園市金牌好店選拔活動起跑，
，6月23日報名截止。鄭文燦表示，
，桃園市的美食文化非常特別，
，有閩南、客家、眷村、原民、雲南及馬祖等料理等，
，今年金牌好店選拔以結合在地食材與文化為特色，
，希望所有金牌好店都能成為桃園的城市亮點。鄭文燦指出，
，2016桃園市金牌好店選拔比照米其林餐廳評選，將邀請美食專業人士組成金牌評審團，並喬裝為神秘客實地體驗，以嚴謹的評核標準選出30家金牌好店。他說，第一階段初審店家書面資料，項目分為菜餚美味呈現占50%、桃園文化連結性及裝潢環境氛圍各25%。其中桃園文化連結性指的不只是閩南、客家、眷村、原民等多元料理，更包括結合桃園在地食材，例如採用在地食材做出外國料理，就是文化連結的一種呈現。第2階段複審的評分項目有實地評選80%及網路投票20%，實地評選部分為菜餚40%，環境、服務各20%，還有衛生、價格各占10%。鄭文燦強調，金牌好店能夠觸動味蕾及心情，桃園市選拔已連續舉辦7屆，累積了210家次的金牌好店，市府會整合每屆店家設計標準化的認證標章，讓金牌好店成為城市亮點，共同行銷桃園，打造桃園成為多元文化城市及美食之都。(工商即時)，
蘋果執行長庫克。(美聯社)
任天堂擴增實境(AR)手遊精靈寶可夢(Pokemon Go)爆紅，
，在全球掀起一股流行旋風，
，蘋果執行長庫克也非常重視此現象，
，在財報電話會議上讚揚AR將有龐大的商機，
，並強調蘋果會持續大力投資AR，
，非常看好長期發展。庫克表示，「AR真的是潛力十足，而蘋果要能確保的是，各開發商與蘋果產品能運行良好，就像這次，很多iPhone用戶能在野外捕捉神奇寶貝般成功。長期而言，蘋果對AR有相當大的興趣，不僅對使用者來說很棒，也創造龐大的商機，所以蘋果將持續投資相關技術。」雖然目前蘋果尚未推出自己的AR技術，但還是在精靈寶可夢熱潮中仍分得一杯羹。先前根據美國投資公司尼達姆公司估算，隨著玩家不斷在蘋果行動商店(App Store)購買遊戲代幣，可望在未來兩年替蘋果帶來30億美元(約970億台幣)的豐厚收入。(中時電子報)，
編按：紀錄片《看見台灣》讓國人看見台灣的美麗與哀愁，
，全球封測大廠日月光偷排廢水汙染後勁溪，
，也令外界驚覺政府長期重經濟而輕環保的偏差政策，
，使得台灣的河川與土地付出嚴重代價。 這些年來，
，台灣河川遭汙染的情形有多嚴重？該如何改善？本報調查採訪室即日起推出「變色的河川」系列報導，
，每周三見報，
，為期四周，針對台灣河川遭受汙染的原因、影響與改善之道，為讀者進行第一手報導。
日月光偷排廢水案，引爆環境汙染爭議。當政府大吹大擂地宣揚河川整治成果時，汙染情事仍像暗流一樣，持續在台灣各地發生，不見喧騰；但在《看見台灣》過後，全台灣最大半導體封裝廠違法消息爆出，這才讓人們清楚知道螢幕中的那片橘紅色，就飄在後勁溪這條高雄的「母親河」上。長期以來，重經濟輕環保的視角，似乎有了翻轉的機會。
全長21公里的後勁溪原是大高雄地區主要的灌溉水源。「常聽人說，後勁溪的水吃了會水（美），現在吃了會死。」後勁社會福利基金會總幹事李玉坤表示，過去後勁溪及半屏山一帶都是良田，自從煉油廠及沿岸工業區設立後，溪水和土壤地下水就都被汙染。1960年次的他，幾乎是看著周遭工業區拔地而起，魚蝦悠遊清澈溪水，已是兒時回憶，「現在時常看到後勁溪水變成紅色的，又髒又臭，我都不敢摸。」
台灣經濟開始起飛的年代，這條河充斥民生汙水、畜牧和工業廢水，髒濁不堪，是全國最嚴重汙水區之一，被戲稱為「黑龍江」。近幾年環境意識抬頭，政府也投入相當經費整治河川，但後勁溪仍沉默地受著傷。
廠商從不承認有錯
2001年，高雄海洋科技大學海洋環境工程系教授林啟燦的研究團隊，便發現上游仁武橋下的排放口，多種有機氯溶劑濃度高得離譜，推測是台塑仁武廠所致，私下和廠商溝通，尋求改進。但數年後，故態復萌，環保團體便公開這個報告，要求改善並整治，「雖然廠商從未承認是他們的錯，但整治很積極。」林啟燦表示，環保局監督小組也每周固定監督進度，狀況改善許多。
只是，後勁溪沿岸的汙染仍持續發生。據高雄市環保局的資料，後勁溪流域列管事業共129家，環保局主動不定時稽查。在高雄市8大流域中，後勁溪稽查採樣件數雖然不是最多的，但裁處金額卻很驚人，超過1000萬（見表）。被處分的廠商多來自楠梓、大社和仁武等工業區。然而，廠商的名稱資料，總是不見公布，也無法查到，林啟燦於是強調：「資訊公開很重要，才能讓廠商和社會都有警惕。」
偷排資訊不夠透明
在此之前，這類消息只縮居一角，無人聞問，紀錄片《看見台灣》上映，才讓中央決定大刀闊斧整飭，各種環境不法情事也陸續在地方爆出。環保人士私下推測：「或許因為地方官員不想輸給中央，也不要被指指點點。」
日月光偷排，高雄市環保局早在去年10月就已查到，11月間也陸續揭露3起廠商偷倒廢水在阿公店溪和鳳山溪的違法情事。「我們當時就帶記者去拍。」環保局長陳金德說，日月光這個案子，他們查證後，帶著媒體一起到現場，「就是要讓資訊公開。」
暗管海放更加糟糕
近年幾起重大後勁溪汙染違規事件，包含2009年間台塑仁武廠地下水汙染、2010年間中油高雄煉油廠遭查獲利用雨水放流口違反排放廢水，隔年查獲仁武區富奕金屬公司違法繞流排放廢水等，當然還包含日月光6次違規。
「沒查到不代表沒問題。」林啟燦表示，後勁溪是公共水體，放流水是其中的構成物，放流水的水質管理便很重要，放流水有其管制標準，供環保局稽查，但誰料到日月光會加入自來水稀釋，讓採樣不具代表性？「最糟糕的是透過暗管海放。」
工業局應改變心態
林啟燦說，日月光需排廢水量很大，這需要工業局和廢水專家一起規畫協助，而非袒護廠商，丟給環保局擦屁股、應付民眾陳情，「工業局做一個真正的主管機關，要調整心態，否則企業絕對不會永續。」
他嘆，民意已經沸騰，主管機關卻還沒跟上，「經濟部和工業局不能只扮演經濟成長的角色，廢水處理應該由專家做好評估，工業局也要輔導並稽核，不能只護航，而不思考源頭開始的環保。」日月光丟下的汙染震撼，提供了社會反思且扭轉的機會。
後勁溪小檔案
☆全長21公里
☆流域面積約73.45平方公里
☆發源於大社觀音山，在與曹公圳合流後，成為後勁溪主支流
☆仕龍圳和援中港圳流入橋頭、梓官等農業區，灌溉面積為1569公頃。，
檢調偵辦劉政池竊占國土案，
，為追查當中是否有官商勾結、包庇等不法，
，前天同步搜索劉位於北市的住處，
，當檢調人員進入劉的屋內，
，映入眼簾盡是名車、名畫和收藏品，
，讓搜索人員繃緊神經，深怕一不小心碰壞東西而賠不起，也證明劉政池的確身價不凡。
據了解，劉政池的住處車庫內，除停放賓士、寶馬等名車，還有價值上千萬元的賓利車和罕見的古董林肯房車，讓辦案人員彷彿到了世界名車展場參觀。
辦案人員說，他們進到劉政池住處後，一舉一動小心翼翼，因為劉收藏的各式名畫和收藏品，每件看來都價值不斐，就連用筆記型電腦敲打筆錄時，都不敢將筆電放在客廳的原木桌上，深怕劃傷桌子，有人打趣說「連擺放的麻將桌看起來都特別高級！」
此外，為了一窺七七行館神祕面紗，承辦檢察官吳宗憲這1個多月來，前後7、8次假扮登山客到位於北投山區的七七行館調查，甚至連檢察長林朝松也曾到現場勘查，全案蒐集到的相關卷證疊起來比1個成人還高。
由於劉政池所開挖的地道隱密，且事情曝光後，他便將別墅地下室內的地道入口以水泥牆封死，為突破此困境，在四處都借不到精密的金屬探測器狀況下，檢察官吳宗憲透過關係，自費買了1支可區分金銀銅鐵的金屬探測器，更成為讓劉政池神祕地道曝光的祕密武器。
至於劉政池開挖的地道和地下室到底做何用途？檢調研判該處在溫泉帶，溼氣很重，硫磺水氣容易腐蝕物品，應不是當成珍貴物品的收藏室。，
「你瘋了嗎？」這是馬林魚新教頭詹寧斯告訴他媽自己的新任務時，
，詹媽第一時間的反應。馬林魚球團昨賽前任命只當過青棒教練的球隊總經理詹寧斯接掌兵符，
，隊員鈴木一朗還搞笑地為新教頭「打領帶」。一朗昨役2安打，
，大聯盟生涯安打數來到2873支，
，與貝比魯斯並列史上第42名。詹媽第一時間的反應，
，應該也是許多人共同的懷疑。54歲的詹寧斯1986年起擔任大聯盟球探，
，2013年接手馬林魚總經理，
，球員時期不曾上過大聯盟，沒有總教練經驗，球團與他都下了個大賭注。馬林魚去年季外投下巨資厚實陣容，不過開季戰績沒符合高層期待（至昨日止16勝23敗），於是在前天賽後開除總教練麥克雷蒙與板凳教練雷瑞，並在昨日公布這項令人意外的新人事令。球團總裁山森說：「詹寧斯有領導力，善於激勵人心，與球員打成一片！」詹寧斯：「如果我是你們，我也會質疑，但這是跳脫傳統的做法。」詹寧斯昨賽前走進球員休息室，一朗還一臉狐疑，旋即展開雙臂為他戴上領帶。馬林魚看板球星史坦頓直言：「我的第1個念頭是『發生了什麼事』！你可以了解，他是個棒球人，就是要來帶我們扭轉局面的。」球隊總管接手總教練史有前例，名人堂總教練考克斯在1990年時就是由勇士總經理轉任教頭，不過他有大聯盟球員資歷。不過，詹寧斯的大聯盟教頭首戰輸了。客隊響尾蛇藉由13局上帕歐塔二壘打攻下致勝分，3比2勝馬林魚。42歲一朗4打數2安打，MLB生涯安打數2873支，距大聯盟3000安里程還有127支。，
群光(2385)切入無人機、智慧電動車、虛擬實境、擴增實境等新興科技產品應用，
，包括鍵盤、影像、電源等三大電子關鍵零組件，
，可望激發群光新一波成長動能，
，推升今年營收與獲利再創新高！群光去年12月自結合併營收為69.8億元。累計去年第4季自結合併營收達213.7億元，
，創去年新高亦為歷史次高。群光2015年全年自結合併營收達806.7億元，
，同樣改寫歷史新猷。由於積極優化產品組合有成，
，非PC產品比重逐年快速提升，
，至去年底已超過五成，因而群光的營運脈動與消費性電子產品的需求步調幾乎同步，近幾年的營運高峰主要落在第4季的消費旺季。去年第4季，除了傳統的年底節慶購物潮外，安全監控需求亦隨著國際情勢的動盪不安，引發新型的消費需求，雙重帶動群光電子的鍵盤、影像、電源三大產品線成長火力全開，季營收維持在高點，更寫下去年新高、歷史次高的紀錄。(時報資訊)，
根據投信投顧公會最新統計，
，美元級別的境內基金10月買氣高漲，
，淨銷售達37.4億元新台幣，
，國人美元理財的需求明顯轉熱；法人建議，
，國人持有美元，
，與其放著不理，
，不如布局最近反彈的醫療保健基金，
，可達到「強強結盟」的投資效果。根據理柏統計，盤點12檔具美元級別的境內外醫療保健股票型基金，儘管今年來平均修正8.7%，但本月在產業、匯率雙優勢加持下，每一檔基金都反彈，不到半個月，平均彈幅達4.3%。保德信投信指出，川普勝選後，美股轉強，美元「返鄉潮」跟著來，帶動美元指數走高，截至15日，美元兌一籃子主要貨幣已升值至11個月高點，投資人不妨以強勢美元投資川普主政下的優勢產業「醫療保健」。保德信投信全球醫療生化基金經理人江宜虔分析，醫療產業已修正逾一年，不少投資人可能對其失去信心，但跌深就是最大的利多，不論長期投資或區間操作，獲利機會都不低，從本益比來看，醫療產業仍處在3年來的低水位，「修復行情」已然悄悄揭開序幕。江宜虔認為，除了價值面，醫療產業第三季財報佳，且獲利年增率優於美股大盤，基本面堪稱穩健；同時，限制藥價的「加州61號提案」在美國總統大選同一日投票中也沒通過，藥價下調的壓力頓時減輕不少，產業獲利料將上修。此外，江宜虔也看好醫療基金另一題材「併購」，她分析，美國大選前進入併購空窗期，不少銀彈充足的大型藥廠傾向「暫緩」積極併購，這個情況在美國選後可望扭轉，尤其是現階段生技股的本益比偏低，這也提高買方的出價誘因。江宜虔建議，投資人應平衡兼顧醫療保健類股各產業，分別為製藥、生技、醫療器材和醫療服務業，宜避免單押生技基金，此刻，可分批進場相對分散風險的醫療保健股票型基金。(時報資訊)，
