離開4個球季之後風光回到克里夫蘭的「小皇帝」詹姆斯，
，隨即帶領老東家騎士隊闖進季後賽，
，昨攻下20分雖非全隊最高，
，但他發揮穩定軍心作用，
，幫助騎士在主場113比100剿滅來犯的「綠衫軍」塞爾提克。詹姆斯在2010年球季結束後高調的離開克里夫蘭，
，毅然轉戰至邁阿密，當時騎士從球團到球迷無不視視詹姆斯為叛將，且連續4年都止步例行賽，反觀熱火在得到「詹皇」加盟後立即成為猛虎軍團，不但連續3年殺進總冠軍戰，還抱回2座總冠軍。如此天差地遠的境界本季再次上演，但苦主換成熱火，而騎士則高唱「快樂的出航」迎戰曾在2010年季後賽次輪4比2淘汰他們的塞爾提克。昨役，「詹皇」攻下20分，抓6籃板，送7助攻，個人生涯在季後賽助攻次數1026次，超越「籃球之神」喬丹的1022次，排名NBA史上第9，距排名第7的布萊恩只差14次，有機會在這個系列賽第3場順利超車。詹姆斯表示，「我已為季後賽做好所有準備，個人數據不是我關注焦點，只要能幫助球隊贏球，再困難的任務我都會盡力達成。」詹姆斯的優異表現就連敵將史蒂文斯也讚不絕口：「本季例行賽MVP得主或許有不少競爭者，但全聯盟最強的人非詹姆斯莫屬。」這是詹姆斯生涯第10次季後賽首輪首戰獲勝，僅次「大鳥」博德的12次與皮朋的11次，且之前9次全部晉級，所以此勝意義重大。此外，厄文三分球9投5中，貢獻30分，成為NBA史上季後賽處女秀能夠單場30分、外加5記三分球的第一人。同樣是生涯第一場季後賽的洛夫，挹注19分、12籃板。詹姆斯說，幫助洛夫找到節奏，融入球隊是首要之務，此役效果不錯。東區龍頭老鷹隊打到第4節還領先14分，卻險些被籃網的反撲氣焰給嚇得從空中跌落地面，所幸傑夫提格最後1分32秒包辦球隊全部6分，老鷹才得以驚險的以99比92在主場成功高飛。，
(中央社記者羅秀文台北18日電)由兩岸6家電信業者聯手打造的「海峽光纜1號」今天舉行竣工典禮，
，將提升兩岸通訊頻寬、國際語音、上網等服務品質，
，增加台灣電信發展的競爭力。
兩岸第1條直通海纜「海峽光纜1號」由遠傳電信、台灣大、台灣國際纜網、中華電信、中國聯通、中國移動6家業者合力建置，
，下午舉行竣工典禮。並在兩岸視訊同步連線下，
，共同迎接2013年首樁兩岸電信盛事。
「海峽光纜1號」從台灣淡水直接連結大陸福州長樂，
，成為兩岸最短、最穩定、最具商機的光纜，
，將為兩岸電信業務在亞太國際市場注入新商機，並成就台灣躍升亞太電信樞紐的重要地位。
遠傳電信董事長徐旭東致詞表示，現代人的生活與電信密不可分，「海峽光纜1號」竣工後，讓兩岸通訊速度更快、更穩定，創造業者、用戶都贏的局面。
中華電信總經理李炎松表示，中華電信陸續參與11條海峽光纜的建置，其中7條和中國大陸介接。「海峽光纜1號」頻寬為6.4TB，是兩岸路徑最短、品質最好的海纜，竣工後能成為兩岸通訊重要的支柱。
台灣大董事長蔡明興在福州透過視訊指出，台灣大積極參與海峽光纜1號的建置，可為台商提供更快速、高品質的語音和網路服務。台灣大計畫與大陸電信營運商在雲端服務上有更多合作，開發兩岸龐大數位匯流商機。
以往台灣與大陸通訊業務須從亞歐光纜、中美光纜與亞太2號繞道而行，「海峽光纜1號」採用最新光纖技術直接貫穿台灣海峽，總長度僅約270公里。1020118
，
樹根增生隆起強力擠壓，
，北側圍牆嚴重變形、傾斜及龜裂，
，面臨倒塌岌岌可危。（陳淑娥攝）
市議員吳敏濟表示，
，北側圍牆嚴重變形、傾斜及龜裂，
，面臨倒塌岌岌可危。（陳淑娥攝）
大甲國中北側圍牆年久失修，
，加上樹根增生隆起擠壓，
，120米圍牆面臨倒塌岌岌可危，市議員吳敏濟5日邀相關單位會勘，教育局表示，圍牆破損嚴重，師生安全的確堪慮，將盡速責成相關業務單位協助重建北側圍牆。吳敏濟指出，大甲國中北側圍牆建於后里大排南側護岸，距今近40年歷史，數十年來許多樹木自然生長於圍牆外側基腳，樹根增生隆起強力擠壓，造成圍牆傾斜及地基流失，120米長的圍牆隨時有倒塌之虞；他拿了一根長樹枝插入地基大縫隙，強調地基已掏空應盡速重建。校長賴文忠表示，北側圍牆當時僅以磚頭砌做而成，並無鋼筋支撐，現今嚴重破損、龜裂及傾斜，且后里大排萬一水位過高造成滲水，緊鄰的機器人教室首當其衝，裡面設備將付之一炬，粗估重建經費約366萬元。農業局表示，老樹及圍牆均未符合列管標準，可以進行去除工作；水利局指出，圍牆重建不能蓋在堤防上，只要內縮就可行；教育局副局長許春梅表示，北側圍牆破損十分嚴重，將責成相關業務單位細估經費後，盡速協助大甲國中進行重建。(中時)，
歐盟統計局（Eurostat）十一月卅日宣布，
，歐元區十七國失業率，
，由九月的十一.六％衝上十一.七％，
，再度刷新一九九五年開始統計數據以來的新高。失業人口也飆至史上最高的一千八百七十萬，
，比前月多了十七.三萬人，
，顯現出各國為了刪減預算赤字、厲行緊縮對經濟成長和就業市場造成的傷害。
歐洲央行總裁德拉吉同日也提出警告，
，受到政府減支衝擊，短期經濟成長首當其衝，歐元區恐怕要到明年下半年才能脫離經濟危機的泥沼。
據歐盟統計局資料，西班牙失業率從十月的廿五.八％衝上廿六.二％，依舊居歐元區之冠，葡萄牙十六.三％居次，另兩條「歐豬」愛爾蘭為十四.七％，義大利十一.一％。經濟邁入連續第五年衰退的希臘，最新數據為八月失業率廿五.四％。奧地利則是歐元區模範生，失業率僅四.三％，優於德國的五.四％。
歐元區年輕族群的十月失業率達廿三.九％，西班牙走高至五五.九％，希臘八月青年失業數據也飆上五八％，不但都是歐元區的一倍以上，也代表每兩位青年中，就有超過一人沒有工作。，
隨著物聯網市場起飛，
，也帶動微控制器(MCU)市場的蓬勃發展，
，盛群(6202)總經理高國棟今(7)日表示，
，目前32位元MCU有許多客戶正相繼在Design-In和Design-Win，
，看好明年整體MCU可望再成長。盛群今日舉行年度新品發表會，
，本次新產品發表會聚焦「智能生活(Smart Life)」的相關控制及通訊應用。今年32位元MCU相關應用，
，包括智能玩具、彩屏溫控器、多彩LCD顯示器及熱敏打印機等。高國棟指出，
，MCU市場的需求量會逐年攀升，這趨勢是確立的，今年有許多新產品客戶已經是Design-in，甚至是design-win，預期MCU市場會逐年增長。不過高國棟也坦言，儘管需求是逐年攀升，但價格持續在下滑也是確定的，除了標準MCU外，盛群也推出專用型微控制器(ASSP)，他說明，由於歐美廠商比較沒有這個彈性，因此在業務的策略上，盛群以標準型作為推廣，另外以專用型微控制器作為進攻利器，搶攻更多的商機。在市場關注的指紋辨識方面，盛群的指紋辨識應用，包括光電混合式指紋辨識傳感器及1mm光電混合式指紋辨識感測模組，以及高精準指紋辨識感測器等相關應用。盛群副總經理李佩縈表示，目前的指紋辨識還無法做到全平面設計，尤其是要應用在平板或是手機上會較困難，但近期包括在外觀和良率等方面的工程一直在調整，第4季將會有一定進展，目前在平板方面已經有客戶在Design-in，預計明年會正式推廣，期盼2017年能開花結果。高國棟表示，未來市場都跟感測和無線通訊有關，我們將這些功能導入在MCU上，今天所展示的新產品都是盛群將產品摸透後所開發出來的應用，雖然與其他廠商走的路不同，但是將會隨著未來趨勢的發展，帶來更多的新產品應用。盛群9月營收3.7億元，月增5.3%，年增11%；前3季合併營收30.73億元，年增4.9%。(時報資訊)，
由水煮蛋碎、培根、番茄、小黃瓜、藍紋乳酪、蘿蔓和酪梨醬共構的〈好萊塢沙拉〉，
，可搭配千島醬或油醋醬提味。(圖／姚舜攝)
〈Aloft漢堡〉的內餡有酥炸去骨雞腿肉、香煎鮭魚，
，以及牛肉漢堡排並搭配巧達起司，
，非常「澎湃」。(圖／姚舜攝)
〈水牛城辣雞翅〉是將雞翅用白酒和鹽先醃漬後再拍薄粉輕炸，
，然後再拌入用番茄醬、醋、Tabasco辣醬和蒜頭調製的醬汁提味，
，吃食時可沾酸奶，
，非常美味。(圖／姚舜攝)
〈Nook〉的菜餚呈盤都很「直白」，
，如美味的〈蒜味橄欖油蝦〉就完全沒有其它裝飾就直接上桌。(圖／姚舜攝)
形色「壯觀」的〈香蕉聖代〉，完全是美式食物的「派頭」，很難不被誘惑。(圖／姚舜攝)
〈北投雅樂軒〉內的品牌餐廳〈Nook〉，裝潢設計結合現代風與普普風，色彩鮮明繽紛。(圖／姚舜攝)
八角型餐桌和顏色、造型互異的北歐餐椅，使〈Nook〉洋溢強烈的Aloft風格。(圖／姚舜攝)
W飯店姐妹品牌Aloft在台第2個據點〈北投雅樂軒〉本周起試營運，位在3樓的館內品牌餐廳〈聚聚樂Nook〉並已開始待客。這裡除了供應自助早餐外，午、晚餐則標榜將由主廚以「一州一味」為概念，烹調料理美國五十州的特色美食，喜歡嘗鮮試奇的食客得以在這個Aloft專為亞洲市場而設的品牌餐廳，感受「潮」牌飯店傳遞的「美」食體驗。〈Nook〉的菜單主攻美式食物，對於飯店周邊鄰里居民而言，這絕對是一個好消息。因為，目前在士林、北投、淡水一帶都沒有國際級美式餐廳進駐，〈Nook〉開幕後，在這些社區商圈生活工作的朋友，要吃「美食」，不必「進城」，就近就可以消費。Aloft與W飯店都是喜達屋集團專為千禧世代旅人設計的「潮」牌飯店，該家飯店各有品牌餐廳，W Hotel的是〈the kitchen table〉，Aloft的則是〈Nook〉。飯店定位「潮」，餐廳也「潮」。鎮位在〈北投雅樂軒〉3樓的〈Nook〉，有120個座位，裝潢設計結合現代風與普普風，延續Aloft品牌精神運用強烈對比的鮮明色彩，搭配品牌圖騰重複式的拼貼，視覺上展現強烈的品牌印象。餐廳內裝則以簡潔的線條與幾何圖形為主要架構，沒有過多複雜的變化，呈現乾淨俐落的空間格局。〈Nook〉餐廳內使用的家具充滿濃烈的設計風格，除了蜂巢狀的八角形餐桌讓人眼睛一亮，搭配餐桌的餐椅則有如丹麥新銳設計師Hee Welling與HAY共同打造的「About A」吧台椅，及讓德國工業設計才子Konstantic Grcic一舉走紅的「Chair One」等世界百大經典名椅，都呼應了Aloft重視設計風格的品牌精神。〈Nook〉室內分3個區域，並有一戶外露台，傢俱隨意組合，設計師利用不同尺寸的木板拼接成一木平台，花草從木板的裂縫中自然生長，一切都很自然，並透過竹籬或木籬圍塑曲折的邊界與間隙，打破帶狀景觀的單一性，營造出景觀團簇與遠近的效果，是享用下午茶、或是舉辦小型聚會的絕佳場所。說起來，美式食物「不外乎就是那些」。但〈Nook〉畢竟是一潮牌飯店的品牌餐廳，所以既便是漢堡、沙拉、三明治，還是經過廚藝團隊一番設計，力求「與眾不同」。如〈好萊塢沙拉〉，由水煮蛋碎、培根、番茄、小黃瓜、藍紋乳酪、蘿蔓生菜，以及酪梨醬共構，呈盤時所有食材整齊畫一排列，「軍容壯盛」、澎湃大器，吃食時以淋千島醬或油醋醬汁提味，口感滋味多層交織。〈Aloft漢堡〉顧名思義是餐廳的招牌經典，麵包是不加麵粉、只以老麵發酵烤製的麵包，夾餡則有香煎鮭魚、去骨炸雞腿，以及用澳洲牛肉作的漢堡排，一個漢堡，雞、魚、牛都吃了，吃怕客人胃不夠大。〈Nook〉的〈水牛城炸雞翅〉味道很好，鮮嫩的雞翅用白酒和鹽巴醃過，再沾薄粉輕炸，然後再用以番茄醬、醋、Tabasco與蒜頭調製的醬汁提味，味道甜鹹酸辣交織，是配菜好菜。Aloft雖標榜「潮」，但〈Nook〉的菜餚呈盤卻很「直白」，舉凡〈蛤蜊巧達濃湯〉、〈炒蘑菇〉或〈蒜味欖欖油蝦〉，呈盤都很簡單，盤中完全沒有其它裝飾性食材，菜名叫什麼，盤裡就是什麼。這樣的呈現，反而讓食客能更專注聚焦享用盤中食物，非常直接了當。〈Nook〉的平均客單價目標設計在350元左右，這樣的訂價說來還算務實，畢竟，除了房客外，這餐廳鎖定的主要客源是週邊鄰里呀。(工商)，
台北市內湖警車凌晨半路起火，
，車頭全毀，
，消防人員持水線搶救。（方濬哲攝）
葉毓蘭在臉書表示，
，南部有些警車年齡都快可以投票了，
，台灣警察值勤裝備落伍不是新聞，
，甚至「可能只贏過第三世界的國家。」(葉毓蘭臉書)
凌晨台北市內湖發生一輛警備車在勤務結束回分局路上，
，突然冒煙並起火自燃，幸好員警及時逃離車輛。分局稱車輛皆有定期保養，懷疑自燃原因是年份高，零件老化。前警大教授葉毓蘭表示，南部有些警車年齡都快可以投票了，台灣警察值勤裝備落伍不是新聞，甚至「可能只贏過第三世界的國家。」悲哀，台灣警察裝備如此落後，連首都裝備都很爛?內湖凌晨發生警備車自燃，葉毓蘭在臉書表示「台灣警察的執勤裝備之落伍不是新聞，可能只贏過第三世界的國家。」並說學生告訴過她，南部有些縣市的警車車齡都快要有投票權了。有時服外賓特勤，高齡的前導車不支路倒，必須停下來散熱，讓外賓對我們省自己、厚外人的慷慨，留下深刻的印象。葉毓蘭說，警車中途掛點不是新聞，但是「首都」的警車自燃，絕對是新聞，而且也部分解釋了柯P為何民調直直落。對員警而言，裝備精良才是安全保障。什麼都能省，安全不能省！請全面檢修警車、偵防車，汰換老舊車輛！(中時電子報)
葉毓蘭臉書，
周渝民（仔仔）在華視10點檔《回家》演出受肯定，
，他入戲有一套，
，拍戲隨時陷入角色，
，上戲憂鬱，
，下戲也面壁搞自閉，
，不和其他人互動，
，連演他兄弟的李國毅、青梅竹馬的張鈞甯都不敢打擾，李國毅說：「剛開始以為大咖就是大咖，獨來獨往，仔哥也太酷了。」
李國毅說，在大陸車墩片場拍戲時，有天在房裡聽到樓下「兜兜兜」的規律聲，打開窗戶看到仔仔在中庭一個人玩羽毛球，他喊「二哥」，仔仔第一次開口問「要不要打羽毛球？」兩人靠那場羽毛球拉近距離，後來仔仔還帶食物給他打牙祭，很照顧他。
張鈞甯和仔仔已合作多次，拍《回家》時，她還是被他的自閉嚇到，她發現他獨自瑟縮在樓梯間角落，她問他是不是忘了帶鑰匙，仔仔冷回：「我在體驗一個人孤苦無助的感覺。」製作人劉瑋慈說，仔仔傾全力拍《回家》，以後很難再看到他的電視作品了。，
由陳凱歌執導的電影《道士下山》，
，昨曝光張震劇照，
，他在片中飾演一位深藏不露的功夫高手，
，終於可以過到功夫癮。他曾因參演《一代宗師》而苦學了三年八極拳，
，結果電影還未上映，
，他就在全國八極拳比賽中拿了冠軍。
陳凱歌透露，
，張震在片中的戲份極重，不僅是位深藏不露的宗師級高手，身上還藏著失傳許久的武功絕學。他更笑稱：「這次保證絕不止三場戲，得讓你和觀眾都得過足癮。」（《宗師》張震被剪到剩三場戲）
雖然張震的功夫已經很好，但他還是為了《道士》提前接受了兩個月的武術訓練，片中不少戲需要吊鋼絲，他希望可以親自上陣。他首日拍戲就完全進入狀態，他所屬的澤東電影公司回應，此次的武打戲和《宗師》是不能相比的，因為每次演出都不同，因為張有底子所以更想挑戰不同演出，會有跳脫以往的表現。
張震婚後工作依舊滿檔，光是今年就要推出《繡春刀》、《寒戰》導演新作《赤盜》、侯孝賢導演執導的《聶隱娘》。至於《道士下山》預計明年上映。，
大陸一位7旬養鵝爺爺，
，經打扮變型男網紅。（圖取自參考消息網）
大陸網紅不分老幼，
，即便不是小鮮肉，
，照樣可以成網紅。據參考消息網報導指出，
，一名養鵝老農王周松近日因受邀拍攝潮服而成了型男，
，照片上網迅速瘋傳，
，網民直呼「太勵志！」還說老農散發成熟男人味，
，「簡直是資深版的孫紅雷」，甚至有女網民自稱，「已成了粉絲，愛上了。」王周松在河南洛陽安樂鎮養鵝，意外在路邊被人相中，邀他拍照，抱著好玩心情答應，經造型師巧手打扮，簡直立判兩人。王周松語帶得意說，「拍照過程吸引民眾圍觀，還有人以為我是明星要求合影」。王周松透露，自己生性樂觀，能自得其樂，充實生活，心態就像是個「老頑童」，而這些氣質和性格都是南海島上當兵14年練就出來。「用時下流行術語來說，就是不管幹什麼事都要有個好心態，就算是玩，我也會用『洪荒之力』玩好每件事。」(旺報)，
