屏東縣台一線省道佳冬戰備跑道，
，八日凌晨發生一起車禍，
，男子葛民雄駕駛休旅車，
，疑似疲勞駕駛失控掉落路旁三公尺深排水溝，
，妻子吳玉春與姑姑吳秋英送醫前死亡，
，葛男受傷急救後在加護病房觀察，
，車內兩隻小狗卻是毫髮無傷。
六十歲葛男是台東縣達仁鄉人，
，昨天凌晨一點半駕駛鈴木休旅車，
，搭載五十二歲妻子與妻子的七十四歲姑姑，
，從桃園開車南下要回台東，行經佳冬戰備跑道時，衝入路旁排水溝，車輛四輪朝天，葛男受傷後自行下車求救。
當時剛好有輛警方巡邏車經過，救護車獲報趕到現場立刻將卡在車內的吳玉春、吳秋英救出，但兩人已無生命跡象，救護車仍將她們分別送往新埤鄉小康醫院及枋寮醫院，葛男則是全身多處擦傷、右腦挫傷，右肋骨多根骨折，被送往枋寮醫院加護病房。
佳冬消防分隊指出，趕到現場先救出車內兩人，另發現車後座行李箱內綁著一隻棕色土狗，牠從後方擋風玻璃摔出，被繩子拉住，動彈不得，消防人員把繩子剪掉，讓牠順利脫離。
另外還有一隻小狗，消防人員抵達時，就在水溝內行走徘徊，疑似翻車過程中摔出；兩隻狗皆大難不死，只是一有人接近，兩隻狗即開。
葛男說，他開了整天的車，當時想睡覺，之後車子便失控撞上路旁護欄，跌入排水溝內，他自行爬出求救，剛好發現巡邏車，兩隻土狗則是他的獵犬。他難過又自責地向警方說：「對不起老婆還有姑媽」。
警方表示，葛男並無酒駕，初步調查疑似是疲勞駕駛；至於水溝內的兩隻獵犬，因警覺性高又凶猛，讓人難以接近，暫時困在水溝內。，
大陸歌手李榮浩、李健今年各入圍５項金曲獎，
，劉思涵、曲婉婷分別入圍新人獎、單曲製作人獎，
，外界認為今年金曲獎吹起「大陸風」，
，擔憂台灣競爭力下降。第９屆金曲獎開放各地音樂人報名後，
，大陸16年來約50次入圍，
，拿走９座，
，奪獎率約18％，
，今年極可能超過２成。
順子入圍第９屆金曲新人獎敗給陶喆，
，隔年一舉封后，
，大陸才開胡；隨後那英、王菲分別奪第12、15屆歌后，李婭莎去年奪台語歌后、常石磊為林憶蓮製作的《蓋亞》更是入圍６項大贏家，他個人抱走最佳專輯、單曲製作人和編曲３獎，昨說：「兩岸生活經驗愈來愈接近，音樂類型更相似，大陸音樂獲得共鳴。」但認為很難斷定是「大陸」音樂特別受青睞，仍然以作品好壞為標準。
他還說：「台灣音樂根基深厚，打造很多藝人，可說是帶領華人樂壇，因此金曲獎也是華人樂壇最權威、歷史最悠久的獎項，只要是好作品就能感動人，而不是用語言或國家來區分。」今年入圍男歌手等５項獎的李榮浩昨也說能獲得金曲獎的青睞，對歌唱生涯一大肯定。，
交通部台灣區國道高速公路局預估，
，明天清明節連續假期第3天，
，國道車流是4天連假中最多的1天，
，可能出現旅遊及提前北返車潮，
，預估全天交通量上看295萬輛次，
，17路段易塞車。高公局預測明日天上午車多路段，
，包括國1南下湖口-新竹及彰化系統-埔鹽系統，
，國3南下新台五路-南港系統及三鶯-大溪、北向木柵-南港系統，國5南下南港系統-坪林等路段。明天下午車多路段有國1北上雲林系統至埔鹽系統、彰化至王田、南屯至后里、新竹至湖口，國3北上古坑至南投、草屯至霧峰系統、快官至大甲、通霄至茄苳、龍潭至鶯歌系統，國5北上宜蘭至坪林、國6西向舊正至霧峰系統。明天下午3時到晚上8時，國5北上將有高乘載管制。1050403(中央社)，
韓國時報報導，
，南韓政府計劃未來5年以工作分享的方式，
，每年為就業市場創造48萬個職缺，
，以達成總統朴槿惠承諾的70％就業率目標。
南韓總理鄭烘原（Chung Hong-won）周二發表就業時程表，
，並稱政府將藉工作分享來創造人力需求。
他表示：「我們預計在2017年前創造238萬個職缺，
，平均每年新增48萬個職缺。為了達到這個目標，
，我們會將平均工時減少200小時。」
南韓去年全年平均工時達2，
，092小時，
，和經濟合作暨發展組織（OECD）會員國在2011年的平均工時1，
，776小時相比高出許多。
假設周二時程表進行順利，南韓勞工全年平均工時可望在朴槿惠任期屆滿前降至1，900小時。
就業勞工部表示，過去幾年政府每年創造20萬至30萬個職缺，但最新計畫創造的職缺相當於過去的2倍。
就業勞工部官員表示：「我們將盡全力創造就業機會，以期就業率升至70％。」
朴槿惠上任後承諾，將國內15到64歲勞工就業率從目前的63％增至70％。
除了降低全國平均工時之外，政府也將自明年起招募兼職公部門人員及公立學校兼職教師。目前行政安全部正在調查各部門職缺，預計近日公布數據。
此外，擴充服務業也是政府創造就業的其中一大重點。政府預計未來5年內服務業將新增1，630個職缺，其中以醫療保健、社福、科學、科技、出版及媒體等職業類別為發展重點。
但部份人士認為政府提出的就業時程表得在經濟成長率達8％的情況下才能實現，而南韓經濟智庫預期今年國內經濟成長2％至3％。
現代研究所經濟學家李中鉉（音譯）表示：「以目前的國內經濟結構來看，要達到70％就業率相當困難。政府應就現實情況來訂定長期發展計畫。」
韓國工會同盟（KCTU）也表示：「政府提出的時程表是藉由更多兼職職缺來提高勞工市場彈性，但政府一心追求70％就業率，卻忽略就業市場的品質。」，
導演李安新作《半場無戰事》明年11月將上映，
，但電影才開拍，
，就無奈捲入「擾民」爭議。據CBS電視台17日報導，
，76歲老翁法蘭克自妻子３月去世後，
，每天都到喬治亞州肯頓市的「喬治亞國家墓園」探訪愛妻墳墓，
，但他微小的依戀，
，卻因電影在該墓園拍攝後被狠心打斷，
，帶著呼吸器的法蘭克老淚縱橫地說：「我想每天都探望我的老婆。」「這不是好萊塢，
，這是退伍軍人的墓園。」福斯電視台18日採訪多名抗議拍攝的民眾，
，家屬怒指《半場》劇組破壞園內環境，胡亂停車阻擋民眾入園，更讓莊重的墓地「充滿馬戲團的戲謔氛圍」；墓園管理單位表示，拍攝時都有派員監控，劇組對墓園只造成微幅損傷。諷刺的是，《半場》探討的正是軍人在無情戰場與和樂家園間，面臨的矛盾對比；美國退伍軍人事務部表示，電影在軍人公墓取景的申請採個案審理，認為軍墓出現在「莊嚴」的電影中，有助於民眾對軍人奉獻犧牲的認同。但抗議民眾認為軍墓應禁止所有電影拍攝，一位老婦哀痛地說：「我很受傷、很憤怒，完全無法置信。」，
■隨著資料分析對產業影響力與日俱增，
，且網路資料規模快速膨脹，
，使資料科學家成為當今美國最熱門職缺。
■In most areas of the modern economy，
， math and statistics have never been more important，
， said Susan Athey，
， an economics professor at the Stanford Graduate School of Business near Palo Alto，
， California.
伯翠奧提斯（Ana Bertran Ortiz）自從2007年取得電機工程博士後，
，從未煩惱過找工作的事，
，因為炙手可熱的工作機會總是主動找上門。
她的第一份工作是在美國太空總署（NASA）實驗室設計演算法，
，並透過程式操控火星探測器。此後她也研究過提升雷達訊號接收度的飛機航線，甚至設計過網路錯誤自動診斷軟體。如今她在加州雲端服務公司Virtual Instruments負責監控資料儲存網路安全，年薪超過10萬美元。
21世紀最炫的職業
伯翠奧提斯之所以能在職場無往不利，全因為她擅長資料統計。隨著各大企業及政府部門儲存在雲端的資料量快速膨脹，像伯翠奧提斯這樣的「資料科學家」瞬間成為各產業挖角的人才。去年《哈佛商業評論》更將資料科學家喻為「21世紀最炫的職業」。
線上發案服務業者oDesk Corp調查顯示，今年第1季資料統計分析類別的發案工時較2011年第1季成長522％，同一期間整體發案工時成長135％。
史丹福大學商研所經濟學教授亞席（Susan Athey）表示：「在當代經濟的眾多領域當中，數學和統計學從未像現在這般重要。」
傳統資料分析大多在試算表上就能進行，但如今企業面對雲端資料太過龐大，有時甚至要多台伺服器才能處理，因此需要能夠編寫複雜程式並擅長統計資料分析師才能從數據中歸納出有價值的商業資訊。
25歲的普特（Douglas Puett）去年自哥倫比亞大學取得應用統計學碩士後，也意外成為資料科學家。如今他在專業社交網站LinkedIn收購的網路新聞事業Pulse擔任資料分析師，負責從用戶訂閱的龐大新聞量中找出最熱門的網路新聞來源，以拉長用戶在LinkedIn的停留時間。
政府最需要 資料分析家
衛報及華盛頓郵報近日披露美國政府暗中監控民間通聯紀錄的消息，更突顯政府機關對資料分析的需求不亞於民間企業。波士頓人力仲介Burning Glass調查指出，國安產業是當今資料科學家的最大雇主。
然而，無論是公部門或私營企業都面臨人才短缺的問題，因為網路資料量快速成長，但兼具資料分析、程式設計等跨領域的通才卻不多。麥肯錫全球研究所預期，2018年前美國資料分析人才將短少19萬人，而具備資料分析能力的主管更將短少150萬人。
為了填補這塊漏洞，各大企業開始挖掘各種理科背景人才。無論是核子物理學家、神經外科醫生或海洋生物學家，只要是具備統計學概念的各領域精英都有潛力成為優秀資料科學家。
2009年取得碩士學位的梅洛布（Aaron Merlob）主修金融、副修統計學，畢業後一面在麻州IT公司Activate Networks擔任全職資料分析主管，一面又在oDesk找到時薪100美元的接案工作。他表示：「我絕對相信自己在今日的職場握有優勢。」，
Burberry在時裝周發表將從一年4次濃縮成2次，
，且男、女裝同步發表。(Burberry提供)
還記得年初，
，在2016秋冬倫敦男裝周時，
，Burberry打破以往發表方式，
，首度融合Brit、London 與 Prorsum 三個系列，
，但時尚迷當時注意到了嗎？其實Burberry在當時也已把「秋冬」這季節性字眼拿掉，
，強調為時裝發表，
，也為「無季節性」設計的這個未來趨勢埋伏筆。今日，
，就在小年夜前一天，Burberry再宣布自2016年9月起，將從一年4次男、女裝時裝秀發表，濃縮為2場，徹底貫徹「無季節性」、「立即性」、「個人化」，帶領品牌再出發，也創造出全新的銷售模式。在紐約、倫敦、巴黎、米蘭四大時裝周都是於1、2月發表當年秋冬系列，而6、9月發表隔年春夏系列，發表時序都快了約半年，但Burberry今日此舉，不單獨針對男裝發表，但也不代表將退出倫敦男裝周，業者表示，未來將1、6月的男裝周，將以其他發表來呈現，而原本是2、9月的女裝周檔期，在未來，Burberry將把男、女裝同步發表，且秀後立即可於店內和官方網站購買，縮短傳統時裝秀與零售間的時間差。而這也影響到Burberry的設計，Burberry 全球創意總監暨執行長 Christopher Bailey 表示「這些改變，將使我們為時裝秀所創造出的體驗，以及消費者可親自實際感受系列商品之間，建立起更緊密的關係。」意即，設計將打破傳統的季節性，朝「無季節性」、「立即性」、「個人化」，也成為Christopher Bailey為時尚圈投下的震撼彈。(中時即時)，
決勝北美線，
，華航開年就丟出震撼彈！將與馬航聯營紐約、舊金山、洛杉磯及夏威夷等4條台美間的黃金航線，
，由於雙方分屬不同航空聯盟，
，跨聯盟合作已引發側目，
，更被視為是衝著長榮航、新航的「台星聯軍」而來。華航、馬航分屬台、馬最大航空業者，
，前者為天合聯盟一員，
，後者屬寰宇一家成員。馬航此次與華航合攻北美線，
，屬跨聯盟合作，
，為雙方首次合作，不只長榮航緊盯進度，與馬航同聯盟的國泰航空也高度關注。華航、長榮航鏖戰北美線，從前年底角力到今年，從導入新機到長榮航啟動北美增班，而為拉攏東南亞客源、擴大中轉能量，長榮航去年再與同聯盟的新航合營北美線。不讓「台星聯軍」專美於前，華航去年積極結盟，除與美國維珍航空、加拿大西捷航空共掛班號延伸內陸段，也思索如何將影響力延伸到東南亞，藉此強化來台中轉力道。星馬泰三地中，泰航、新航屬星空聯盟，唯獨馬航屬寰宇一家，在台尚無合作對象，華航於是找上馬航結盟，雙方初期合作鎖定美國4個航點，未來還會擴大合作規模，包括台北─吉隆坡等雙方重疊航線。華航發言人郭興長說，2012年10月起美國開放免簽後，台灣赴美旅客增長了3成以上，看好赴美需求將會持續增加，除了推出新機提供嶄新服務之外，也已與達美、維珍航空等業者共用班號，也會持續擴大與其他航空業者結盟。華航於本月20日向美國運輸部提出與馬航的聯營規畫，最快夏季班表（3月29日）啟動。若將馬航納入合作陣營，加上天合聯盟在東南亞還有越航、印尼航空兩大業者，東南亞客源將成為華航北美線重要後盾。航空業者表示，雙雄全力搶攻美國線，因台灣人口就這麼多，向東南亞外擴成了必要戰略；然就東南亞布局來看，長榮航在星馬泰就占了兩家、位居上風，華航要突破長榮航封鎖，首選就是馬航。另一個觀察角度，馬航與國泰航空合屬寰宇一家成員，與華航合營北美線後，東南亞前往北美可從台港轉出、彈性大增，頗有「拉華航卡國泰」的味道，也是高招。，
交通部今年端午節假期祭出國道客運夜間優惠。公路總局統計，
，國道客運夜間客量在假期已連2天大幅成長，
，並都破1萬人。雖然交通部取消今年端午節假期國道夜間免費，
，但根據交通部高速公路局統計，
，連續2天國道夜間車流量並未減少，
，比年平均日還多。此外，
，交通部祭出國道客運白天85折、夜間75折優惠，
，的確吸引部分旅客。公路總局統計，
，8日深夜11時至9日清晨6時，國道客運疏運1萬666人，和去年端午節首日夜間疏運相比，增加25%，和今年清明節首日夜間疏運相比增加13.4%。9日深夜11時至今天清晨6時，國道客運共疏運1萬227人，和去年端午節假期第2天夜間相比，增加54.8%，和今年清明節首日夜間相比，增加36.3%。1050610(中央社)，
台灣蛙泳好手蔡秉融（上）。（教練陳怡仲提供）
日本游泳公開賽今進行最後一天賽程，
，最受矚目的男子200公尺蛙式登場，
，台灣有3名出色選手李炫諺、蔡秉融與許涵棚參賽，
，經過預賽激烈競爭，
，李炫諺與蔡秉融分別以2分14秒36與2分15秒94游進決賽，
，其中全國紀錄保持人李炫諺期待能再有突破。目前保有男子100、200公尺全國紀錄的李炫諺，
，都是去年高雄全運會締造的出色成績，
，他希望能游進里約奧運，雖早達到B標，但世界排名還需要持續提升，日本的蛙泳實力強勁，他期待透過激烈競爭，讓自己的成績能更進步。日前在男子100公尺蛙泳表現不盡理想的蔡秉融，在200公尺找回應有水準，游進決賽也讓他有機會再度突破自己的最佳成績。除了李炫諺與蔡秉融，台灣還有3名選手游進決賽，分別是女子200公尺混合式程琬容、徐安，以及男子200公尺混合式的溫仁豪。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
