鈴木一朗29日迎戰紅雀7局下擔任代打擊出二壘安打。(美聯社)
鈴木一朗擊出二壘安打，
，3000安倒數2支。(美聯社)
日籍球星鈴木一朗，
，29日主場迎戰紅雀，
，7局下擔任代打建功，
，擊出二壘安打，
，生涯累計2998支安打，
，距離大聯盟生涯3000安僅差2支，
，但馬林魚最終4比5不敵紅雀，吞下4連戰首敗。馬林魚與紅雀展開4連戰首場賽事，鈴木一朗在7局下馬林魚3比5落後，一壘有人1出局時擔任代打建功，敲出右邊方向的二壘打，助瑞爾謬托上到三壘，下一棒黑契瓦瑞亞護送瑞爾謬托回本壘得分，馬林魚該局追回1分，7局下結束4比5落後。
鈴木一朗（中）休息一天敲出二壘安打，下場時與隊友擊掌。(美聯社)
馬林魚隊此役派出王牌先發費南德茲，主投5局投得不理想，被擊出6支安打包括兩支全壘打，共失5分自責分。費南德茲3局上遭戴耶茲、哈利岱接連開轟，5局上再先後被海瑟貝克、戴耶茲擊出三壘打和二壘打，該局再失2分。馬林魚隊直到6局下才展開得分攻勢，黑契瓦瑞亞、強森安打串聯，普拉多兩分炮先追3分，7局下再扳回1分，但9局下最後反攻未再添分數，終場4比5吞敗。(中時電子報)
鈴木一朗明先發！ 3千安有望達陣
中時電子報運動專頁，
3年前曾「臥底」進入英國性產業調查的作家白曉紅，
，近日出版新書「隱形性產業」，
，揭露許多性工作者，
，多數出身貧窮國家的底層弱勢婦女，
，卻因經濟、機會匱乏，
，不得已被推進火坑，
，陷入被剝削困境，卻更讓人見識到這些女性的勇氣與處境。勵馨基金會昨天邀集人口販運防制法監督聯盟等單位以及白曉紅，一同舉行「隱形性產業－看見婦女跨國移動的脆弱處境」座談會。作家、也是記者的白曉紅是前台北市副市長白秀雄的女兒，外界好奇，白曉紅為何想臥底採訪，對此她表示，傳統採訪和移民女性距離較遠、比較表面，且移民女性從事的性產業比較隱密，多數也沒有合法證件，在雙重非法性情況下，加上她又很想了解移民女性的勞資關係和勞動條件，臥底採訪是比較合適的方式。採訪過程中，讓白曉紅印象最深刻的性工作者是一名來自中國的移民，不識字，每次看到嫖客只會用簡單英文說：「半小時50鎊，1小時100鎊」。她說，這些移民性工作者大多因貧窮來到異鄉討生活，缺乏社會關係及資訊，只好從事性產業，陷於社會歧視與孤立的生活，也沒有醫療資源，難以得到幫助。勵馨基金會執行長紀惠容則表示，白曉紅書中的移民性工作者，必須為最基本的生存而戰，這些女性的勇氣與處境讓人無法視而不見。，
太設(2506)下半年將推出總銷8億元的台北市信義區崇德街「太平洋蒔景」預售案，
，全案僅28戶。太設今年推出的「太平洋之森」全案171戶，
，太設分回可售戶數共80多戶，
，每坪成交均價約80萬元、總銷金額約32億元，
，公司將在6月動工，
，並預估2019年完工挹注業績。法人表示，總銷32億元的太平洋之森」一案可望挹注太設EPS約1.5元。太設今年入帳來源包括合建案「中山世紀」，太設分回總銷約11億元，推估EPS貢獻度將落0.2~0.3元附近，預期今年營運表現將與去年同期差不多。(時報資訊)，
入選中興新村八景的台灣省政府省政資料館荷園接待所，
，啟用20餘年來今天首度讓民眾入住，
，即日起並對外開放參觀。
首位入住荷園的民眾曾雅雯，
，下午與家人抵達時，
，台灣省政府主席林政則特別到場歡迎。
由省府與中部科學工業園區管理局所合辦的「中興新村八景」票選活動，
，省政資料館的荷園接待所以「荷園江南風光」入選，省府在活動中提供12張免費荷園住宿券作為摸彩獎項，曾雅雯是中獎人之一。
荷園為美麗又充滿傳統氣息的閩式建築，為讓入住的民眾有賓至如歸的感覺，省府特別設計荷園特色明信片6張及荷園專屬封套，並在房內備有新鮮水果及入住荷園感謝卡，歡迎他們的到來。
省政資料館是台灣省政府為接待國內外來賓，辦理省政簡報、省政成果展示，及提供省府各單位公務會議、重要活動的場所。
由於原有設施不敷使用，民國78年由時任省主席邱創煥指示擴建新館及貴賓休息區荷園，80年10月25日台灣省光復46週年時正式啟用。
荷園接待所位於省政資料館園區內，是座具有傳統閩南式建築風格的院落，有池塘、垂柳、小橋、流水、綠荷、紅花等江南風光景致，寧靜而優雅。
林政則表示，多名曾住宿過荷園的中央級官員，盛讚環境清幽宜人、雅緻舒適，過去僅對中央機關司、處級以上官員開放入住。配合荷園入選為中興八景，即日起開放一般民眾參觀。1020504
，
可以說，
，政府催生股市繁榮的目的十分簡單，
，不僅在於救當前正在增長下行的經濟，
，更在於想把中國經濟推上新的台階，
，想改變中國經濟只是世界工廠這樣一種態勢。儘管中國成為世界第二大經濟體，
，但是經濟增長更主要是靠增加基建投資及建造更多的工廠，
，依靠的是房地產的擴張及產品的出口，
，而科技創新、產品創新、經濟活動的創新與發達國家相比仍相差幾個量級。要讓中國經濟向發達國家看齊，金融業的成熟與發展是一種時代要求。現代證券市場是金融市場最為高級一種形式，市場化程度最高。它不僅要求相適應的信用基礎制度、法律司法制度、市場行為規範、資訊披露機制、投資者保護制度等，也要求相應的金融市場生態。因此，深化當前中國證券市場的市場化改革，從根本上擺脫政府對證券市場的隱性擔保則是當前股市改革關鍵。而最近個人帳戶「一人一戶」限制的全面放開，註冊制向前推進都是當前中國股市改革深化重要部分。當前大陸股市能否健康發展很大程度與當前中國金融市場基礎性制度有關，也與有效的價格機制能否形成有關。目前中國政府也希望如歐美國家那樣，通過催生股市的繁榮來振興國家經濟。對於中國來說，金融市場的融資難、融資貴不僅是金融市場不成熟的重要標誌，也嚴重阻礙了當前金融市場及實體經濟發展。加速利率市場化改革因此，政府要借助當前股市繁榮在一定程度可分擔企業融資困難的情況下，加速利率市場化的改革。盡快地全面放開銀行存款利率及現實基準利率體系的轉型。如果這兩個方面的改革嚴重滯後，它嚴重影響金融市場利率化進程，也將影響股市健康發展。還有，政府也要借助當前股市的繁榮加快國有上市公司的重大改革。因為，這些上市公司是國內股市最為重要一部分，也成了國內股市繁榮的基石。大型國有上市公司由於股權結構不合理、所有權被管理者所挾持，再加上整個經濟調整與轉型，一系列的弊病都暴露了出來，政府要借助國內股市的繁榮加快這些大型的國內上市公司的股權結構及公司治理機制改革，重振這些大型國有上市公司的信心。同時，當前陸股的繁榮轉移及分散了大陸銀行體系的風險，這也是加快當前銀行體系改革的契機。政府借助股市的繁榮增加了企業融資管道，減少了企業對銀行體系的依賴及降低了國內銀行體系的風險，這些都會加快國內大型上市銀行的改革創造了條件。因此，政府就得借助於當前股市的繁榮加快國內銀行改革，並讓這些大型銀行真正成為具有完全市場化性質的現代銀行。同樣，最近招商銀行股權激勵計畫不失為一種好的方式。（作者為大陸社科院金融研究所研究員），
面對實力強勁的澳洲隊，
，中華小將儘管在開賽第2分鐘就失球，
，但沒有放棄比賽，
，全隊賣力防守，
，替補門將蔡碩哲奮力撲接每記射門，
，終雖以0比4落敗，
，但小將們的奮戰精神，
，讓全場近3000球迷在賽後大聲歡呼，甚至比前場對緬甸輸3球還要熱烈。澳洲隊是本屆亞洲盃冠軍，本次來台參加U23奧運資格賽的陣容雖非國家隊主力，但年輕球員仍踢出亞洲頭號強權水準，而陣中前鋒塔加特不但效力英超富勒姆隊，還是去年巴西世界盃國腳，他2年前曾在東亞盃資格賽兩度攻破中華隊大門，昨又在第45分鐘破門，儼然「中華殺手」。中華隊面對亞洲頂級強隊，原就打算採守勢，但頭號門將邱育宏因首戰紅牌遭禁賽，教練團大膽啟用年紀最小的蔡碩哲把守大門，他賽前設定「失3球」目標，結果雖多丟1球，但他在場上頻頻撲接對手強力長射，甚至主動出擊，表現獲得守門員教練葉獻中肯定。「撲救的專注力很好，雖然出擊時機的拿捏以及與後衛的溝通還有待進步，但我給他80分。」葉獻中強調，敢讓蔡碩哲上場，正是相信他的實力，他也用表現回應，經過大賽一定會有成長。正如所有中華隊門將的宿命，面對強隊總會遭遇對手強攻，但蔡碩哲卻對比賽與結果感到興奮，他說：「對手很強，尤其傳兩翼前攻的穩定度超高，但我們後防越來越好，我已拚盡全力。」雖是4球落敗，但總教練張武業給予球員肯定，他說：「一開賽就失球，對手又強大，但球員沒有放棄，仍就訓練時強調的區域防守全力以赴。」末戰對香港，他強調勝負放一邊，希望能踢出攻守平衡的好球。，
中國外匯交易中心最新數據顯示，
，人民幣兌美元匯率中間價今天報6.4628元兌1美元，
，較前一交易日中間價6.4961元大幅升值3.33分。據東方財富網，
，離岸人民幣兌美元匯率出現1分鐘跳漲逾200個基本點（bp），
，從6.4671元漲至6.4443元。上午一度漲至6.4503元，
，漲幅超過3分，
，刷新1月以來新高。衡量美元兌其他6種主要貨幣匯率的美元指數17日下跌1.17%，在匯市尾盤跌至94.764。分析指出，美國聯邦準備理事會（Fed）年內第2次利率決策會議以暫緩升息落幕，隔夜非美貨幣隨即「漲聲」一片。17日人民幣兌美元匯率大幅上揚，盤中一度大漲440餘點，創1個月以來最大漲幅。分析人士表示，在國際金融環境繼續較平緩的背景下，市場各方對於人民幣匯率趨穩的預期將顯著增強。1050318(中央社)，
國民黨今天公布關於進口瘦肉精美豬的民調，
，有超過7成民眾不贊成開放瘦肉精美豬，
，贊成的僅1成；對民進黨從零檢出到開放的立場改變，
，有超過5成民眾不能接受，
，其中泛綠占4成。國民黨下午舉行中常會，
，邀請財團法人中央畜產會董事長王政騰專題講演「我國對含萊克多巴胺豬肉進口議題」。據轉述，中常委都支持黨中央對美豬議題要做堅定的把關者。據轉述，會中也公布國家發展研究院近期對進口含瘦肉精美豬的民調結果，有7成民眾不贊成開放含瘦肉精進口，僅1成民眾贊成；有83.2%民眾認為開放美豬會對國內養豬業造成影響，只有6.8%認為不影響。此外，有超過半數民眾不同意為了經貿發展開放美豬進口；有關民進黨對瘦肉精問題由零檢出到開放的立場改變，有超過5成民眾不能接受，能接受的有20.3%；不能接受的民眾中，泛藍民眾占7成，即便是泛綠民眾也有4成不能接受，立場中立或無反應為47.8%。民調時間為4月24日、25日，透過電話成功訪問975個樣本，誤差為正負3.14個百分點。1050427(中央社)，
台南市義消特搜隊員林明順，
，自費購買運動型攝影機，
，裝在搜救帽上，
，紀錄每次救災過程。（陳俞霈攝）
一面救援，
，一面紀錄實況，
，台南市義消特搜隊員林明順，
，發揮攝影專長，除了用手機、DV拍攝，搜救帽上還裝有運動型攝影機，用影像輔助地形判斷與開挖樓層，媒體無法跨越封鎖線，都得向他調第一手影音畫面。「同樣身為台南人，看到家屬情緒激動，我們將心比心，能幫忙就多幫忙」，從6日地震發生，林明順就其他義消就守在維冠金龍大樓現場，把握救援黃金時間，沒回家過除夕，幾天下來目睹許多生離死別。當兵時遇到921大地震的林明順，隨部隊到南投救災，懷著救人使命，退伍後積極參與救災救護訓練、考照，加入義消行列，林對影像紀錄有興趣，開了間多媒體公司，擔任製作導播，救人之餘，用影像紀錄災難現場。林明順拍火場與救災實況，作為消防紀錄或教材，他用手機與DV簡單拍攝，也自費購買運動型攝影機，裝在消防帽與搜救帽上，畫質好、體積小，不影響救災，拍回來再一一整理、建檔，也會提供給有需要的媒體。林明順盡義務提供畫面，短時間沒辦法打馬賽克，請媒體要尊重罹難者，幫忙後製處理；林強調，有影像就有真相，只要對影像還有熱忱，就會繼續拍下去，紀錄、還原真相。林說，紀錄有助於研判地形與住戶的樓層位置，用位置判斷下個受困者可能在哪裡、從哪裡開挖速度會比較快，特搜隊人人有專長，有的熟悉高空作業，也有人做海底工程，利用大家的專長，團隊合作，才是有效率的救災。除了救難現場，林明賢也拍有歷史性的活動、重要演習，他認為影像能保留重要的時刻，不然過了就沒了，紀錄下來，意義不同，先拍再說。(中時即時)，
中國主權基金中國投資公司（中投）副董事長高西慶指出，
，中投已經停止購買歐洲國家債券，
，但對美國市場仍高度重視。然而，
，高西慶批評，
，金融危機過後，
，中投開始受到美國蔑視，
，甚至被美國說了數次「走開」。
高西慶在博鰲亞洲論壇指出，
，中投公司的注意力不僅僅在某一個市場，而是關注很多市場，並且更加關注新興國家。 他表示，雖然中投公司的投資領域和投向的國家很多，但有些領域已收縮投資，例如中投已停止購買歐洲的政府債券。
對於投資美國市場，高西慶直言：「美國市場不是最歡迎我們的市場之一。」他表示，美國經濟在世界上佔有重要地位，中投公司一直高度重視美國市場，但美國「金融危機發生後希望我們去投資，危機過後有些人又說你不要到美國投資了。」
華爾街日報引用追蹤中國對外投資的紐約諮詢公司榮鼎集團的資料稱，2012年1至9月期間，中國企業向美國公司和項目注資63億美元，這甚至超過2010年全年58億美元的注資。
但與此同時，中國企業和官員抱怨稱，美國在一些行業設置准入壁壘，例如，不久前美國立法禁止聯邦資金用於中國所擁有、指導和補貼的公司的資訊技術業務。
高西慶指出，中投公司在美國仍有大規模投資，也不會減少對美國的投資，但是，「我們不會在一棵樹上吊死」。
高西慶指出，美國經濟已不像以前那樣能佔到全球經濟總量的60％，「美國經濟每年的情況都不一樣，現在佔全球的實際份額不到40％，我們的投資也跟這個比例是對稱的。」
中投公司目前管理的資產總額約為5，000億美元，是全球第五大政府主權基金。
截至2011年底在中投公司所持有的股權中，43.8％源自北美的企業，29.6％源自亞太地區企業，而歐洲企業佔20.6％，拉丁美洲為4.7％，非洲佔1.3％。
據統計，2011年中投公司境外投資組合收益率為虧損4.3％；2012年，在全球市場普遍上揚的環境下，中投的投資組合回報率升至10.6％。，
