日本首相安倍晉三搭機前往印尼峇里島APEC峰會前夕，
，再次表達希望能與大陸領導人舉行會談；他說，
，日方的對話大門始終敞開。不過，
，他卻忘了，
，對話之前，
，需要營造友好環境，
，而非一再做出破壞對話的行為。
日本外相岸田文雄5日在APEC部長會議上，
，除了提出海上安全問題外，
，還與美澳兩國外長就釣魚台問題發表聲明，
，反對任何有可能改變東海現狀的強制性、單方面的行為。日本執政的自民黨幹事長石破茂4日也公開表示，為了牽制中國，日本應該與亞洲其他國家討論行使集體自衛權。
10月17日至20日是日本靖國神社的秋季大祭，安倍是否前往參拜再次引發爭議。日本防衛大臣小野寺五典則是於6日至7日，訪問日本最東端的南鳥島及硫磺島。共同社稱，鑒於中國的海洋活動範圍正從東海擴大到太平洋，日方此舉意在加強離島防衛。
綜觀日本近日從外到內的種種作為，好像安倍政府要聯合亞太國家對中國進行「區域聯防」，如此當然無助於對話的實現，顯然安倍是說一套做一套，有口無心。
…更多新聞請看《旺報》，
今天上午11時17分台灣東北地區發生規模5.8地震，
，台電表示，
，核一、二、四廠均傳出警報，
，初步檢查機組正常。另外，
，161kV以上系統供電正常，
，不過，
，立法院附近停電，
，台電正派人查看。全台天搖地動，
，上午11時17分，台灣東部外海發生芮氏規模5.8地震，宜蘭縣南澳最大震度6級。另外，宜蘭市、新北五分山、花蓮、新北、桃園震度4級，基隆、台北市、新竹、苗栗震度3級，就連台東、高雄、屏東都測得到1級震度，全台有感。台電表示，核一廠有微震警報，核二及龍門（核四）均發出地震警報，位於南台灣屏東的核三廠無警報，除仍在歲修中的核一1號機、核二2號機外，目前各廠機組正常，將依地震程序進行檢查。至於立法院及博愛特區部分大樓有傳出停電情形，台電初步檢查，該地區供電饋線有正常送出，但饋線電流有減少情形，已派員到現場附近查看。1050512(中央社)，
電影《特工爺爺》。(華聯娛樂)
《特工爺爺》電影介紹繼1997年《一個好人》，
，洪金寶時隔十七年再度擔任導演，
，劉德華監製，
，洪金寶、劉德華主演，
，另有彭于晏、馮紹峰、胡軍、元彪、元華、石天、麥嘉等華麗卡司助陣。影片在俄羅斯實景拍攝，
，劉德華在動作戲份上都親身上陣。老丁（洪金寶 飾）是個深藏不露的退休老兵，
，但陪外孫女到公園玩時竟讓外孫女走失，
，讓他大受打擊而記憶衰退開始健忘。他獨自在邊境城市生活，鄰居李政久（劉德華 飾）的女兒小春花（陳沛妍 飾）因家庭破碎常跑到他家避難，勾起他對外孫女的記憶，兩人成了忘年之交，但她的父親捲入俄羅斯黑幫的爭鬥，波及家人，老丁為了小春花決定挺身而出，尋回身為軍人的驕傲及彌補身為爺爺的過錯。活動日期：即日起～4月2日（六）截止◎ 活動辦法：1。請登入臉書帳號，並在留言版底下留言「4/1《特工爺爺》鋒芒再露」2。按讚加入「中時電子報粉絲團」
中時電子報粉絲團
贈票由此去
◎ 得獎公佈：4/2(六)中午公布贈票場次：電影交換券，限全台首輪上映戲院使用。領票方式：4月2日～4月6日晚間六點前（備註：12:00~13:00為休息時間恕不受理），前往「台北市萬華區艋舺大道303號（近龍山寺捷運站）時報大樓，撥打電話(02)2308-7111轉分機2549領取。未於規定時間領取，視同棄權。◎ 部分贈票活動可能因電影分級制度導致未成年得獎人無法觀影，請斟酌參加。(中時電子報)，
台北市山坡地面積占全市55％，
，平日山林守護全靠17位「巡山員」在山間透過騎機車或步行，
，一一排查各地是否出現山坡地濫墾濫伐。有30年巡山員資歷的「水伯」張鑑水表示，
，早年環保意識較不普及時，
，不少違規人態度強硬，
，還曾遇過人拿雞對著自己，
，揚言要「作法」、下降頭。
張鑑水表示，
，過去環保意識尚未抬頭，
，巡山員每次上山都是在扮黑臉，遇有宮廟或地方人士在山坡地亂開墾時，「該拆還是要拆，但我會去向神明告知一聲，實在是因為違法、不是故意要拆祂的家啦！」
有24年資歷的李瑞光則說，巡山員工作多是自己1人在山間行動，遇到泥土濕滑、不小心摔跤，或突遇各種蛇類的情形不勝枚舉。但他表示，最怵目驚心的經歷，是某次在北投山中被數十隻惡狠狠的流浪狗包圍，「那情景讓我做了好久的惡夢！」
巡山員蕭振忠、鍾景雄也表示，過去巡山員裝備較不齊全，加上山坡地分布廣泛，若是正好分配到陽明山馬槽的同仁，光是每日騎機車巡山就要約120公里，加上山間小路未必能行車，拿著手杖爬山更是家常便飯。
大地處處長黃立遠指出，巡山員人數有限，平日都在山間「獨行」，但隨著科技漸發達，可透過衛星、GPS定位以及「山坡地變異點查證系統」，讓巡山員工作更安全、便捷。此外，因近年來環保意識漸興，每年的違規案例僅20餘件，讓巡山員也能透過較柔性勸導的方式，預防山坡地出現濫墾濫伐。，
正月初六三峽賽神豬今日登場，
，由1306台斤的寶寶獲獎。(謝幸恩攝)
正月初六三峽賽神豬，
，今日祖師廟埕廣場前擠滿上千人。(謝幸恩攝)
正月初六三峽賽神豬，
，今日祖師廟埕廣場前擠滿上千人。(謝幸恩攝)
正月初六賽神豬！三峽長福巖清水祖師廟神豬祭典今日熱鬧登場，
，廟埕廣場擠滿上千人，
，搶看1306台斤神豬「寶寶」風采，
，飼主為三峽麻園信徒王威建以「自然圈養」方式，
，每天聽電台、鋪海砂來寵愛神豬，
，獲獎令他驕傲不已。三峽祖師廟神豬祭源起先民開拓三鶯與桃園大溪，時常遭野獸及原住民攻擊，便興起殺豬祭山神以庇護平安，日後與祖師爺大年初六誕辰活動結合，才為今日神豬祭。神豬祭由在地七股姓輪值祀，今年輪到第七股王姓，一共有5頭神豬參賽，祖師廟方派員秤重後，由爐主王威建的神豬「寶寶」以實重1072台斤，加上祖師爺賜重200台斤，共1306台斤獲得特等獎。(中時即時)，
台北股市今天上漲23點，
，收9024.71點。8月電子期收367.35點，
，上漲1.95點，
，逆價差1.94點；8月金融期收961.8點，
，上漲2.4點，
，逆價差14.44點。8月電子期以367.35點作收，
，上漲1.95點，
，成交3204口。9月電子期以363.6點作收，
，上漲1.65點，
，成交45口。電子現貨上漲1.55點，以369.29點作收；8月電子期貨與現貨相較，逆價差1.94點。8月金融期貨以961.8點作收，上漲2.4點，成交2365口。9月金融期以957.4點作收，上漲2點，成交56口。金融現貨以976.24點作收，上漲2.19點；8月金融期貨與現貨相較，逆價差14.44點。實際收盤價以期交所公告為準。1050804(中央社)，
日本東京今年就會對台灣開放天空，
，雙方都會有新業者加入，
，航班將增加，
，加上日幣貶，
，預期票價會下降。
根據台日航約2011年底達成的協議，
，除東京外，
，各航點開放天空，
，東京將在成田機場跑道年起降達27萬次時，也對台灣開放天空。
民航局說，還未收到日本通知，有可能是今年上半年，雙方都會有新加入的航空業者，航班一定會增加。
復興航空去年一口氣開了大阪等日本8個航點的定期航班。復興航空說，未來東京航線絕對不會缺席，現正規劃航班，只要一宣布開放就會提出申請。
馬來西亞廉價航空Air Asia與日本全日空成立的Airasia Japan也傳出今年下半年，開航台北-東京航線。
新加坡航空轉投資，去年才成立的廉價航空酷航，去年12月就開航新加坡經台北延遠到東京的航線，每天一班，且用大型飛機波音777載客，今年有機會再增班。
酷航去年推出台北飛東京，單程含稅費只要新台幣2999元的促銷震憾價，因每天只有一班，對市場還未造成太大影響。
不過，廉價航空確實對傳統航空公司產生壓力，最近華航也推出台北-東京旅遊促銷票，不含稅費來回7500元。
旅行社預測，AirAsia Japan如果開航台北-東京航線，可能推出具競爭力的促銷價。復興航空勢必也會用更吸引消費者的票價搶客，東京航線機票可望降價。
觀光局統計，去年台灣赴日本的觀光客有160萬人次，有史以來最多，成長超過37%；日本來台旅客也有130萬人次。
中華民國旅行商業同業公會秘書長許高慶說，台日交流日益密切，去年東京外其航點開放天空後，航班、航線增加，旅遊團費大約降了1成。東京是首都，航班增加可以把旅遊市場的餅再做大。
許高慶看好今年台日往來觀光客再成長，他說，台灣旅客很喜歡日本買東西，除了航班將增加外，日幣持續走貶，更是帶動台日觀光成長另一個有利因素。
台灣往來東京，航班起降原本只在桃園機場和成田機場，2010年10月底，新增松山機場和羽田機場；不過松山和羽田間，每週雙方各28班已是機場容許量上限。
2011年台日修約時，除東京外，其他航點台灣全部開放天空，業者也陸續增新航線，東京開放天空後，台日天空會更熱鬧。
華航、長榮、日本航空與全日空，是現在台北-東京航線主要經營者，另有國泰航空及酷航延遠到東京，桃園機場飛成田機場每週有77班，加上高雄飛成田每週9班，及松山飛羽田每週56班，平均每天20班飛機從台灣往返東京。
預期東京開放天空後，台灣民眾到東京搭機選擇會更多，也更方便。1020210
，
科技始終來自人性，
，但想不到俄羅斯版網路地圖Yandex還有「抓猴」功能，
，1名準新娘在瀏覽地圖時意外看見未婚夫懷裡抱著其他女子。
根據「哈芬登郵報」（The Huffington Post），
，準新娘維奧諾娃（Marina Voinova）在使用Yandex全景街道功能搜尋1個地址時撞見準丈夫偷腥，
，她的未婚夫薩夏（Sasha）在圖片中親吻懷中的陌生女子。
維奧諾娃告訴當地媒體：「薩夏回家後我馬上叫他到電腦前，
，在地圖上搜尋那個地址。」
「地圖影像出現後他的臉色就變了，
，我看著他的眼睛，
，等他向我解釋。」
「起初我後悔上網搜尋那個地址，
，但後來我發現把男友的不忠怪罪給網路很愚蠢。」
多虧有了Yandex不將路人面貌模糊處理的政策，
，薩夏才不得不承認自己的過錯，事後維奧諾娃已斷然結束這段感情。（譯者：中央社徐嘉偉）1020221
，
因應全球化和政府新南向政策，
，元智大學今天表示，
，106學年各學院將全面增設英語專班，
，新增130個名額，
，同時規劃東南亞中心，
，並設置亞太文化學程。元智大學校長吳志揚表示，
，現在許多國際或在地大廠溝通仍以英語為主，
，學生必須具備全球化概念，
，加上政府力推新南向政策，包括新加坡、馬來西亞、菲律賓、泰國等國，在品牌、宣傳上都以英文為主，因此落實英語學習還是最基本。為培育新南向人才，吳志揚表示，過去元智首創雙語教學，管理學院也設立英語專班，106學年起，各學院將全面增設英語專班（學士英語學程），預計新增130個名額，加上管院原有的50個名額，總計180個名額，未來還將建構各學院英語專般的「國際業師系統」，並規劃海外企業實習。除了英語專班外，配合新南向政策，元智人文社會學院也規劃東南亞中心和亞太文學習文化學程。吳志揚指出，東南亞是我國推動華語文教育的重點地區之一，元智東南亞中心的師資來自海內外，希望以教學人力和文化的優勢，全力推動東南亞的研究與教學。1050905(中央社)，
