標籤彙整：日翻英

雄檢指出，

坐月子

，獄方備車給6囚是事實，

西屯區清潔公司

，典獄長陳世志與副典獄長賴政榮前天庭訊時均說這是拖延戰術，

台灣茶

，但為何鄭立德等人可以私藏剪刀？甚至一連通過多次檢身，

日翻英

，那麼獄方備車究竟「真派車」還是「假派車」？打上問號也就不足為奇。檢方表示，

禮品

，刑事局的鑑識報告還沒出爐，

七期房屋買賣

，偵辦挾持案沒有時間表，

日式造景

，會比對相關人等的供詞及監視器畫面，讓真相水落石出。，

美國國務院今天公布年度人權報告，

寵物飼料

，批評北京「嚴厲」打壓經手政治敏感問題的律師和法律事務所。報告描述199個國家的人權作為，

中翻日

，點出大陸對介入民權與政治權利倡議的組織和個人出手，

資料裝訂

，鎮壓與威逼日增。報告說：「打壓法律界的狀況特別嚴重，

新娘秘書教學

，經手政府認為『敏感』案件的律師和法律事務所都遭鎖定，

日翻英

，被騷擾和羈押。」報告還說，

屏東打掃

，數百名律師與法界人士遭偵訊與調查，還有許多人未被控告，卻遭關押在秘密地點長達數月，或是不得接觸律師和家人。報告表示，當局訴諸「強迫消失」和嚴格的居家軟禁等「不受法律約束的手段」，來避免政府遭到批評。美國國務卿凱瑞（John Kerry）在記者會上公布報告時表示，2015年人權狀況最糟的地區發生在中東，伊拉克與敘利亞戰事造成生靈塗炭，以致人權狀況雪上加霜。他表示，人權觀念和美國最不同調的，包括南美國家與埃及和古巴。報告還批評說，古巴與美國締結外交關係，美國總統歐巴馬也歷史性造訪古巴首都哈瓦那，但卡斯楚政府跋扈依舊，短期羈押異議人士情事仍在。報告並提及土耳其、馬來西亞和塔吉克共和國廣泛使用反恐或國家安全法，來限制政治異議份子並扼殺言論自由。（譯者：中央社鄭詩韻）1050414(中央社)，

    　暌違8年，

英翻中

，伊朗本周重返石油輸出國家組織（OPEC）部長級會議。伊朗石油部長桑加尼（Bijan Zanganeh）將與油國組織商討未來石油出口事宜，

日翻英

，並期盼在西方國家對該國的原油解禁後，

中部系統櫃工廠

，能夠回歸到該組織第2大石油出口國的寶座。
    　西方國家去年起，

台中 防盜

，就因伊朗的核子計畫，

不孕症

，對該國施加原油禁運制裁。伊朗損失了幾十億美元的原油收入，

電熱墊

，並將伊朗在OPEC中的大部分石油出口市占，

足部保養

，拱手讓給沙烏地阿拉伯與伊拉克。
    　因為伊朗仍遭西方國家的禁運措施所限制，未來6個月中，OPEC成員國內的權力結構，將不會有大變動。各國石油部長預計將沿用目前的每日原油出口量－3，000萬桶不變。
    　但全球的石油貿易國，將緊盯OPEC中的3大原油出口國未來動向。外界預估，伊朗一旦擺脫西方強國的禁運措施後，沙烏地阿拉伯與伊拉克勢必將有所妥協，與伊朗達成新的原油開採量，以保持穩定的油價。
    　再度就任伊朗石油部長的桑加尼，此前公開批評鄰國伊拉克的原油開採政策。桑加尼指出，目前為OPEC會員國中，第2大原油生產國的伊拉克，其原油輸出政策，傷及伊朗的國家利益。
    　桑加尼於11月時說：「伊拉克石油，取代了伊朗，這不是友善舉措。」1位OPEC會員國代表說：「我們期望伊朗人民能說『我們回到市場了，目前需要空間』。」
    　近來美國成功開採頁岩油，意味著OPEC國家將於明年下半年，調降原油的開採量，以尋求平穩的原油價格，並將油價定於每桶100美元以上的水位。
    　1位資深OPEC會員國代表說：「從現在到明年3月底，原油價格應該會維持在穩定的價格，但於6月伊朗的禁運措施取消後，原油生產量料將下調。」，

    《美聯社》搶先引用未具名消息來源，

台中牙醫推薦

，宣布熱火「小皇帝」詹姆斯當選本季年度MVP，

防潮箱

，這是他生涯第4次，

學英語

，史上第5人拿下4次以上年度MVP，

合版印刷

，前4人分別是6次的賈霸、5次的喬丹和羅素，

樹德

，以及4次的張伯倫。，

工業風家具

，，

日翻英

Pebble 2智慧錶。(圖／翻攝Kickstarter)

曾創下集資網站Kickstarter募資紀錄的智慧手錶品牌─Pebble，

台中植牙

，全新發表兩款智慧錶，

足底筋膜炎

，Pebble 2以及Pebble Time 2，

講義影印

，外帶一款Pebble Core運動配件，

員林吃到飽餐廳

，感興趣的朋友可以到募資平台上支持並搶先擁有。Pebble 2僅99美元Pebble 2改採用康寧大猩猩(Gorilla)玻璃(而非用塑膠)作為e-Paper螢幕的保護層，

量背架

，且導入了心律感測器，

日翻英

，比起前一代機身也更薄並內建麥克風，

膝關節退化

，電池續航力可維持七天。

Pebble Time 2。(圖／翻攝Kickstarter)

Pebble Time 2質感很不賴Pebble Time 2採用軍事級不鏽鋼錶身，也內建心律感測器，並具備30米防水性能。在心律感測功能開啟下，電池續航力仍可維持10天。目前在Kickstarter上預訂價格是169美元。以過去經驗來看，正式上市後價格都會比募資期高30美元，因此有興趣的朋友或許可前往募資網站平台提前下訂。Pebble 2以及Pebble Time 2都可支援iOS以及Android系統手機。

Pebble Core穿戴運動追蹤裝置。(圖／翻攝Kickstarter)

Pebble Core運動追蹤裝置相對於Pebble 2以及Pebble Time 2，Pebble Core更具新鮮感。它內建GPS、3G、藍牙以及Wi-Fi連線能力，配戴時可協助用戶追蹤運動數據，除可搭藍牙耳機，也可搭配有線耳機來使用，可串流播放Spotify歌單。它也可以在緊急時傳送SMS以及位置資訊。如果你為它安裝SIM卡，它還能為Pebble提供網路連線能力，讓手錶可脫離手機使用。Pebble Core電池續航力為9小時，支援Q1無線充電，募資初期為69元。根據Pebble 2的Kickstarter募資網頁，Pebble 2與Pebble Time 2預計各自在今年9月與11月出貨，Pebble Core預計出貨期則落在2017年1月份。發表後，這三款Pebble新品瞬間突破1百萬美金的預期募資目標，至今參與募資人數已超過3萬人、募資金額也突破570萬美金，成績驚人。(中時電子報)

文章來源：Kickstarter，

2016年北市商辦第1季雖然屋主已普遍調降售價，

自體脂肪豐頰

，但買賣雙方價格認知落差仍大，

廚具

，交易量明顯萎縮。（本報系資料照片）

依據信義全球資產（Sinyi Global）最新統計，

無痛植牙

，2016年北市商辦第1季仍然呈現膠著狀況，

日翻英

，雖然屋主已普遍調降售價，

台北推薦醫美診所

，但買賣雙方價格認知落差仍大，

足弓墊

，使得價格最後陷入僵局，

鹿港老街

，本季平均售價維持在85.8萬，並沒有出現大幅跌價的狀況，但交易量明顯萎縮。第1季租賃市場表現仍佳，空置率收斂至9%，反倒租金些微幅回檔，平均租金來到2，119元，毛租金資本化率也不再上升，停留在2.35%。從買賣交易來看，雖然買賣雙方對價格都有下調的預期，但由於雙方價格差距大，因此反應在交易量上明顯萎縮，整體市場形成有行無市的現象，故平均價格並未大幅修正，平均售價仍高懸在85.5萬元，各等級辦公售價呈現盤整格局，價格還未全面向下修正。同時許多買方仍在期待價格修正，因此部分自用型客戶轉買為租，以等待價格下跌後再進場，相較住宅市場價格明顯走跌，辦公市場由於在多頭市場時漲幅較和緩，因此回檔修正的壓力相對也較小。租金方面，以A+級辦公為首的頂級辦公大樓，租金水準保持平緩，A+級辦公大樓平均租金小幅下跌至2，947元，至於A級辦公大樓平均租金維持在1，872元，B級辦公大樓落在1，464元，與前季相比變化不大。信義全球資產總經理柯宏安分析，今年年初由於市場外部變數多，加上價格跌幅有限，因此許多客戶在農曆年前都將購屋的計畫擱置，不過進入3月份後遞延的買氣出籠，買方也陸續回到市場上看屋或出價，預估第2季市場交易量將會回升到正常的水準，但相較辦公市場回溫，旅館業對今年的旅遊市場看法轉趨保守，因此過去承租B辦改裝商旅的情況也開始減少。(工商即時)，

因應8月1日起，

除臭劑

，勞工不得連續工作超過6天，

日翻英

，客運與台鐵紛紛喊要減班；交通部今晚發布聲明指出，

冷凍櫃價格

，將協助客運業者檢討排班機制、協助招募新血，

低熱量飲料

，並研議補助連假加班可行性。交通部指出，

資料櫃

，台鐵為國營事業，

植牙

，目前每工作7天有1天例假，

廣告設計

，不受新制影響。至於台鐵10月改點僅針對早晚離峰時段、利用率低之列車規畫停駛，以強化軌道養護時間需要。不過，東、西線城際列車與尖峰時段通勤區間車均會正常行駛，不致影響旅客權益。但台鐵近年來因開行班次與服務旅次大幅增加，目前確實人力不足，將持續向行政院請增。至於客運原採14天休2天排班模式，交通部已責成公路總局協助客運業者，檢討更完善駕駛員排班機制，例如通勤路線與返鄉、旅遊路線互為調整支援、持續協助客運業招募新員與辦理營運訓練；並研議補助連假加班疏運成本可行性。(中時)，

受惠於新訂單大幅成長，

手足護理

，印度8月製造業的擴張力道創下13個月新高，

椰活

，而工廠價格漲幅溫和，

監視器

，提供印度央行進一步降息的空間。Markit/Nikkei印度8月製造業採購經理人指數（PMI）由7月的51.8升至52.6，

日翻英

，創下去年7月之後的13個月新高，

造霧器

，並為連續第8個月保持在50榮枯分界點之上。周三的官方報告指出，印度4~6月季度經濟年增率下滑至7.1%，遠低於經濟學家預估的7.6%。Markit周四最新公布的製造業數據，應可讓印度政府稍微鬆一口氣。此外，8月製造業PMI新訂單分項指數為54.8，創下2014年12月之後的最高水準。強勁的訂單促使製造業擴大生產，8月產出分項指數升至12個月新高。(時報資訊)，

台北市首次發生民航機空難墜河，

氣墊床

，市府各單位手忙腳亂，

日翻英

，最讓人火大的是環保局及社會局部分官員，

北部美甲推薦

，趕到現場竟是忙著拍照，

大陸抓姦

，打算LINE給柯文哲以彰顯「機動性」，

網路代銷

，忙著救人的消防員看不下去，出聲制止：「沒有要幫忙，麻煩站旁邊一點，不要擋到人車進出！」場面相當尷尬。前所未見的重大空難，因為機骸墜落河中，有相關處理經驗的救難人員少之又少，台北市長柯文哲雖進駐災害應變中心，現場則由副市長鄧家基負責，無頭蒼蠅式的調度被批評問題一堆，應變能力完全不足。救難工作從上午11時陸續展開，這段期間，消防員以氣艇接駁，來回載運傷者及屍體，之後10多人在機體旁以鋸子鋸了5個多鐘頭，忙到傍晚6時多，軍方才派來M3浮門橋車，在河邊沙洲與機骸間，架起浮動碼頭，後來還出動大型吊車。當場有人就質疑：「過了7個鐘頭，現在才架好，之前沒都想到嗎？」包括軍隊、警察、海巡署和救難大隊，前後至少10餘個單位1700多人、各式車輛50多輛，萬頭鑽動陣容浩大，但權責劃分不明確，導致很多人彷彿「啦啦隊」在旁枯站，有人來回踱步，有人乾瞪眼，甚至相視苦笑。1名救難人員表示，像距離機骸最近沙洲，原本應淨空，以利氣艇往返，但現場卻站了200多人，大家全擠在那。他說，下午2時左右，就已研判生還機會渺茫，那還要水上救難人員做什麼？從頭到尾，沒人指揮無迫切需要的部隊，先到後方待命，一大堆人就一直傻傻擠在沙洲。所謂封鎖線也形同虛設，即使在河岸邊，竟然也能發現閒聊看熱鬧的民眾，讓忙著打撈屍體的消防員非常無奈。遭批調度混亂 鄧家基：多給救災人員鼓勵復航墜河「我在這…」機艙內如煉獄漲潮水流急 救援牛步化，

    　挾帶颶風級強風的暴風雪，

台南居家清潔

，九日侵襲美國東北部和加拿大，

日翻英

，造成七十萬戶民宅和商店停電，

原木書桌

，陸、空交通癱瘓，

椰子

，至少八人死亡。隨著暴風雪逐漸東移，

時事英文

，數以千計居民開始清理工作。
    　麻薩諸塞州和康乃狄克州解除了禁止車輛上路的禁令，但當局仍警告沿海要注意暴風雪及洪災。
    　康乃狄克州斯特拉特福市長哈金斯（John Harkins）表示，他從未見過如此嚴重的降雪，連除雪車都被困。
    　許多地區在短短數小時之內，降雪量就超過九十公分。康乃狄克州、羅德島州和麻薩諸塞州降雪最多，其中康州的海登（Hamden）積雪高達一○二公分。
    　受暴風雪影響，空中交通幾乎停擺，九日有兩千兩百多個航班停飛，兩天來共取消五千八百多個航班。波士頓的羅根國際機場，以及紐約地區三大機場正逐漸開放。
    　這場暴風雪在加拿大安大略省造成三人喪命，在康乃狄克州造成三人死亡。另外在麻州的波士頓和紐約州，分別奪走一名十一歲男孩及一名七十歲男性的性命。，