小禎與胡瓜換臉，
，完全看不出來！（圖／取材自臉書）
小禎近日為胡瓜舉辦慶生會，
，父女好感情表露無遺。（圖／本報系資料照片）
胡瓜（瓜哥）4日度過57歲生日，
，孝順的女兒小禎為爸爸辦了兩場慶生會，
，瓜哥昨(4日)晚結束《台灣那麼旺Taiwan No.1》live後，
，小禎隨即直播第二場慶生會，
，胡瓜還上場一起表演魔術，
，身為壽星仍不忘逗樂觀眾，
，而在小禎日前的慶生活動中，與爸爸玩變臉，父女互換臉完全看不出來！小禎3日與丁柔安、愛女Emma、好友佩甄、寶媽等人，提前幫爸爸慶生，小禎還與胡瓜玩起換臉，但父女倆實在太像，就算有變臉還是看不出來，就連小禎也強調：「我們『真的』有換臉！」此外，小禎也感性向胡瓜喊話「每次在你面前，我就變得很『罕慢』說話，但我對你的愛是真的用言語也形容不完！我愛你！我超級愛你的」。而在昨晚胡瓜結束live節目後，現身慶生會與魔術師一起表演魔術，身為壽星仍不忘逗樂觀眾，並對鏡頭感謝大家對他的祝福。(中時電子報)，
選手、民眾依序通過電子偵檢門進行安檢。（陳鴻偉翻攝）
警方以X光機檢查隨身包包。（陳鴻偉翻攝）
2017年世大運進入倒數，
，台北市警局為加強維安工作，
，今天利用新莊青少年桌球公開賽場地，
，使用X光機及電子偵檢門，
，進行安檢模擬測試，
，警方另出動3隻警犬，
，針對可疑的毒品、爆裂物進行地毯搜查，
，希望透過實戰，
，從中找出「維安盲點」，進一步強化維安，確保2017世大運能夠安全進行。警方指出，2017世大運將是國內首次利用X光機及電子偵檢門執行安檢，為強化維安人員執勤經驗，將陸續透過場館所在5縣市政府警察局協助，特別召集所屬員警，由內政部警政署指導，規劃一連串學科講習，目前已完成2梯次。警方藉比賽模擬世大運安檢流程，從「測試」找尋盲點，確定安全無虞後封館，禁止任何人進出，並於賽事期間，針對場館周邊派遣維安人員進行安全巡邏。此外，人員出入口及動線規劃分流、管制，賽事相關人員均需通過電子偵檢門檢查，觀眾及媒體除需通過電子偵檢門，隨身物品也需由X光機檢查，安檢規格可說是歷年來賽事之最。(中時)，
台鐵新太魯閣Hello Kitty彩繪列車首航。（台鐵提供）
台鐵新太魯閣Hello Kitty彩繪列車首航。（台鐵提供）
車廂內裝、椅套、手推車上處處可見Hello Kitty列車長的蹤跡。（台鐵提供）
鑑於長榮航空Hello Kitty彩繪機的成功經驗，
，台鐵局、長榮航空、台灣三麗鷗三方合作，
，以新購入之太魯閣列車車體彩繪事宜進行授權合作，
，推出獨創的「新太魯閣Hello Kitty彩繪列車」，
，成為鐵路運輸業活潑、創新的行銷典範。車體彩繪係以「跟著Hello Kitty連結台灣與世界」為設計理念，
，八節車廂設計由北台灣為出發，
，環遊世界各大洲：亞洲、大洋洲、歐洲、非洲、美洲南北極後回到東台灣。並巧妙融合長榮航空七架Hello Kitty彩繪機圖素，
，鐵路結合航空，讓國際旅客赴台旅遊擁有更多體驗選擇。除車體外觀外，為呈獻台鐡服務旅客時的親和力，三麗鷗公司特別為台鐵獨家設計列車長造型Hello Kitty，融入台鐵的專業精神及熱情使命，及Hello Kitty的可愛與人氣，在車廂內裝、椅套、手推車上處處可見Hello Kitty列車長的蹤跡，營造出Hello Kitty列車長陪旅客一起旅行的氛圍，讓旅客從搭車開始，就置身於歡樂的夢幻旅程中。未來也將陸續推出多種Hello Kitty系列商品於列車及台鐵夢工場通路中販售，包括為：列車專賣款、台鐵通路專賣款、一般商品等三大類，也將不定期推出專屬紀念性限量商品讓鐵道迷與Hello Kitty迷收藏。大家最喜愛的台鐵便當，在新太魯閣Hello Kitty彩繪列車中，也有新意，去程提供日式豬排便當（每份售價：120元），為因應近來有許多顧客反映希望台鐵便當增添東洋風味餐所研發，將日式豬排結合在地台灣風味，做成東洋原味豬排與傳統台鐵排骨之間的獨特口味。加上配合自創蔬菜沙拉蘸醬與東洋日式豬排蘸醬做區隔，希望得到消費者青睞。回程提供花東特蔬便當（每份售價：100元），以原住民風味鹹豬肉及鬼頭刀魚排為主菜搭配花東特產蔬菜及食材，讓民眾用味覺體驗花東好風情。而為慶祝花東鐵路通車90周年，台鐵局規劃3月25日（周五），將原426次及441次樹林=臺東間之列車編組，改以「Hello Kitty太魯閣號彩繪列車」行駛；並於3月27日，開行樹林=玉里間Hello Kitty太魯閣號彩繪列車加班車5236次及5239次，歡迎旅客購票搭乘。105年4月21日起，配合台鐵局時刻微調，周五、周六及周日開行之426次及441次，將改以「Hello Kitty太魯閣號彩繪列車」開行，屆時民眾可多加利用。詳細相關列車車次、時刻、行駛區間，敬請查閱台鐵網站（http://www.railway.gov.tw）及各車站時刻公告。(中時即時)，
劉德華（華仔）、井柏然主演的《失孤》15日在北京開記者會，
，該片講述打拐、尋子的故事。華仔首次扮演農民，
，對自己很有信心。有影迷說，
，他選擇扮農民，
，是否意味在影帝獎上有所野心？他笑說：「不用幫我找回影帝了，
，幫需要的人找回孩子就好了。」說話漂亮，
，引起熱烈掌聲。該片被預期票房不太高，
，他坦言，「《失孤》是我太應該演的一部片，因為在商業世界底下，能有這種感覺的電影屈指可數」，隨即轉向導演彭三源說：「為什麼不早一點找我？」他還安慰大家：「看《失孤》不要哭那麼多，有感覺到溫暖就好。」井柏然飾演和親生父母失散的年輕人，他說，首次和華仔合作很緊張，「就像是人生一場重要的考試，希望能交出滿意的成績」。彭三源被問陳可辛《親愛的》珠玉在前，是否擔心票房？她說：「我也看了《親愛的》，拍得非常好，如果這個題材能有100個導演來拍會更好！」，
英美油價周四續下探，
，反映全球原油生產過剩及經濟成長放緩之摜壓力道，
，更勝汽油需求強勁及美國原油產量下降之拉抬。倫敦市場布蘭特原油4月期貨價以每桶34.39美元開低，
，盤中一度滑落至33.85美元，
，較前日收盤下挫56美分，
，而紐約市場西德州中級原油4月期貨價以每桶32.19美元開低，
，盤中曾來到31.59美元，
，較前日收盤走滑56美分。全球原油供過於求程度呈每日供給量超出需求量100萬至200萬桶。(工商即時)，
，，
李男酒駕被逮卻不斷耍賴，
，警方前後酒測6次才成功。（陳鴻偉翻攝）
63歲李姓工人，
，前晚與朋友餐敘喝酒，
，結束後騎機車行經環河南路，
，因為失神摔車，
，造成交通堵塞，
，警方到場發現他滿身酒氣，
，但要對他酒測時，李卻開始百般耍賴，一下說想喝水、一下說要上廁所，吹氣時又要吹不吹，甚至還懷疑：「這機器是不是有問題？」導致前後5次酒測全部失敗。警方最後忍不住告誡：「再這樣就強制送到醫院抽血！一樣測得出來！」李男這才乖乖配合，用力吹氣，酒測值高達0.91，最後被依公共危險罪移送法辦。★中時電子報關心您：飲酒過量，有礙健康！(中時即時)，
王子大飯店最頂級旅館「The Prince Gallery 東京紀尾井町」有250間符合機能性與舒適性的客房。（業者提供）
王子大飯店最頂級旅館「The Prince Gallery 東京紀尾井町」Sky Lobby。（業者提供）
融合辦公室、住商、飯店、會議室的複合式建築「東京GARDEN TERRACE 紀尾井町」內的王子大飯店最頂級旅館「The Prince Gallery 東京紀尾井町」7月27日隆重開幕。（業者提供）
「The Prince Gallery 東京紀尾井町」設計新穎。（業者提供）
融合辦公室、住商、飯店、會議室的複合式建築「東京GARDEN TERRACE 紀尾井町」內的王子大飯店最頂級旅館「The Prince Gallery 東京紀尾井町」7月27日隆重開幕。250間符合機能性與舒適性的客房，
，是以革新立異的環境設計聞名的歐洲設計團隊Rockwell Group在日本旅館產業初試啼聲之作。設有充分展現日本文化魅力的和食特色餐廳「WASHOKU 『蒼天』 SOUTEN」，
，與義大利料理為中心的ALL-DAY DINING「Oasis Graden」，
，還有風格迥異的兩間Bar與Lounge Bar，
，SPA與相關健身設施。位於35樓的和食餐廳「WASHOKU 『蒼天』SOUTEN」，
，設計師的發想靈感，
，來自品嘗日本料理的新鮮食材，
，呈現在裝潢時，
，便以表達新鮮感的「ICE」為概念。為完整傳達裝潢概念，
，設計師向義大利的工廠訂做最高級的大理石地板。此外，切合主題的冰塊造型燈座，也因出自職人手工製作，每個燈皆呈現微妙差異。此外，還包含使用整塊木板製作的桌子、不禁讓人想深呼吸的檜木吧檯、將德國製絲綢夾進壓克力板的特製隔間板、讓天花板呈現美麗陰影的特殊塗裝等，處處都能看到對空間的講究。最高層36樓的餐廳ALL-DAY DINING「Oasis Garden」，則以「Nature in the Sky(空中飄浮庭園)」為概念。在餐廳各處皆能看見由以櫻花樹皮為意象的鋁製雕刻品，從地板沿牆而上支撐著天花板。在這樣的空間中，香草們自然的生長，彷彿置身於綠意盎然的空中花園中。其他還包括壁面仿古木加工、地板則以特殊石材打造等，整體空間散發出溫柔的氛圍，身處其中讓人倍感放鬆。處處講究之中，打造出獨一無二，具洗鍊感的摩登空間。1955年赤坂王子大飯店最初開幕的洋館建築「赤坂王子大飯店經典館(舊赤坂格蘭王子大飯店舊館)」，照明燈具與牆壁外觀等主要部分修復至當時的狀態。王子大飯店希望，能讓台灣客人「The Prince Gallery 東京紀尾井町」，感受到最頂級的王子大飯店待客之心。(中時)
The Prince Gallery 東京紀尾井町官方網站，
長榮航空今（2）日首航台北-芝加哥航線，
，董事長林寶水致詞時表示，
，長榮航空是目前飛航北美航班最多的航空公司，
，芝加哥航線開闢後，
，將可提供往返北美更快速多元的選擇。近年北美市場快速成長，
，到今年底將達到每週80班次，
，除增進台灣旅客往返北美的便利性，
，也積極在東南亞地區大力推動經由台灣轉機到北美市場，
，希望藉此增加台灣的轉運地位。為慶祝新航線的開闢，長榮航空特別假桃園國際機場舉行首航剪綵儀式，由民航局長林國顯、觀光局主秘蔡明玲、美國在台協會處長梅健華、桃園機場公司副總但昭璧副、長榮航空林寶水董事長及陳憲弘總經理共同主持。現場還特別準備芝加哥著名的Garrett爆米花作為首航禮，讓旅客提早品嘗屬於芝加哥的道地美味。芝加哥是北美國際會展主要舉辦地，會展數量僅次於拉斯維加斯和奧蘭多，除商業發展外，也是最佳留學城巿之一，每年有大量參與會展及留學等旅客前往，長榮航空為台灣唯一直飛芝加哥的航空公司，直航後將可大幅縮短往返的飛行時間，芝加哥地處北美大陸的中心地帶，主要機場歐海爾機場為全球第四大國際航空樞紐，密集的航班起降，亦有助於轉機銜接至北美其他城市。長榮航空表示，北美航線為該公司的主力市場，目前共計飛航紐約、休士頓、洛杉磯、舊金山、西雅圖、多倫多、溫哥華及芝加哥等八大城市，隨著波音777-300ER新機引進，整體運能快速成長，在芝加哥開航後，每週總計飛航77個班次往返北美地區。12月8日起台北-西雅圖航班將由每週7班再增加3班早班機，屆時長榮航空飛航北美航線將達到每週80班，在洛杉磯、紐約、西雅圖陸續提供早班機服務後，旅客可在美國時間同日上午抵達，行程安排更加彈性。長榮航空台北-芝加哥航線每週飛航四班，以波音777-300ER機型執行任務，機上配置有39個商務艙、56個菁英艙、238個經濟艙，共333個座位數，航班每週飛4班。台北-芝加哥（BR056）為每週二、三、五及日的20:05起飛，芝加哥-台北（BR055）為每週一、三、四及六的00:20起飛，為慶賀台北-芝加哥開航，長榮航空特別推出開航特惠價，官網購買來回機票最低21，000元起（含稅），讓旅客體驗直飛便利，機位有限，欲購從速。在團體旅遊部分，長榮航空結合長汎旅運、雄獅、可樂及世邦等旅行業者，推出夢想哈雷、芝加哥瘋電影8日遊以及尼加拉瓜瀑布超體驗9日遊等行程，最低售價為39，900元起（含稅），讓旅客盡情體驗芝加哥不同風貌的城市魅力。(工商)，
國民黨市議員張瀞分認為1讀會未通過，
，民政委員會變座談會不具效力，
，離席拒開。（盧金足攝）
台中市議會開議進入第3天，
，前兩天議程停擺，
，1讀會未通過，
，無法交付各委員會審查，
，今天（5日）包括民政與教育文化等5個委員會，
，無法審議相關106年度預算，
，只能審查議員提案、相關墊付案等，
，民政委員會召集人吳顯森採權宜措施，審查會改座談會，國民黨市議員張瀞分、張廖乃綸以「開座談會無議程效力！」起身離席。吳顯森表示，因3日舉行的定期會第1次會議，對報告議事日程等案大會決議的會議紀錄，因故未能確認，加上審計部台中市審計處長說明台中市104年度地方總決算及附屬單位決算及綜計表審核報告，未完成向大會報告與經大會確認交付委員會程序，審議決算恐有適法性與程序性爭議。「採權宜措施，審查會改為座談會！」吳顯森說，等大會變更議程追認3日大會紀錄時再追認5日的會議紀錄，議員如對程序有意見，委員會將再擇期審議，符合程序，也達議事效率。今天舉行民政委員會、財政經濟委員會、教育文化委員會、交通地政委員會及警消環衛委員會，但原訂6日召開的都發建設水利委員會，則發出取消開會通知；藍綠對是否要在公文載明「道歉」無共識，里鄰長工作外套預算爭議難釐清，政黨持續攻防戰。(中時)，
由樸提蘭園魏榮泰栽培成功的狐狸尾蘭，
，去年曾在國際蘭展中，
，獲得全世界總冠軍。（楊樹煌攝）
魏榮泰首度將目前剛培育成功的新花種「熊貓蘭」亮相。（楊樹煌攝）
樸提蘭主人魏榮泰引導副縣長陳正昇、草屯鎮長洪國浩及農業處長陳瑞慶〈由左至右〉參觀狐狸尾蘭蘭園。（楊樹煌攝）
魏榮泰栽培成功，
，獨步全球的狐狸尾蘭，
，五顏六色，
，正值花開時期。（楊樹煌攝）
樸提蘭園魏榮泰栽培研發成功的狐狸尾蘭，
，花色艷麗、特別，
，備受國際間矚目。（楊樹煌攝）
屢在全國及國際蘭展奪冠的狐狸尾蘭，春節前後正是狐狸尾蘭花期，南投縣今年首度將其列為花卉嘉年華特色花種，23日起將在草屯樸提蘭園舉行「2016狐狸尾蘭全國蘭花大展」，展期至2月14日，上千株的嬌貴狐狸尾蘭、茶花及今天20日首度公開亮相的名貴「熊貓蘭」，將提供愛花民眾，春節最佳賞花去處。狐狸尾蘭原產於東南亞，經樸提蘭園主人魏榮泰由泰國引進，經10幾年努力，突破狐狸尾蘭栽植技術，獨步全球的將品種改良成功，培育出植株高大、花序對稱，有如蓬鬆的狐狸尾巴般，成串繁花垂墜及多變的色系，具濃郁香味又花期長，成為普受國際都喜愛的特殊蘭花品系。栽植技術傲視國際的魏榮泰，目前已將狐狸尾蘭由原本5色系，成功培育出15種色系，今年的狐狸尾蘭全國蘭花大展，除將展出去年在國際蘭藝大賽獲全世界總冠軍的該株白色狐狸尾蘭作品，並有「粉紅佳人」、「樸提之星」貓熊系列等，都將在狐狸尾蘭大展中，展現台灣灣的農業科技之光。今天的狐狸尾蘭全國蘭花大展記者會，南投縣副縣長陳正昇、農業處長陳瑞慶、觀光處副處長林秀梅、推廣科長劉奇朋、草屯鎮長洪國浩、縣議員廖梓佑、農委會科長賴明陽都到場先睹狐狸尾蘭嬌媚花姿丰釆，並在樸提蘭園董事長魏榮泰引道解說下，了解狐狸尾蘭的栽培成果。陳副縣長表示，該園栽培成功的狐狸尾蘭，屢在國際蘭展獲大獎，今年首度列為南投花卉嘉年華系列倦卉，希望未來成為南投的特色花種，讓南投花卉推向國際，縣府也期望打造一鄉鎮一代表花卉，讓南投每個月都有花可賞，花開全南投。蘭展歡迎民眾參觀，園區預約導覽可電（049-2357676）。(中時即時)，
