媒體報導台積電董事長張忠謀不滿科技部長楊弘敦公開透露南科投資計畫。楊弘敦（圖）29日答復是否大嘴巴、洩密時表示，
，沒有這件事情，
，台積電9月多就公布，
，「並不是我第一次講」。中央社記者徐肇昌攝 105年12月29日
媒體報導台積電董事長張忠謀不滿科技部長楊弘敦公開透露南科投資計畫。楊弘敦今天答復是否大嘴巴、洩密時表示，
，沒有這件事情，
，台積電9月多就公布，
，「並不是我第一次講」。媒體報導，
，楊弘敦日前在全國科技會議受訪時，意外披露台積電2020年在南科的新台幣5000億元投資計畫，張忠謀動怒，勞動副總統陳建仁親自致電張忠謀道歉。總統府日前回應，媒體所報導情節明顯誇張，與事實有相當出入。楊弘敦上午在立法院受訪表示，這些計畫台積電9月間就已公開的事情，「並不是我第一次講」；被問到洩密、大嘴巴？楊弘敦說，沒有這個問題，台積電也已經否認。他也表示，科技部謹慎因應人才外流的問題，會加緊用各種不同方式處理，國發會也針對此事進行整合，包括改善留才環境，大家都在努力中，訂定相關辦法。1051229(中央社)，
美國參院金融委員會本周四將舉行美國聯準會（Fed）下屆主席被提名人葉倫（Janet Yellen）的任命聽證會，
，外界普遍預估任命案可順利過關，
，但市場關切的焦點將擺在她在量化寬鬆（QE）何時開始退場的看法。
葉倫的任命聽證會將於周四美東早上10點開始，
，到時候外界就可知道她未來貨幣政策的相關態度，
，尤其是全球萬眾矚目的QE退場關鍵時點。
葉倫向來是不主張趕快縮減QE，
，但由於上周五優於預期的就業市場報告出爐後，金融市場開始揣測葉倫的立場不無可能出現鬆動。
總計過去一年來美國就業市場平均每月新增19.4萬個就業人口，雖然還不至於是代表快速復甦，但至少顯示有實質的進步。當然，7.3％的失業率還是偏高，但有無高到讓Fed持續以每月850億美元購債的量化寬鬆規模來支撐經濟的必要？
這就是市場希望從任命聽證會上聽聽看葉倫怎麼說的部份。資本經濟公司分析師戴爾斯（Paul Dales）表示：「我們預估委員會將通過葉倫的任命案，之後再交付參院全院進行表決。
但重點不是任命案會不會過，而是在QE退場時點上，葉倫會不會或明或暗地釋出她的看法。」
葉倫另一個可能面對的問題是Fed是否會下修啟動升息的失業率目標，Fed資深經濟學家最近發表一份研究報告，報告結論建議Fed在考慮開始升息的條件上，將失業率降至6.0％是比較好的作法。
該報告出爐後引發市場議論。舊金山聯邦準備銀行總裁威廉斯（John Willams）則駁斥此項論點。
威廉斯表示：「下調升息的失業率目標，不知道與Fed目前實際上想傳達給外界的訊息，有什麼差別。」
威廉斯是葉倫在舊金山聯邦準備銀行總裁期間的研究部主任，但葉倫在此一問題上究竟怎麼看，還有待觀察。，
疾管署副署長莊人祥表示，
，根據文獻顯示，
，目前確定曾感染人類的新型A型流感亞型，
，包括H3N2v、H5N1、H5N6、H6N1、H7N2、H7N3、H7N7、H7N9、H9N2、H10N7及H10N8等。而在H5病毒家族中，
，分別有N1及N6曾感染人並致病報告，
，H5N1首例發生在1997年的香港，
，H5N6首例則發生於2014大陸四川。台大醫院兒童感染科主任黃立民指出，
，台灣一時間出現這麼多禽流感病毒，相關單位應釐清這些病毒是否在國內重組後出現，如這問題都無法回答，是否禽傳人就無法判定，防疫重點也不一樣，如是國內基因重組，動物間防疫就要更小心。莊人祥說，由於過去從無H5N3人類個案，目前針對禽畜養殖場相關人員監測，暫時不會再加強，但未來除H5N2、H5N8外，也會進行H5N3血清流病檢驗。目前疾管署針對養殖場人員健康監測，受監測者已從前一天的543人增為676人，其中出現咳嗽等類流感症狀者，從26人增為30人，因症狀較嚴重而接受採檢者從20人增為22人，檢驗結果，已排除20人染禽流感，剩2人檢驗中。，
日股周五大跌，
，肇因日本銀（央）行季度企業調查《短觀》顯示，
，大型製造商信心降至將近3年來新低水準，
，進而打擊投資人風險信心及摜壓日股大盤，
，其中，
，日經平均指數收盤創1個月來新低。日經平均指數以16，164.16點作收，刷新3月以來最低點，單日跌幅3.6％，周線收黑4.9％。東証股價指數周五終場下挫3.4％，報1，301.40點，周線收黑4.7％。(工商即時)，
大部分的人都知道在中國上網找電影、電視劇等影視內容非常容易，
，各類的視頻網站提供了來自全世界的精彩影視，
，就連台灣人也很習慣利用這些資源來看台灣的偶像劇、娛樂節目，
，解解鄉愁。
眾所皆知許多的電影內容都可以在網路上找到，
，而這些內容往往還分為TS版、TC版、DVD版、BD版。TS版就是偷拍版，
，有時候電影上映隔天網路上就出現了、TC版畫質比較好一些，
，但聲音一般、DVD版就基本上影音完善、BD版則是高清水準。
早些年中國的盜版影視內容為了搶快，常常是「TS版加上google翻譯」，畫面不但模糊，偶爾還能聽到電影院裡的笑聲、咳嗽聲，甚至還會有人影晃動，至於翻譯更是一絕，牛頭不對馬嘴，用自己的理解胡亂上字幕，完全與主角說的內容是兩回事！
好幾年前我坐了6個小時巴士去浙江，車上就在播放歐美院線強片，我一聽這翻譯跟字幕完全無關，翻譯者大概自己看劇情走向就胡亂編詞，這些翻譯的人我看都可以當編劇了。神奇的是，下了車很多人還在說剛剛那電影真好看！
近些年對於影視的字幕，更出現了令人感到驚奇的「字幕組」。什麼是字幕組？就是一群自願勞動為影片翻譯、製作字幕的人。這群人令我感到十分的不可思議。
如果說是好萊塢電影、美劇，那麼我想中國不乏英語優秀的人才。日劇韓劇？好吧，也算主流，相關人才應該也不少。但是一些冷門的語種：泰國電影、印度電影、俄羅斯、越南等等。我真的非常佩服這群人，怎麼他們都能翻譯出來？！
如果這是一份工作便罷，關鍵是字幕組通常是「義務」的，而且現在分工的很細，可以發現影片結束時，工作人員有監製、協調、片源、翻譯、校對、二次校對、潤色、時間軸等等多道程序，這簡直已經產業化，這真是太神奇了！
特別是一些熱播的美劇，字幕組簡直是在跟時間賽跑，美國還在連載中，一集播完馬上取得影片，開始翻譯、校對、潤稿，還要把字幕打上去（有時候還是中英雙字幕），一連串的動作完成後，在中國的網路上出現，距離美國播完該劇還不到10小時！如此高強度的工作內容、時間壓力，竟然來自一群群「熱血」的網友，在沒有酬勞的情況下自發完成的，這真的又是一個中國式的奇蹟啊！
當然，這些網路上的片源往往沒有合法的授權，造成影視電影公司的損失，這也是中國一直為外界所詬病的侵權問題，日前有台灣立委公開說「PPS像是個全球影城」的一番發言就引起軒然大波，這類的播出也嚴重影響了電影票房與發展。
所以這些影片的開頭一定有這樣的跑馬燈字幕：「片源來自互聯網，版權屬電影公司所有，不得公開傳播或用於商業營利行為，否則一切後果自行負擔，請自覺於下載24小時內刪除」之類的話語。
好一個掩耳盜鈴！
…更多新聞請看《旺報》，
桃園地院審理洪仲丘案，
，昨傳喚269旅憲兵官郭毓龍，
，郭證稱曾向旅長楊方漢報告新的資通規定，
，士官不得施以關禁閉悔過，
，但楊仍批准懲處洪仲丘。桃檢將簽分案偵查究責，
，不排除將楊方漢從證人改列被告，
，甚至比照前542旅長沈威志追加起訴。
郭毓龍昨日庭訊時說，今年4月因要處理葉姓二等兵進禁閉案，旅長楊方漢曾告知需得到他的批准才可關人。當時葉姓二等兵為吸毒人員又快退伍，有其急迫性，文未齊備下採「先收後補件」處理；5月22日國防部施行新的資通安全獎懲規定，明定義務役士官違反資安規定，不得送禁閉、悔過處分，郭曾去電求證。
郭毓龍說，洪仲丘因違反資通規定核予悔過7日處分，28日上午10時16分洪仲丘被送至269旅禁閉室，堅稱直到下午4時40分楊方漢簽核送禁閉室文件期間，洪都待在禁閉區的「會客室」未受操練。此說法讓審判長鄭吉雄不滿，出示桃檢勘驗禁閉室監視器畫面駁斥。
鄭吉雄嚴厲斥責郭毓龍說：「洪仲丘都在換裝了，就是禁閉室，並不是你講的會客室，不是嗎？」郭毓龍當場傻眼、錯愕，長嘆一聲、摸著下巴，最後向法官表示，因為當時「訊息混亂，還有其他事情要處理，記得不清楚」，郭毓龍這才不再爭執，默認洪仲丘在當天上午已執行禁閉。
郭毓龍說，他知道士官違反資訊安全規定是不能執行悔過處分，雖然他在文件上簽名，也曾向前政戰主任陳毅銘、前旅長楊方漢口頭報告並且詳述規定。
檢辯雙方分別提出證人名單，卻獨缺楊方漢，鄭吉雄甚至問郭毓龍的律師，「這對你們有利，不傳？」最後，因軍檢筆錄未詳細調查楊，檢方將傳訊，若有新事證則會簽分案追究責任。，
永裕(1323)台灣廠主耕化妝品容器，
，上海廠則以國際藥妝大廠為主。延續出貨能量，
，永裕積極啟動產品組合、利基產品推進；上海永裕去年底通過大陸本土客戶認證，
，1月已開模下單，
，出貨效益可望在第二季明顯貢獻。此外，
，永裕100％持股的新永裕，
，研發、生產電動車專用鋰電池材料，目前持續穩定出貨給大陸電動巴士業者，去年順利轉虧為盈。公司將視新單開拓及市況需求，伺機評估擴產機會。(工商即時)，
上海高院法官集體召妓事件引發關注，
，事發夜總會所在的上海市衡山度假村，
，據稱是上海市政府的重要接待基地，
，而法官「選小姐」所在的KTV豪華包廂1晚要價4000元（人民幣，
，下同），
，並配2名「選歌公主」。
《南方都市報》報導，衡山度假村於1998年開業，是一家涉外3星級酒店，隸屬於上海市衡山集團，該集團由上海市國資委投資監管。度假村位在上海市浦東新區惠南鎮的繁華路段，為一幢單體式建築，有客房、餐廳、健身房、三溫暖、KTV等設施。
在衡山度假村的大堂總台處，懸掛著一張「2013—2014年黨政機關出差（會議）定點飯店」的牌子，落款為上海市財政局，據衡山集團官網稱，其為「上海市人民政府的重要接待基地」。
據報導，「鑽石華庭」KTV位在度假村內部，共有30個包廂，其中有25個普通包廂、5個豪華包廂。據介紹，該KTV每個房間每晚的價格從380元到3800元不等。
據該KTV的訂房報價單顯示，爆料影片中陳雪明等人「選小姐」的「鑽石一號」為全KTV最大最豪華的房間，可容納30人，價格為3800元，此外服務費200元，合計共4000元。另外，普通包廂配備1名「點歌公主」，「鑽石一號」等豪華包廂則配2名。
衡山度假村綜合管理部姚經理指出，鑽石華庭夜總會已經承包給個人，並非由度假村營運。至於有網友懷疑爆料影片可能從度假村監控室流出，姚經理以「保安室管理嚴格」予以否認。
…更多新聞請看《旺報》，
海軍金江軍艦今天早上在高雄左營誤射雄三飛彈，
，飛彈掉落澎湖外海造成一漁船船長死亡。海軍司令黃曙光晚間將在左營舉行記者會，
，公布初步調查及懲處建議。海軍金江軍艦今早實施甲類操演時誤射雄三飛彈，
，在飛彈墜海附近海域有漁船發生船難。國防部表示，
，雄三飛彈造成漁船中間位置有貫穿現象，
，且造成本國籍黃姓船長不幸身亡。海軍司令部和國防部今天早上和下午分別舉行記者會說明狀況，晚間將在高雄左營舉行第三次記者會，進一步說明金江軍艦雄三飛彈「誤射肇因」。據了解，記者會是由海軍司令黃曙光親自舉行，將承認錯誤，並公布初步調查及懲處建議。1050701(中央社)，
美國財政部國際事務次長布蘭納德表示，
，20國集團（G20）應避免為了提升競爭力而競貶貨幣，
，她並力促增強匯率透明度。
據彭博報導，
，布蘭納德（Lael Brainard）昨天（11日）在華府記者會上表示：「G20必須履行承諾，
，向由市場機制主導的匯率邁進，
，並且避免競貶貨幣。」
布蘭納德指出，
，「全球成長疲弱，
，潛存下行風險」，強化需求將會是15-16日在莫斯科集會的G20財長暨央行總裁的當務之急。
另外，布蘭納德表示，她支持日本致力終結通貨緊縮與提振成長所做的種種努力。她表示，為達成這些目標，進行結構改革，並伴隨著總體經濟政策是相當重要的。
據七大工業國集團（G7）國家的2名官員指出，G7成員國正考慮表示，他們在制定政策時，將不會設定匯率目標，希望藉此化解全世界瀕臨貨幣戰開打的疑慮。
G7國家的匿名官員透露，全球主要工業經濟體的財經官員已針對匯率草擬1份聲明，目前正由高層決策人士審閱。這位官員指出，目前仍可能改變的措辭，包含承諾由市場決定匯率，以及協定各國政府不用財政或貨幣政策控制匯率。
日本首相安倍晉三力主更積極的貨幣政策，已引起其他國家擔心他的政府正直接設法促貶日圓，不過日本政府已矢口否認。（譯者：中央社趙蔚蘭）1020212
，
