比特幣在大陸狂炒近1年後,
中文英譯
,中國人民銀行(大陸央行)等5部委日前聯手公告,
花蓮市區民宿
,為比特幣的定位、性質、流通作出規範,
花蓮旅遊攻略
,這是大陸官方首度對比特幣表態,
專業 翻譯
,有趣的是,
飲料茶葉
,面對官方急踩煞車,民間卻是大唱反調,對於比特幣的未來,大陸的官、民之間還有得吵。
人行出面「降溫」之後,立刻有企業起而呼應。百度6日發表聲明指出,有鑑於比特幣價值大幅變動使其無法保護用戶利益,自6日起該網站將停止接受比特幣做為支付工具。
大陸經濟學家左曉蕾也指出,民眾對比特幣的瘋狂炒作「缺乏常識」,她說,傳統貨幣有政府信用背書,而比特幣是被某個網上系統「生產」出來的,沒有央行會承認這個被叫做「幣」的東西。「有誰願意接受用比特幣買房子嗎?」
了解比特幣的專家亦指出,比特幣具有匿名性,網路支付、結算無法監控,也無從徵稅。一旦有任何風吹草動,投資者的損失完全無從追蹤,這種風險並非一般人可以承擔。
不過,支持比特幣的人卻認為,比特幣不僅是在虛擬世界中具備貨幣的支付功能;其產生的過程亦具有公平性;尤其是比特幣的發行量設定了上限,排除了通膨的可能;最重要的是,比特幣的交易是國際化的,沒有壟斷。這種金融創新已被視為可能對傳統貨幣金本位形成挑戰。
…更多新聞請看《旺報》,