江蕙（二姊）「鏡花水月」10場巡演３日正式畫下句點，
，她頓時失去生活重心，
，頻問旁人：「我等等要幹麼？」她昨中午起床覺得體力不錯，
，甚至跟經紀人陳子鴻說「我還可以唱」，
，在外界狂拱加場的情況下，
，加場有望？陳表示就算要加，
，目前小巨蛋檔期爆滿，
，至少也得等到半年後，「以二姊個性，要拖上半年，不如就弄全新的。」
演唱會期間她上緊發條，早已習慣中午起床彩排、晚上演出，如今巡演結束，就連吃飯都心神不寧，一直追問飯後有沒有行程；慶功宴上放話要「什麼都不做、在家放空休息」的二姊，才過一晚，就印證經紀人的吐槽：「以她閒不下來的個性，頂多放空兩、三天，就會打來問說：『之後要幹麼？』」
不少粉絲都想珍藏「鏡花水月」演出DVD，二姊則希望能把10場的演出內容全都收錄進去，但這套巡演唱了不少別人的歌，考慮到版權問題，推出DVD起碼也要等到１年後；不過她2010年「戲夢」演唱會的DVD則有望問世，陳表示若談妥版權，幾個月後可能會先推出。，
曾被提報女流氓的蔣姓女子被控砸診所，
，涉嫌恐嚇等罪，
，昨天獲交保。檢警為釐清案情，
，將傳曾陪同蔣女前往診所的知名髮型師。
蔣女12年前被提報為台灣治安史上的首位女流氓，
，她與田男等人被控經營地下錢莊並進行暴力討債。警方昨天一舉逮捕蔣女等17人，
，訊問後陸續移送台北地檢署漏夜複訊。
檢方認定，
，田男涉犯組織犯罪、恐嚇取財、妨害自由等罪，
，有串供之虞，向台北地方法院聲請羈押禁見，另諭令蔣女以新台幣5萬元交保。法院今天裁定田男以10萬元交保。
檢警查出，蔣女去年間疑似由知名髮型師陪同前往診所看診，蔣女因細故與所方發生爭執，診所後來遭人砸店，辦案人員為釐清相關疑點，將傳喚這位知名髮型師作證。1020119
，
大陸前銀監會主席、中山大學嶺南學院名譽院長劉明康今日警告，
，全球主要經濟體靠印鈔票救經濟，
，只能暫時掩蓋深層次的問題，
，就像把地上垃圾掃到旁邊而已，
，治標不治本。他預言，
，凡藥三分毒，
，量化寬鬆後遺症將在未來2、3年內爆發，
，全球經濟將再陷動盪。
劉明康出席「2013全球金融趨勢」論壇時表示，2008年全球爆發金融危機以來，已度過第五個年頭，但這些年低利率使投資報酬率偏低，資金忍不住了，又開始往風險資產流動，其中存在太多的不理性，「就像一個人餓肚子已經餓到頭腦發昏。」
他警告，歐、美、日的量化寬鬆政策「放水太多」，資金流進實體經濟是少數，這部份資金在全世界橫衝直撞，但市場信心又非常薄弱，「一個小的壞消息就會掀起軒然大波，資金一旦外逃，新興市場經濟體恐泡沫破裂。」
凱基證券董事長魏寶生也說，如果大陸緊縮貨幣政策的力道過大，會影響金融體系。，
韓劇《來自星星的你》成功打入亞洲市場，
，２月27日播出完結篇，
，韓國平均收視率高達28.1％，
，創下SBS電視台兩年來收視新高，
，首爾的收視率單集高達33.2％，
，打敗近兩年同類型電視劇，亞洲粉絲最瘋男女主角，本尊昨發感謝文，金秀賢用「星星體」說「敏俊在地球上的這３個月會成為我的美好回憶」，全智賢表示：「希望《星星》和「千都戀」可以長久留在大家心中。」
全智賢接拍電影《暗殺》
金秀賢昨說：「因為有數萬觀眾的支持和喜愛，我才能一直到最後一場戲都這麼幸福、愉快的拍攝，在扮演『都敏俊』過程中，我得到特別多的愛。」全智賢說：「感謝朴智恩編劇和張太侑導演，還有《星星》所有家人們，我會一直為大家呈現一個積極努力的自我，來報答大家的愛。」
全智賢說，隔14年再拍電視劇，一開始有些擔憂，但《星星》比想像中更受喜愛，「能有這麼棒的成果讓我很幸福，身為『千頌伊』的這５個月，能和觀眾分享開心和悲傷，是做演員最大回饋和喜悅。」她公司說已接到導演崔東勛的電影《暗殺》邀約，下半年開拍。
SBS電視台去年製作不少經典劇，水木劇（周三周四播出）的成績最搶眼，從《那年冬天，風在吹》、《聽見你的聲音》、《主君的太陽》及《繼承者們》，收視率居高不下，《繼》結局收視率25.6％，《星星》刷新紀錄，在大陸愛奇藝及PPS兩大視頻網站更累積10億餘次點擊率，下周由朴有天、孫賢周主演的《Three Days》接檔。
《主君》驅鬼創意有看頭
《星星》導演張太侑說，「一般年輕演員的演技深度不足，外貌和演技兼具的只有金秀賢，當初他如果拒絕，戲就拍不成，我們一直纏著他，他終於答應」。
劇迷罹患「教授依賴症」，下周見不到《星星》空虛失落，網友昨大推改追中視每周日晚10點播出的韓劇《主君的太陽》，用太陽忘掉星星，「畢竟女人的第六感比超能力還厲害」，女主角孔曉振戲裡見鬼，靠觸摸蘇志燮驅鬼，網友認為《主君》創意不輸《星星》，孔曉振幫許多鬼魂圓夢很感人，她笑起來也像太陽般溫暖。
劇中蘇志燮的台詞「比起看不見的鬼，看得見的人更可怕」，成為經典。許多劇迷愛他在戲裡自戀、霸道又搞笑的個性，也讚美他聲音好聽；在《星星》演千頌伊助理的金甫美，也演《主君》，柔弱形象與助理角色很不同。，
中國銀行業監督管理委員會今天表示，
，日前召開第3季經濟金融形勢分析會，
，提出下一階段工作要求，
，其中包括嚴控房地產金融業務風險。中新社報導，
，會議提出，
，嚴格執行房貸業務規制要求和調控政策；審慎開展與房仲和房企相關的業務；規範各類貸款業務管理，嚴禁違規發放或挪用信貸資金進入房地產領域。此外，會議還要求加強理財資金投資管理，嚴禁銀行理財資金違規進入房地產領域；加強房地產信託業務合規經營。在限購、限貸等房市調控措施席捲中國大陸多個城市之際，除了大陸銀監會上述舉動，大陸住房和城鄉建設部日前也表態，將依法嚴厲查處房地產開發企業發布虛假房源訊息和廣告等9種不正當經營行為。報導引述分析人士指出，今年以來，大陸熱門城市房價超乎預期上漲，資金大量流入房市。在「買房就能賺錢」的財富效應出現後，大量槓桿資金推動一、二線及周邊房市輪流發燒，加強信貸監管極為必要。大陸銀監會官員則強調，銀行業金融機構要持續提高風險管理水準，加強全面風險管理，堅守不發生系統性區域性金融風險底線。1051022(中央社)，
英美油價亞洲盤周三再下探，
，紛紛寫下12年來新低，
，其中，
，紐約油價滑落近4％，
，進逼每桶27美元關卡，
，反映全球原油供過於求令人益發擔憂。西德州中級原油2月期貨價一度走低至每桶27.42美元，
，刷新2003年9月以來最低點，較前日收盤下跌1.04美元，跌幅3.65％。而布蘭特原油3月期貨價來到每桶27.81美元，較前日收盤走滑94美分，跌幅3.3％，與甫於本周一刷新的12年來最低點每桶27.67美元相距不遠。(工商即時)，
許多改編的電影與電視劇，
，總為了那句「忠實原作」而變身為文字的插繪，
，靈魂就在精準的畫面中被切割、標本化。此時，
，無比慶幸同人誌式的《魔戒首部曲》：既抓住了小說《魔戒》的思想中心，
，又補完了原著不曾說出的心理。
對沒有看過小說的觀眾來說，
，要立時進入《魔戒首部曲》史詩般的世界觀，事實上是有困難的，各個種族的歷史文化、魔戒的存在與魔力、詩畫的瑞文戴爾，田園童趣的哈比村、暗敗的地下王國，建構了奇幻的想像，但至少我在初看之時，贊嘆之餘卻有更多的不解。
首部曲的畫面引起了我的興趣，但真正讓我陷入的理由卻是看完原著小說後的《雙城奇謀》。窩在東京的小公寓裡，冷冷的氣溫下拼了一個星期讀完整套原著後，突然，電影的壯麗的畫面生出了血肉，《魔戒首部曲》中難以理解的愛隆王與亞拉岡謎樣的對白、波羅莫對亞拉岡的敵意、凱蘭崔爾在魔戒前的發狂……每一個角色、每一個畫面，都有了深刻的生命。
角色的自我選擇
托爾金的原著充滿濃厚的貴族色彩，血統註定了命運，各個生命服膺甚至追求這樣的命定，這是正確的良善。於是，哈比人總是樂天無欲，精靈只是暫居的過客。不服從命運的剛鐸宰相迪耐瑟，不甘於將監督數十年的王國交給失落數百年的國王血脈，於是他成為了書中敗給欲望的反派。
彼得傑克森的電影補全了托爾金小說的人物靈魂。他很果斷地沒有踏進鉅細靡遺交待原著細節的陷阱，採取了觀眾即是讀者的假設。於是，他為二十世紀初的《魔戒》，注入了二十一世紀式的人性掙扎。所有的角色並不是因為馴從於命運而前進，最終走上命運的路也不是因為出身，而是自我選擇。其中最令人印象深刻的，是亞拉岡這個角色的重塑。在原著中，這個角色一切的努力，是為了要奪回他血統應許他的王位，他自信、從不自我懷疑，那是一個充滿了現代色彩的角色，也因此，《魔戒首部曲》中九人小組的解散成了難以說明的困惑。
原著不曾說出的心理
然而，彼得傑克森選擇了帶著些許脆弱氣息的維果莫天森來飾演這個角色。在電影中，亞拉岡的血統帶給他的是無盡的自我懷疑：他偉大的祖先埃西鐸是打敗索倫的英雄，卻也是敗給魔戒誘惑種下惡因的人類，原著強調著前者的榮光，電影卻展現了後者的陰影。亞拉岡背棄眾人對他重現剛鐸輝煌的期待，自我放逐，為的是他不能相信埃西鐸血統中帶有的懦弱。最終，他登上王位也不是「正統得償夙願」，而是自我認同的重新建構：他走上他的命運，不是因為命運應允他，而是因為在命運的必然性中，看到了不能逃避的責任。
故事的推進，最重要的即是人物的靈魂，唯有讀者/觀眾與角色產生共嗚時，角色的人生才能成為讀者的全部。只是，許多改編的電影與電視劇，總為了那句「忠實原作」而變身為文字的插繪，靈魂就在精準的畫面中被切割、標本化。此時，無比慶幸同人誌式的《魔戒首部曲》：既抓住了小說《魔戒》的思想中心，又補完了原著不，
尤其公股行庫當中，
，台銀、土銀是100％國營事業，
，籌資難度更高。台銀董事長李紀珠就曾說，
，台銀到2016年的資本缺口就有66億元。工會代表昨也向財政部建議，
，減少台銀、土銀每年對國庫的盈餘繳庫，
，多留一點錢下來作為特別盈餘公積壯大自有資本，
，並辦理資產重估。吳當傑表示，
，財政部也支持這些做法，過去為協助盈餘繳庫，台銀、土銀的特別盈餘公積都沒有提撥到上限，如果能跟主計總處協商好，以去年繳庫金估算，至少可以先退回18到19億元補強自有資本。至於其他民營化行庫，吳當傑說，也有籌資壓力，但因還可以在資本市場籌資，資金來源比較彈性，相對沒有這麼困難。另外一銀、兆豐工會代表也提出，希望財政部可以保障1席勞工董事。吳當傑表示，過去立法院曾有決議，財政部不能支持非公股代表擔任董事，如果要有勞工董事，必須由工會努力取得董事提名權。，
瑞典鐵路公司一名女清潔工今天偷了一列通勤列車，
，但稍後列車出軌撞進一棟公寓，
，女清潔工受到重傷。
警方說，
，這名二十三歲的清潔工平時表現良好。今天早上不知道什麼原因，
，竟然偷開走停放在車場的一列有四節車廂的通勤列車。她往前開了一點六公里，
，到達終點站，但因為沒踩煞車導致列車出軌，機車頭整個撞進一棟三層樓的公寓。她自己身受重傷，由直升機送往「斯德哥爾摩」急救。公寓裡有三戶人家，所幸並未受波及。
鐵路公司發言人說，駕駛火車沒有想像中難，只要看別人開過或上網一查就能比照辦理。不過，顯然這名清潔工沒學會怎麼煞車，才會讓列車出軌。
，
