謝淑薇（左）美網女雙首輪強碰詹家姐妹。（本報資料照）
即使謝淑薇為了教練證，
台中專業看護
，槓上詹家姐妹花、宣告退出台灣網壇，
營養保健品牌
，沒想到命運作弄人，
燈具庫存
，29日出爐的美國網球公開賽女雙籤表，
醫美術後保養品
，與地主選手麥克海兒（Christina McHale）合作的謝淑薇，
長期看護
，竟在首輪就要強碰第2種子的詹家姐妹，似乎註定里約奧運的恩怨，將在球場上結清。
台網瑜亮 詹詠然10勝3敗領先謝淑薇
謝淑薇因不滿未配給教練證，在里約奧運前開始與網協隔空交火，更頻抨擊取得教練證的詹家姊妹，隨後謝選擇退賽，雖讓紛爭暫時停歇，但或許是事件的壓力作祟，詹家姐妹最終也止步於8強。而奧運會落幕，命運似乎作弄謝淑薇，先讓她在康乃狄克公開賽，敗給被波及而無法站上奧運舞台的莊佳容，接著現在又將與詹家姐妹，在大滿貫賽上狹路相逢，不只是另類「台灣內戰」，更堪稱是話題性十足的「世仇對決」。謝淑薇先遇莊佳容，又碰上詹家姐妹，籤表的巧合引起網友熱議，有球迷形容「這是命運中的籤表」，更有人打趣的說「簡直是網球版世間情」。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，