日本九州熊本縣連日來接連遭強震侵襲，
，恐有數十人仍受困或遭活埋。搜救隊今天持續搜救，
，劫後餘生者則井然有序耐心排隊，
，等候領取食物和飲水。路透社報導，
，搜救隊連夜徒手挖掘，
，從瓦礫堆中搶救許多身穿睡衣的年邁生還者，
，並用塌塌米充當擔架，
，將他們送醫。災區豪雨不斷，
，讓人更擔心引發土石流，
，日本放送協會（NHK）報導，為防範未然，災區約有24萬人奉命撤離。消防人員挨家挨戶分發帆布供居民遮蔽受損的屋頂，但因餘震不斷，居民擔心地震再度來襲，索性留在收容所過夜，許多民宅已經人去樓空。政府表示，目前仍有約42萬2000戶停水，10萬戶停電。（譯者：中央社鄭詩韻）1050417(中央社)，
檢方表示，
，黃勝賢在雲林縣警察局北港分局北港派出所，
，對值班的陳姓、吳姓、劉姓等員警辱罵、作勢追打、拉扯，
，涉嫌侮辱公務員、以強暴脅迫妨害公務，
，經偵查後認被告黃勝賢犯行明確，
，昨天依法提起公訴。檢方指出，
，被告黃勝賢之前有多次辱罵員警妨害公務前科，
，本次當選雲林縣議員後，
，竟又不顧議員身分再犯本案，嚴重損害公權力行使的威信，欠缺最基本法治觀念，及欠缺對警察行使職權最基本的尊重，社會觀感不佳，不足為地方居民表率，一併請求法院宣告褫奪公權。★中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！，
台鐵春節車票付款系統出包，
，專家建議可使用雲端技術彈性處理！行政院研考會資訊管理處處長何全德受訪時指出，
，絕對不能以平常的交易量來看待春節的情形，
，他建議應運用雲端處理架構，
，讓系統能自動調整運算的速度與儲存的空間，
，才是根本解決之道。偉博泰電子商務顧問公司總顧問丁偉峰建議，
，應考慮ATM電子轉帳付款的可能，
，以分散信用卡付款的風險。
台鐵春節車票網路付款系統，
，23日晚間10點30分流量突然大增，
，導致網路壅塞造成部分旅客無法完成付款，為此，台鐵即時聯絡系統合作廠商中國信託公司做緊急處理，並把付款期限延長至凌晨1點30分，遺憾的是，仍有41位旅客無法即時完成付款。
「絕不能以平常交易量來看待春節的情形！」何全德表示，事前沒有考慮到春節瞬間暴量的問題，應是台鐵與中國信託銀行在資訊系統規劃上的漏洞，他認為，首先硬體的容量要增加，再者，網路頻寬也要增大，軟體設計上更要提高同時處理多筆交易能力。何全德明確指出，設計雲端處理架構，讓系統自動調整運算的速度與儲存的空間，才是根本解決問題的方法。
丁偉峰則表示，這次台鐵付款系統出包，其關鍵點在於付款期限很短，大家又選擇在最後關頭以信用卡來付款，才會造成收款系統無法負荷所致，他說，信用卡的徵信、驗證程序是比較繁複，他建議未來台鐵可考慮增加ATM轉帳付款機制，以避免因使用信用卡讓網路塞爆，讓大家無法付款買票的問題。
資深資訊學者張瑞雄也直指銀行金流出現問題，他建議應該把系統限制條件減少，並且將同時間可以進行交易的人數再做增加。台灣宇運科技顧問公司總經理史堅忍則認為，如果付款者運用軟體自動點擊，一直重複的進入系統，也是造成系統無法負荷的原因，這個問題也要予以排除。
，
高市財政局長簡振澄（右）獻獎給市長陳菊。（吳江泉攝）
高雄104年招商績效耀眼，
，勇奪地方政府全國第一名。（吳江泉攝）
高雄市政府因104年招商成果斐然，
，6月21日出席財政部「105年民間參與公共建設招商大會」，
，獲頒「104年度招商卓越獎」，
，該年度招商簽約金額高達新台幣260億餘元，
，占全國年度簽約金額22.9%，
，位居全國第二名，
，僅次於交通部，
，勇奪地方政府第一名。財政局長簡振澄表示，
，市府各機關近年辦理推動民間參與公共建設成效卓著，於104年簽約案件共7案，包括「和發產業園區開發、出(標)售及管理案」、「公有鼎中超級市場標租案」、「鳳山區三甲段56地號市有公用土地公開標租案」、「圖書館總館共構會展文創會館興建營運移轉案」、「澄清會館ROT案」、「美濃區農產品集貨場標租案」「前金區前金段433地號租賃案（老人及失智者日間照顧中心）」。其中以「和發產業園區開發、出(標)售及管理案」簽約金額高達221億元，績效居首，未來可創造400億元產值，提供1萬個就業機會。另「圖書館總館共構會展文創會館興建營運移轉案」，簽約金額高達36.5億，未來將成為本市文創產業發展之實踐場域，收益亦將挹注高雄市立圖書總館永續經營之需。(中時)，
中研院院長翁啟惠昨以健康因素，
，不能搭長途飛機為由，
，向馬總統二度請辭，
，並滯留美國不歸。翁啟惠今天下午發信給中研院院內全體同仁，
，指稱「近日因個人事務引發社會諸多評論，
，衝擊本院聲譽，
，本人深感不安。」翁啟惠在信中表示，
，因人在國外，
，加上身體不適，無法趕上今天31日赴立法院業務報告，之前也已向總統請辭。他強調，「待國外事務處理妥善後，將儘快回國說明。本人日後仍將盡我所學，貢獻台灣科學與生技研究。」翁啟惠給院內同仁信件全文如下：各位同仁：近日因個人事務引發社會諸多評論，衝擊本院聲譽，本人深感不安。因人在國外，加上身體不適，無法趕上3月31日赴立法院業務報告，之前也已向總統請辭。待國外事務處理妥善後，將儘快回國說明。本人日後仍將盡我所學，貢獻台灣科學與生技研究。感謝各位同仁的支持。翁啟惠105年3月31日(中時即時)，
六都中桃園大升格之戰，
，藍大綠小選情相對單純，
，但民進黨確定沒有天王願意出征，
，目前除了前立委彭紹瑾宣布參選外，
，前立委鄭寶清、黃適卓也有意爭取提名，
，近來勤跑基層。2009年打出佳績、雖敗猶榮的縣黨部主委鄭文燦，
，下個月也將宣布參選，
，4人角逐提名的情勢逐漸明朗。
不過，
，地方日前也傳出消息，
，民進黨「兩個太陽」將提前在桃園開打！傳聞部分民進黨內的「前立委」，打算要組成聯誼會，共同支持蘇系較屬意的鄭寶清，出來對抗與前主席蔡英文關係較親近的鄭文燦，被解讀為「蘇蔡之爭」延伸版。
鄭文燦表示，由於地方的期待，加上升格後第一次市長選舉，重要性不同於以往，因此他會慎重考慮帶領桃園的黨部及支持者，打一次漂亮的選戰，預計近期將把其他工作暫告一段落，1月農曆年前就會宣布參選。
綠營地方人士指出，吳家在桃園縣3代掌政，現任縣長吳志揚父親是吳伯雄，加上祖父吳鴻麟，3代皆當選桃園縣長，且又具有地方、中央全面執政的優勢，全縣6席立委也全由國民黨囊括，對民進黨而言，這次桃園選舉確實是一場硬仗。
民進黨2008年大選在桃園大輸30萬票，2009年民進黨最頹靡之際，鄭文燦以5萬票敗給吳志揚，算是除了前縣長呂秀蓮在劉邦友命案後的補選獲勝之外，藍綠差距最小的一次；2012年大選，落後幅度雖較2008縮小，但仍有18萬票之遙，可見藍綠盤勢在當地確有一段不小的距離。
也因此，在桃園縣升格為直轄市後，未來民選的鄉鎮市長，將一併改制為由縣府官派的區長，與較具優勢的國民黨不同陣營的縣市長，就必須另謀出路。例如，民進黨籍觀音鄉長歐炳辰，即已確定要轉戰市議員。，
俄羅斯籍車手貝瑞佐夫斯基前往南門分行領不成，
，還被熱心民眾當成詐騙車手，
，拉扯過程中，
，他的信用卡掉落現場，
，成為犯案鐵證。（張企群翻攝）
一銀駭客盜領案13名外籍車手，
，共計打劫35家分行41台提款機，
，台北市中正區南門分行是唯一家未被盜領得手，
，原因就在2名外籍車手大半夜裡戴著帽子、口罩，形跡鬼祟，被熱心的葉姓男子發現，當作是詐騙車手，上前攔阻拉扯，混亂中
木馬程式驅動吐鈔功能 遭盜領8000餘萬險成呆帳
，車手之一所有的一張俄羅斯銀行信用卡掉落現場，警方案後與入境資料進行比對，迅速查出就是俄羅斯籍的貝瑞佐夫斯基，成為他涉案鐵證。11日凌晨2時18分許，俄羅斯籍的貝瑞佐夫斯基與柏克曼2人到寧波西街南門分行準備盜領時，被外出散步的葉姓男子撞見，2人退出分行時，葉男見義勇為，上前攔住貝瑞佐夫斯基的去路，兩人發生拉扯，過程中，從貝瑞佐夫斯基胸口掉出一張俄羅斯銀行的信用卡。2人出師不利，錢沒領到還掉了信用卡，擔心事跡敗露，不敢在台灣多作停留，帶著先前盜領的贓款，火速趕回投宿的君悅飯店，凌晨4時就離開飯店前往機場，搭機離境。(中時)
木馬程式驅動吐鈔功能 遭盜領8000餘萬險成呆帳，
勤美集團買下興農牛？昨夜台灣最大BBS站PTT實業坊爆出消息，
，指出興農牛的球員已開始慶祝東家有著落。由於近期頻傳有在地建商向興農開價，
，因此，
，棒球圈相關人員回應「可能性很高」。由於時間過晚，
，截稿前未能得正式回應，
，而勤美集團高層則表示絕無此事。
不過，
，興農牛高層並未否認，
，僅含蓄透露「雖然還未最後定案，
，但已經談到八、九成了」。
統一集團總裁林蒼生日前曾邀請四大報平面記者，
，對職棒圈信心喊話「安啦！明年職棒順利開打」，胸有成竹的態度似已知道興農去向。但昨深夜PTT棒球討論版驚爆，已有興農球員慶祝買主有著落，新東家直指勤美集團。
由於勤美與台南幫太子建設頗有淵源，曾在六年前與太子合資成立「日華資產管理公司」，一同收購台中金典酒店、全國大飯店，因此增添傳言的真實性。，
少子化問題嚴重，
，教育部預估60所大專院校要退場，
，許多企業摩拳擦掌準備接手。中信金控將出資贊助台南的興國管理學院，
，成為規模2、3千人「小而美」的特色私校，
，下周二董事會將討論改名為「中信金融管理學院」；新經營團隊已進駐學校，
，2月1日將正式接手，
，現任校長楊敏華已遞出辭呈，
，轉任講座教授。對於中信金控有意出資贊助興國管理學院，教育部高教司長黃雯玲表示「有聽說」，但可能還在談，等到案子送到教育部再討論怎麼處理。爆賣文憑、詐補助醜聞私立興國管理學院2000年成立，座落台南市安南區，經歷6任校長。2006年之前為該校全盛時期，學生有6000人，8個科系幾乎都招生滿額。之後，受少子化影響，連年招生不順，學校經營轉趨困難，第三任校長黃俊傑堅持設定低標，採聯招總分滿百分才可入學的政策，導致學生數驟降成3000人，使學校經營雪上加霜。面臨裁撤危機，去年又發生販賣文憑事件，學校遭舉發詐領教育部補助款，校內有200位學生資格有問題，造成部分學生遭退學，當時第五任校長嚴國慶與多位行政職員遭到起訴，去年8月底董事會找來楊敏華接任校長。註冊率18％ 面臨退場興國管理學院近幾年招生狀況不佳，教育部日前公布各校各科系註冊率，興國管理學院大學部僅1系註冊率超過5成，註冊率最低的為行銷與物流管理學系，僅3.33％、全校註冊率僅18％，被外界認為是退場浪潮中的「危險」名單。目前日夜間部學生僅剩460人，教職員共89人。由於興國校地是向台糖承租，若停辦必須「拆屋還地」，其餘校產也要交由地方政府處理，損失慘重，校方積極尋求轉型而非退場。過去興國曾希望將所有校產及教職員工併入國立清華大學，但因為違反教育部「公校及私校不能合併」原則而作罷。保障師生權益 盼轉型校長楊敏華表示，確實將有企業界上市公司將接管董事會，應是整批易主、校名也將更改，預計2月1日定案。興國本身體質不錯、無負債，企業出資贊助將帶來更穩定的資金挹注，對學校經營是好事；企業出資贊助勢必將帶來不同經營理念，科系走向也將受影響，但一定會保障教職員及學生權益，希望圓滿轉型。，
