知名的「永和豆漿」總是被人簡稱為「永豆」。圖/本報系資料照
你也聽過什麼「難以理解」的簡稱嗎?一名網友就在PTT說到,
漸進式排名
,除了一些專有名詞的簡稱,
團體制服訂做
,像「計概」就是計算機概論、「刑訴」是刑事訴訟法,
南投美甲全科班
,另外還有「北車、高火、安森、筆電、桌機」這些比較常見的簡稱,
醫美術後紅腫
,不過她隨後就問鄉民們,
嘉義專業看護
,有沒有聽過什麼「厲害到完全聽不懂」的簡稱,引發熱烈迴響。
網友在PTT發問,有沒有聽過其他「難以理解」的簡稱。圖/翻攝自PTT
網友們紛紛留言「橡皮」、「電風」、「北北基」、「行充」、「永豆」、「北車」,這些常見的用語都還能理解,不過也有一些實在不懂為什麼要簡稱的地方或名詞,像是「韓泡,第一次聽客人講傻了一下」、「高火是啥啊,有必要簡稱嗎」、「隱眼-是第三隻眼嗎」;還有「粉專」是臉書粉絲專頁的意思、「偶包」也讓人不解難道是偶像包袱的簡稱嗎?
台北車站經常被人稱為「北車」。圖/本報系資料照
除此之外,還有更多荒謬的創意說法,「機場巴士XD」、「大安森林公園不是叫大森公嗎」、「白巧和一衛=白巧克力和一張衛生紙」、「改學生造句改到『完成事情』簡寫為『完事』…」「橫麥卡托二度分帶投影,簡稱TMD,學生說是他媽的投影」、「西概,西洋文學概論,第一次聽我姐講我一直滿腦疑惑,為何她要讀『膝蓋』」。(中時電子報),