大陸人大常委今日宣布三位新部長任命案：自左至右依序是，
，民政部長黃樹賢、財政部長蕭捷和國安部長陳文清。（圖/中新社）
大陸全國人大常委會最新的人事任免案，
，將現任財政部長樓繼偉免職，
，由原財政部副部長、現任國務院副秘書長蕭捷升任。出身遼寧的蕭捷，
，任職於財政部至今已23年，
，從基層幹部一路爬升，
，2001年成為該部最年輕的副部長。
化繁為簡 輕鬆認識陸官員層級與分類
據大陸澎湃新聞報導，大陸全國人大常委會今日發布新一波部長人事任命案，財政部長樓繼偉被免職、將由現任國務院副秘書長蕭捷升任。曾在2001年擔任財政部副部長的蕭捷，屬於該部內部的技術官僚，25歲開始服務至今已滿23年，副部長後調任湖南省副省長、國家稅務總局局長和國務院常務副秘書長，屬於正部級的高階官員。
原財政部長樓繼偉在本次任命案遭到免職。（圖/中新社）
蕭捷出生於1957年，遼寧省開元人，1978年進入中國人民大學財政系就讀，1982年加入大陸財政部綜合計畫司長期計畫處。一路從副處長、處長、司長到2001年成為最年輕的副部長，屬於內部的幕僚型幹部。後在2005年調任湖南省、國家稅務總局等單位，最後在現任部長樓繼偉於2013年接任後，調往國務院常務副秘書長，正式成為正部級的高級幹部。甫被免職的部長樓繼偉，浙江義烏人，2013年從中國投資公司董事長調任財政部長，曾參與過大陸在1994年的外匯與稅制改革計畫，被外界稱為「實幹型官員」。本次任免案中還包含另外三個部長- 國家安全部、監察部與民政部部長的任免，原監察部長黃樹賢免去原職調任民政部部長，國家安全部則由原中央紀律檢查委員會副書記陳文清接任，原部長耿惠昌免職。(中時電子報)
官二代李小鵬 出任大陸交通運輸部長
更多精彩新聞請見兩岸頻道！，
福邦證前董事長黃顯華(左)認為，
，台股無量並非投資信心，
，而是中實戶退場使中小型股無量所造成的惡性循環，
，主管機關應調整監理思維，
，鬆綁各金融機構的投資規範。右為新任董事長、前證交所總經理林火燈。（林資傑攝）
福邦證（6026）前董事長黃顯華認為，
，台股無量並非投資信心，而是中實戶退場使中小型股無量所造成的惡性循環，主管機關應調整監理思維，讓保險、投信操作更靈活，如開放券商發行ETF或以私募基金投資，政府四大基金也可撥出一部分專門投資中小型股，讓法人能取代中實戶位置，以被動式投資增加中小型股量能。福邦證延攬證交所前總經理林火燈擔任董事長，操刀證券業務等sell side業務，原董事長黃顯華則仍擔任福邦證董事，以及轉投資的福邦創投董事長，持續聚焦私人財顧、創投等buy side業務，持續協助台灣中小企業利用資本市場發展轉型。台股近期量能持續萎縮，今日集中市場成交量僅487.73億元，創下今年以來非假日補班開市的單日新低。林火燈指出，台灣很多中小型股體質其實非常好，但受限於規模小，若內外資法人想買進，就導致額度爆掉。單就中小型股部分，就有蠻多議題可共同來思考。黃顯華指出，台灣企業和資本市場的發展是相互良性循環所帶出的能量，但目前已經萎縮下來，台灣投資者事實上並非沒錢，而是不敢拿出來投資，現在放在銀行的存款有40幾兆元，有很多都是爛頭寸，銀行也貸放不出去。黃顯華認為，包括政府四大基金、壽險、證券投信業的內規，以及金管會等監理機關，都要求不能投資無量的股票。中小型股過去由中實戶在養，如今中實戶因為稅或其他因素而退場，雖然股息殖利率仍高，但法人因規定而無法直接投資，惡性循環導致今日無量。黃顯華呼籲，市場持續在變，主管機關的監理思維不能停留在過往，應重新檢視目前所有的監理機制。多數台灣法人機構都想規規矩矩、企業化經營的操作投資，不能因少數個案而因噎廢食，把市場越綁越緊，應適度鬆綁四大基金、壽險、證券投信的內規規範。黃顯華認為，主管機關應考量，如政府四大基金能否從1、2兆元的資金播出幾百億元來專門投資中小型股，或讓券商可發行ETF或私募投資，讓法人能取代中實戶位置，透過購買ETF的被動式投資來創造中小型股量能，讓投資人的錢能在市場上流通，也讓券商發揮專業。黃顯華認為，稅制當然需要檢討，但台股量能問題並非獨有，而是全世界對未來整體政治、經濟情勢的不確定因素。問題在於不確定因素消除後量能能否回來。他認為，政府主管機關若不做很多作為，蠻擔心量能將無法回流。黃顯華指出，由於輔導更多的公司上市櫃都無法增加量能，台股不能再靠中實戶炒股，而是如何將此機制角色用法人去取代，鬆綁各金融機構的投資規範，是主管機關必須去思考的重要議題。(時報資訊)，
兒童節將至，
，議員邱烽堯、中和區福真里長蔡昭發、新視波有線電視今（31）日在實踐幼兒園舉辦拼豆活動。（葉書宏攝）
兒童節將至，
，議員邱烽堯、中和區福真里長蔡昭發、新視波有線電視今（31）日在實踐幼兒園舉辦拼豆活動。（葉書宏攝）
兒童節將至，
，議員邱烽堯、中和區福真里長蔡昭發、新視波有線電視今（31）日在實踐幼兒園舉辦拼豆活動，
，與大班和中班的小朋友一起玩拼豆，
，提前歡慶兒童節。孩童開心說，
，「拼豆小小的，
，竟然可以變成可愛的鑰匙圈！超級喜歡的。」邱烽堯說，兒童節將至，兒童是未來的主人翁，透過遊戲寓教於樂，讓他們手腦並用，期盼透過這類型活動，讓孩子們都可以快樂學習、活潑成長。他也相當肯定新視波公益列車的作法，本著回饋社區的精神，讓孩子們度過一個開心的時光。福真里長蔡昭發表示，小時後讀書都沒有這麼多的資源可以運用，更別說看過拼豆遊戲，現在的小朋友真的很幸福，未來也希望有更多的資源在鄰里和學校間流通，讓每個小孩子都能在學習中快樂成長。新視波有線電視特助薛宏基指出，秉持著回饋社會的理念，持續將資源送進鄰里，希望能夠拋磚引玉，讓更多人一起加入公益列車，帶給地方居民更多溫暖與歡笑。(中時即時)，
食品飲料大廠百事公司（PepsiCo Inc.）已針對全球旗下軟性飲料產品設定減糖目標，
，作為對抗肥胖和氣候變遷等問題的辦法之一。總部設在紐約的百事公司今天將宣布，
，目前約有40%的旗下飲品每12盎司含糖量提供的卡路里在100大卡以下，
，在2025年前，
，將增加到至少2/3。衛生專家和各國政府直指百事公司和勁敵可口可樂公司（Coca-Cola Co.）促使肥胖與糖尿病患者大幅增加，
，使得這兩大飲料巨頭面臨的壓力與日俱增，
，百事公司打算藉由推出更多零卡和低卡飲料，
，以及改變現有飲料的配方，來達成目標。百事公司說，相較於先前的減糖計畫，新的全球性目標更宏大，原先的計畫是在2020年前，將某些市場若干產品的含糖量減少25%。百事公司研發事務科學總監梅穆德汗（Mehmood Khan）告訴路透社：「科學已有所發展。」他舉了1個需要較少甘味劑的新口味成份為例，「這不只是關於增甜劑，它還關係到對風味成份的瞭解，擁有專業知識以及取得它們的管道。」百事公司2025年的目標還包括減少鹽份和飽和脂肪。世界衛生組織（WHO）本月建議仿照法國和墨西哥向含糖飲料課稅的作法，來抑制糖份攝取，藉此改善健康。軟性飲料業反對這類課稅計畫。百事公司董事長盧英德（Indra Nooyi）告訴金融時報（Financial Times），這項將耗費數億美元的減糖計畫目的是讓公司的產品更健康，這對公司的成長很重要。百事沒有透露這項計畫的投資金額，但梅穆德汗表示，百事過去五年已將研發經費加倍，在去年達到7億5400萬美元，並承諾會持續投資。（譯者：中央社劉文瑜）1051017(中央社)，
陳建州與范瑋琪生下雙胞胎後，
，就常一家四口出遊聯繫感情。（圖／取材自陳建州臉書、網友微博）
歌手范瑋琪與陳建州育有一對可愛雙胞胎「飛飛翔翔」，
，兩人常帶著兒子們到戶外出遊，
，並分享在臉書與粉絲互動，
，也讓飛飛翔翔擁有超高人氣，
，不過陳建州昨天PO出一家四口出遊照，
，竟讓網友驚呼老婆怎變成「大S」。黑人陳建州昨天在臉書PO出全家福合照，
，一家四口穿著休閒，應該是趁端午連假雨勢暫緩時外出走走，「飛飛翔翔」在嬰兒車排排坐，看著鏡頭傻傻發呆的模樣，讓網友直呼萌翻了，不過卻有網友驚呼「一家四口出遊怎不見范范蹤影，反而是大S相伴呢? 」，但仔細一看是范瑋琪沒錯，原來是范范素顏戴眼鏡，加上兩頰消瘦的瓜子臉，不仔細看還真會被讓人誤認為大S，不過范范憔悴神情也讓網友不捨，留言叮嚀照顧小孩雖然很累，但還是要注意身體。(中時電子報)，
Dialog宣布推出iW3690，
，此用於LED智慧照明的革命性驅動IC，
，彌補了傳統壁式調光器與最新數位解決方案之間的差距，
，加速智慧照明市場市占率，
，目前iW3690已開始送樣，
，預計第二季開始量產。Dialog表示，
，iW3690結合了數位控制(I2C)及該公司最先進的相位調變(phase-cut)TRIAC調光技術。首見系統單晶片提供智慧型LED燈具數位指令調光功能，包括無線傳輸指令，並且能與傳統TRIAC壁式調光器並行工作。適用於25W以下的應用，IC的Dual-Dim技術能實現100%至1%的調光範圍，且不會發生頻閃現象，另外，此驅動IC能與所有的無線協定共同運作，包括Bluetooth，Wi-Fi及ZigBee。Dialog資深副總裁暨電源轉換事業群總經理Davin Lee表示，結合我們在創新LED驅動器IC以及Bluetooth low energy的領先位置，Dialog能提供理想的調光與同業最佳待機功耗，這點對於必須長時開機以接收無線指令的智慧照明而言非常重要。Dialog的Dual-Dim控制器與Bluetooth解決方案將於「2016國際照明展」(Lightfair International， LFI)展出，日期為2016年4月26至28日，地點為美國加州聖地牙哥的聖地牙哥會議中心。(時報資訊)，
富士康國際獲花旗集團唱好後在港股價升幅擴大至近3成，
，香港交易所今天中午最新報港幣3.5元，
，主動買盤約58%，
，成交接近4億港元。
繼早前大和證券發報告指富士康可以獲得iPhone訂單之後，
，花旗也指出，
，富士康於10月已經開始生產iPhone部件，
，估計對它的盈利會有幫助。1011105
，
，
顧能最新報告指出，
，受到Note 7事件衝擊，
，三星Q3手機銷量狂減14%，
，史上最慘。（美聯社資料照）
國際研究暨顧問機構顧能（Gartner）表示，
，2016年第三季全球智慧手機總銷售量達3.73億支，
，年增5.4%，其中華為、OPPO、及步步高通訊設備等3家中國大陸廠商智慧手機銷量占全球總銷售量的21%，成為全球前5大智慧手機廠商中唯三在銷售量與市占率上皆呈現上揚的品牌。反觀三星受到Note 7電池起火影響，銷量大減14%，創下歷來最差表現。Gartner研究總監Anshul Gupta表示：「中國大陸帶動了2016年第三季智慧手機市場的成長。中國大陸的智慧手機銷售成長12.4%，OPPO和步步高通訊設備是成功把握這波商機的廠商。以OPPO來說，有81%的智慧手機銷售來自中國，而步步高通訊設備在中國的智慧手機銷量則達89%。這兩家廠商在印度、印尼、馬來西亞、泰國和俄羅斯也都有強勁的成長表現。」Gartner表示，其實三星第三季初表現不錯，但隨著部分Galaxy Note 7傳出電池起火問題，導致該公司Note高端系列產品銷售下滑。今年第三季三星智慧手機整體銷量下滑14.2%，創下歷來最差表現。而三星先前最差的智慧手機銷售紀錄出現於2014年第四季，下降幅度為12.3%。Anshul Gupta指出：「三星停售Galaxy Note 7的決定是正確的，但該事件對品牌所造成的傷害，恐怕很難讓三星在短期內提升智慧手機銷量。對三星來說，最重要的是確保Galaxy S8推出後能取得成功，才能讓合作夥伴與顧客重拾對品牌的信心。」然而，不只三星，今年第三季蘋果iPhone銷售量仍在下滑，幅度達到6.6%。蘋果在全球智慧手機市場的市占率為11.5%，達到自2009年第一季以來的銷售最低點。蘋果在其最大的兩個市場美國與中國之銷售量分別下滑了8.5%與31%，iPhone 7在帶動換機銷售上面臨了苦戰。2016年第三季期間，華為持續拉近與蘋果之間的差距，兩家公司之智慧手機市占率差距僅不到3%。華為的Honor系列產品競爭力高且功能齊全，在全球各市場都維持著一定的銷售動能，待將觸角拓展至歐美市場後，華為未來的成長率依舊被看好。在智慧手機作業系統市場上，Google的Android系統持續從蘋果iOS系統手中搶走更多市占率，整體市占率達將近88%。Gartner研究總監Roberta Cozza表示：「三星Galaxy Note 7退出市場的決定對蘋果iPhone 7 Plus銷量的幫助可能不大，因為Note 7使用者很可能繼續使用三星產品，或至少仍留在Android陣營。某種程度來說，其他Android廠商短期內更可能會因此而獲利，例如華為與其他為Android手機提供高階產品選擇的中國大陸品牌。由於Google已開始在成熟市場販售Pixel和Pixel XL手機，Note 7的退場對Google來說也來得正是時候。」(中時電子報)，
一年一度的攝影盛事「Canon攝影馬拉松」，
，今天在台北、高雄兩地盛大舉行，
，今年以「樂活新主張，
，城市拍拍go!」為主題，
，參賽人數達1800人再創新高。在台灣連續第8年舉辦的「Canon攝影馬拉松」活動，
，以獨特的高難度比賽規則設計，
，參賽者必須展開長達12小時體力、耐力及創意的極限考驗，
，到處移動捕捉發掘城市每個角落，譜寫出台灣在地生活故事。根據主辦單位統計數字，今年參賽年齡從19歲至68歲都有，今年總報名者近5000位，必須進行抽籤；北高平均錄取率為40%，男女報名人數比例分別為男性74%，女性26%，今年女性參賽比例較去年提升。今天的活動除了台灣在地參賽者外，也邀請2015年香港攝影馬拉松公開組金獎得主葉泝來台灣體驗賽事。葉泝是擁有近10年攝影經驗的女性玩家，去年以「平衡」主題作品獲得公開組金獎，因此受邀來台灣參加比賽，與台灣攝影玩家切磋交流。去年台灣的故事組金獎得主林義凱，也於今年4月代表台灣參加「2016 Canon Photo Clinic 攝影交流團」為期9天的日本之旅，與亞洲各地攝影馬拉松冠軍好手互相切磋學習。1051001(中央社)，
蔡英文總統宣誓就職後簽署的第一份公文，
，就是行政院長林全(右二)、總統府秘書長林碧炤(右三)、國家安全會議秘書長吳釗燮(右一)任命令。(台北市攝影記者聯誼會提供)
影音新聞來源/中天提供
不一樣的新「視」角
號召粉絲
第14任總統蔡英文和副總統陳建仁今天宣誓就職，
，蔡總統宣誓就職後簽署的第一份公文，
，就是行政院長林全、總統府秘書長林碧炤、國家安全會議秘書長吳釗燮任命令。蔡英文今天在宣誓就職送馬英九總統與副總統吳敦義等人離開總統府後，
，回到辦公室後批示的第一份公文，
，是林全、林碧炤及吳釗燮任命令，
，隨後監誓這3人的宣誓典禮。接著簽署行政院副院長林錫耀等政務官員任命令，
，行政院長副署；再由蔡總統監誓行政院副院長、行政院各部會首長、考試院各部會首長和國史館長宣誓典禮。宣誓典禮結束後，蔡總統和陳副總統再接受外賓致賀。(工商即時)，
