標籤彙整:英文翻中文

交通裁決所 9月將成立

桃園市龜山區萬壽路曾名列全國十大死亡路段,

牙周病治療

,之後裝設分隔島後雖有改善,

型錄印刷

,但仍為桃園市的易肇事路段,

鹿港天后宮

,另外,

鹿港美食

,連接國道一號南崁交流道的春日路也同樣車禍不斷。市長鄭文燦13日到交控中心視察,

英文翻中文

,同時到2路段會勘,

超音波加濕機

,要求交通局及警察局須研擬對策,

網購

,而桃園市將在9月成立交通裁決所。警察局統計2014年交通事故,共計發生2萬9552件有人傷亡的交通事故,死亡人數123人,受傷3萬8697人,件數較前年增加11%,死亡增加5人,受傷增加10%;其中易肇事路段以龜山區萬壽路的241件居全市之首,原因為路彎加上車速過快,另外春日路也名列易肇事路段。鄭文燦特別到兩處路段會勘,要求必須要設法讓傷亡情況降低,他表示,因應桃園升格,原本為監理站業務的交通裁決所,也將移交給市府,9月將成立。交通局主秘張新福表示,過去1年有14億的交通事件管理費獎金,75%給開罰的警局,25%則給公路總局,如今因為升格,業務轉移給市政府,75%給警局的比例不變,僅給公路總局1%,剩下的24%就給市府,經費約有4億元。市府表示,成立交通裁決所的同時,市府也會同步成立交通事故鑑定委員會,做車禍仲裁及覆議。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

憂鬱症纏身 陸男星喬任梁結束生命

中國大陸男星喬任梁昨晚被發現在上海住宅身亡,

英文翻中文

,得年28歲。經紀公司今天發表聲明表示,

創意禮品

,喬任梁因承受外界不實報道和重傷話語後,

洗滌塔

,患上了憂鬱症,

作品集輸出

,最後選擇結束生命。喬任梁曾演出戲劇「傾世皇妃」、「錦繡緣華麗冒險」、「小時代之摺紙時代」等作品,

台中靈驗財神廟

,與黃曉明、林心如、何潤東、陳喬恩、吳映潔等人合作過,

七期房屋出售

,星途才正要展露頭角。經紀公司的聲明中表示,過去的幾年,喬任梁一直飽受失眠困擾,但一向樂觀開朗的他,在朋友家人的陪伴下,一直積極的工作、生活。去年在繁重的工作中,遇上外界種種對他不實的報道和重傷的話語後,他患上了憂鬱症。聲明指出,外界發出的歪曲事實和重傷他的言論報道,使他被誤解,種種被猜疑的聲音給他造成無形巨大的壓力,導致病情加重,黑暗和絕望一度伴隨著他。這一年,訪醫問藥、減少工作、度假散心,眼看他慢慢有了笑容,病情有所好轉,卻不料他用最決絕的方式,擺脫不可承受之病痛,與世訣別。與喬任梁合演新片「我們的十年」的鬼鬼在臉書悼念說,「我不想相信,但我會想你。」好友井柏然在微博上寫道,「難過,不敢相信,直到現在仍不願相信,請大家尊重他。」伊能靜則語重心長的說,「沒有任何一個人應該承擔他人的惡意,因為每個生命都不容易,在燦爛背後,好男兒的你,也好好的,休息吧。」經紀公司表示,喬任梁的遺體告別儀式將會在上海舉行,具體時間地點將另行公布,讓愛他的親朋好友們一起送他最後一程。請珍惜生命。自殺防治專線(24小時):0800-788-995;生命線:1995。1050917(中央社),

已標籤 , , , , , | 發表迴響

創意宋江陣頭賽 8強晉級9日決賽

2016全國高中職暨大專院校創意宋江陣頭大賽,

台南居家清潔

,經過兩天初賽,

廚櫃

,有8強脫穎而出,

英文翻中文

,晉級9日將舉行的決賽。入圍決賽的8強隊伍有:龍華科大、虎尾科大、台北市立大學、雲林西螺農工、義守大學、實踐大學、台中致用高中及台南大學,

口譯 費用

,將於4月9日在內門順賢宮一決高下,

蕾絲內褲

,爭取冠軍。其中,

實木椅坐墊

,今天上場的台中致用高中宋江陣,是與大甲媽祖繞境進香的大甲各武館結陣,他們雖是首次參賽,但跳起宋江陣,個個身手不凡,贏得現場掌聲連連。去年冠軍隊伍台南大學,今天以水滸傳第40回「梁山好漢劫法場」為背景,說故事的劇場鬥陣震撼全場,表現也不俗。擔任大賽武林盟主的高雄市觀光局副局長葉欣雅表示,每年春天,市府廣邀各地熱愛民俗藝陣的年輕人到內門比武過招,藉由年輕世代的創意,賦予傳統藝陣文化新生命。她表示,用心練陣的孩子不會變壞,而是更有責任感,因為更懂得團結互助與努力自律的重要。宋江陣修練身心的意義在此,勉勵年輕人都能從生活中練功夫。主辦單位觀光局說,創意宋江陣頭賽邁入第12年,進入百花齊放的新時代,參賽聚伍的傳承與創新更加豐富多元,今年除有中北部學校參賽外,也看到外國朋友的臉孔,例如西螺農工隊有外國友人一起習練陣,台南大學隊成員也有來自日本神戶的學生。1050403(中央社),

已標籤 , , , , , | 發表迴響

定穎6月營收創5年新高 年增18.74%

定穎電子 (6251)今 (7)日公布6月營收9.57億元,

鹿港懷舊餐廳

,創近5年同期新高,

貼紙

,年增18.74%,

牙周病植牙

,比5月減少6.63%;前6月營收57.31億元,

冷凍櫃維修

,年增12.26%。定穎第2季營收29.71億元,

英文翻中文

,也創5年同期新高,較前一季及去年同期各增加7.67%、14.98%。定穎首季稅後純益348萬元,連續3季獲利,季增94.41%,比去年同期稅後純損5,948萬元轉虧為盈,每股稅後純益0.01元。定穎首季營收27.68億元,毛利率10.52%,分創近3季、9季新低。但營收仍處近6年同期新高,較前一季減少9.81%,年增9.43%;毛利率比前一季及去年同期各下滑2.37、0.59個百分點。定穎先前股東常會決議,通過連續4年不配發股利。定穎去年營收111.5億元,毛利率12.96%,稅後純損9,387萬元,每股稅後純損0.33元;營收創4年新高,年增3.67%,毛利率下滑3個百分點,較前年稅後純益2.44億元,每股稅後純益0.85元轉盈為虧。(工商),

已標籤 , , , , | 發表迴響

馬選黨主席 胡志強催票:要有氣勢

     國民黨主席馬英九競選連任懇託行程昨天到彰化、台中、南投催票,

製氧機

,除了爭取黨員支持外,

系統傢俱

,並為兩岸服務貿易協定辯護。
     馬英九提到改革才能提升台灣競爭力,

門禁管制系統

,兩岸貿易服務協定遭到很多誤解,

台南清潔

,例如開放汽車租借,

日翻中

,不是外界形容「小紅」滿街跑,

英文翻中文

,開放投資,才能增加就業。
     在台中場,到場力挺的台中市長胡志強表示,大家有一致共識,投票踴躍,開出來的票數高,國民黨的氣勢才會好,這不是馬英九個人的問題,而是攸關國民黨未來七合一選舉的氣勢。
     胡志強說,這場懇託會「全場氣氛很好!」氣勢高昂,但原台中縣前議長林敏霖說,黨主席的台中市輔選工作,由胡志強負責,如開出一、兩成的票,「胡市長也不用想再選連任了!」
     馬英九昨也抽空走訪雲林西螺鎮瑞春醬油觀光工廠,頂著大太陽觀看黑豆曝曬情形,並參觀全自動化機械設備廠房。聽取傳統醬油釀造生產方法後,就食品安全與業者交換意見。
     政府推服貿等政策,事先未跟立院溝通,引發黨內委員不滿。總統府資政、前國民黨中央政策委員會執行長饒穎奇抨擊,以前他們用感情跟基層溝通,但現在黨幹部「沒用感情領導」,導致出現許多問題。至於哪些黨幹部該負責,饒不願指明。
     饒穎奇說,黨是理念的結合,大家有共同的理想,立院黨團要支持政府的改革,並創造民眾福祉,無論是法案、預算等都要支持政府,但過去領導幹部跟基層是「感情的結合」,現在是「上面的用命令的方式」,黨高層或幹部明顯跟基層感情聯繫不足。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

利空啃食 蘋果股價大震盪

     受多項利空夾擊,

造霧機

,蘋果股價大摔一跤,

北部水晶指甲

,周三重挫逾6%,

台中美甲教學

,創4年來單日最大跌幅,

牛樟芝功效

,周四美股早盤也是欲振乏力,

牛樟芝固態培養

,一度下跌逾3%,

英文翻中文

,市值跌破5,

花蓮旅遊

,000億美元。
     蘋果股價9月下旬自高峰下滑,11月初儘管有波小反彈,但隨後又走跌,市場不禁懷疑蘋果過去迭創新高的日子不再。蘋果周三收盤538.79美元,6.4%跌幅是2008年12月17日以來最長黑K棒,與9月歷史高點705.07美元相較重挫23%。
     市值損失更是嚇人,周三一天就蒸發349億美元,寫下至少是1998年以來單日最大減值。而周四美股早盤蘋果股價一度又下跌逾3%,市值滑落5,000億美元大關。不過稍後止跌反彈。
     市場分析師指出,蘋果股價急跌的原因頗多,包括基本面、消息面與技術面均是導致賣壓暴衝的利空所在。
     有人認為上季蘋果財報不如預期,引發市場開始憂心本季營運展望,Wedbush證券分析師詹姆斯(Michael James)表示:「蘋果多頭行情結束的理由有一堆,最重要的是大家看衰蘋果本季業績表現。」
     也有聲音指蘋果已喪失創新的優勢,其iPhone與iPad等主力產品更面臨各方競敵圍攻的空前壓力,未來市占率看跌。
     國際數據資訊(IDC)周三發布一份報告加深市場此一疑慮,IDC指出,蘋果平板全球市占率估計從去年的56.3%,下滑至今年的53.8%,2016年更將跌破50%。相較之下,Google安卓平板看升,全球市占率估計揚升至42.7%。
     與此同時,諾基亞則宣布與中國大陸電信龍頭中國移動達成結盟協議,中國移動將銷售諾基亞智慧手機Lumia 920T,諾基亞在搶攻大陸市場上扳回一城對蘋果無疑是一大利空。諾基亞周三飆漲近10%。
     也有分析師將矛頭指向技術面轉弱,是造成市場蘋果賣單激增,24/7 Wall Street公司分析師歐格(Jon Ogg)表示:「從股價技術線型來看,幾天內恐會有死亡交叉,將逼迫專業經理人敲出持股。」,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

國道車潮今最塞

春節假期進入倒數計時,

獎座

,交通部高公局預估,

英文翻中文

,今天北上車輛將出現春節假期中的最高交通量,

西班牙語 翻譯

,車流量上看310萬到330萬輛次,

美髮器材

,呼籲民眾除了可利用公共運輸、使用替代道路、省縣道外,

高雄清潔公司價錢

,最好也能調整出發時間,免得塞在車陣中,等出一身火氣。車流量上看330萬輛次根據高公局統計,由於初三好天氣,除了北返車潮外,不少民眾也開車出遊,截至傍晚6點,國道運量已達237萬輛次,比去年同期227萬輛次多了10萬輛次,由於多數民眾會選擇初四返回工作崗位,推測車流量會再創新高。高公局組長呂文玉表示,由昨天初三開始實施高乘載管制,早上9點前後1小時左右,各交流道皆出現車潮,經時間紓解後,中午12點左右皆已恢復正常車流量,台北到高雄的交通時間約5.5小時,皆在北高6小時目標內。呂文玉說,今天初四也同樣實施高乘載管制,推測早上8點到10點、下午2點至3點各交流道會最塞,提醒民眾可改走替代道路,或是避開熱門時段上國道。熱門遊樂區周邊難行由於還有一天假期,因此各大熱門遊樂景點周邊車潮也會堵車,呂文玉提醒,像是國1、國3包括北部楊梅到湖口、大溪到龍潭,中部彰化到埔鹽系統、北斗到西螺,南部鄰近佛光山及義大世界的燕巢系統,以及國五往宜蘭方向在石碇到坪林行控中心等地,民眾若要出遊前,最好能先掌握當地交通狀況。為因應即將到來的龐大車潮,高工局表示,除了今晨6時前國道全線雙向暫停收費外,今天早上9時至下午3點國1北上高雄端至內壢、國3北上九如(屏東)至大溪,各交流道北上入口匝道;及15時至20時國5北上蘇澳至頭城,各交流道北上入口匝道,均有高乘載管制。高公局提醒民眾務必做好車況檢查,並蒐集各項交通疏導措施,配合地圖妥善規畫行程。出門前可先下載「高速公路1968」App或上高速公路即時路況資訊網站查詢路況,避開壅塞路段。,

已標籤 , , , , | 發表迴響

章子怡前男友 撒貝寧傳領證結婚

中國大陸影星章子怡前男友、央視主持人撒貝寧今天傳出已和外籍女友李白登記結婚。大陸網友在微博分享兩人拿著結婚證的合影,

防潮箱

,但陸媒三度致電撒貝寧都被掛斷電話。綜合大陸媒體報導,

羽毛線拉皮

,新浪微博用戶「sherrrrrrrrrry」中午12時50分在個人頁面分享撒貝寧與李白手持結婚證的合照,

英文翻中文

,並寫道:「沒有一點點防備@撒貝寧。」照片顯示,

實木家具

,西裝筆挺的撒貝寧與一身素白的李白是在北京朝陽區民政局婚姻登記處領證,

主機代管

,合影的桌前還有電子數字顯示日期「2016.3.28」,

脈衝光

,意味兩人是在今天登記。中新網記者為此三度致電撒貝寧本人,

高雄家事清潔

,都被掛斷電話。撒貝寧現年40歲,是大陸中央電視台節目主持人,2011年9月開始和章子怡交往,2013年戀情公開後卻分手。2015年2月,撒貝寧與加拿大籍歌手李白的戀情曝光。今年2月底,有消息指出撒貝寧求婚成功。撒貝寧閃電領證的消息讓大陸不少網友跌破眼鏡,直說「驚呆了」。還有網友覺得李白長得有點像美國歌壇小天后泰勒絲(Taylor Swift),「生個小混血可以上『爸爸去哪兒』了」。儘管撒貝寧與章子怡已分手多年,仍有大陸網友在撒貝寧疑似領證結婚這天提及章子怡,寫道:「謝謝章小姐不嫁之恩……」1050328(中央社),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

彩繪階梯害摔跤 學生感嘆

高灘處副處長林宏政表示,

V臉回春術

,近日接獲議員及民眾反應,

台南打掃

,階梯彩繪產生「視差」,

加濕器

,才會造成民眾跌倒受傷,

英文翻中文

,經過評估後,

抽屜收納櫃

,緊急將階梯平面處的彩繪塗銷,

FB粉絲團經營

,僅保留階梯立面彩繪,防止民眾再度跌倒,24日已將彩繪塗銷完畢。他說,階梯上彩繪造成「視差」,是當初沒有考慮到的,日後其他階梯彩繪,均會比照辦理,僅在階梯立面作畫,畢竟民眾安全比美化更為重要。議員許昭興認為,民眾安全第一,市府接獲通知後即已更正,但邀請學生彩繪,不到1個月就將學生作品塗銷,對學生情何以堪?市府若當初考慮周延,在對的地方作畫,就不會有類似情況發生。消息傳回學校,有學生感嘆,「好可惜!2周的心血沒了,但安全還是比較重要!希望還有機會可以幫忙彩繪。」,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

環知挑戰賽納免試比序 學生參賽大增

第6屆環境知識挑戰擂台賽日前落幕,

英文翻中文

,環保署說,

病床

,競賽納入12年國教免試入學超額比序才藝表現項目以來,

C12 極光淨膚雷射

,學生組參賽人數大增,

內褲

,顯示學校對環境教育的重視。環保署表示,

門禁管制

,環境要更好,

員林 新娘秘書教學

,教育不能少,

翻譯公司

,建構各級學生環保觀念,最好方式莫過於從教育做起,環保署於民國100年開始辦理這項競賽,從小培養孩子的環保意識,更於103年起將競賽納入12年國教免試入學超額比序才藝表現項目,希望將環保落實於日常生活中。環保署說,今年9月底起,各地方政府陸續辦理第6屆「環境知識挑戰擂台賽」地方初賽,地方初賽參賽人數逐年增加,學生組參賽人數更是大增,顯示學校師生對環境教育的重視。環保署又說,競賽題目範疇包括氣候變遷、自然保育及公害防治等8大領域,都是與日常生活息息相關的議題,透過寓教於樂,增進環保知能,進而潛移默化養成對環境的責任與承諾,並付諸行動,將環境教育理念延續至社會每一角落。比賽日前決賽,分國小、國中、高中職及社會組,各縣市440多名好手齊聚較勁,各組取前5名分別頒獎。1051205(中央社),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響