來自金門的水獺妹妹「金莎」終於現身戶外展場！在哥哥「大金」、「小金」帶領下，
，牠很快適應新環境，
，不時在水中翻滾、陸上追逐，
，玩得不亦樂乎。因為金莎之前待在媽媽身邊的時間較長，
，初到台北市立動物園時，
，個性比較謹慎、容易緊張，
，和住在隔壁的大金與小金幾乎零互動。動物園發言人曹先紹說，
，從監視影像來看，
，被保育員帶大的大金和小金，較習慣在白天活動，反觀金莎則是傍晚等哥哥們入睡後，才會開始活動。曹先紹表示，經過一段「當鄰居」的適應期，保育員決定打開隔離兩側的小門，讓三兄妹進一步接觸。沒想到，第一次開門後熱情的哥哥們就把金莎嚇壞了，立刻發出威嚇聲音，大金、小金只好乖乖「倒退嚕」離開。經多次嘗試，金莎逐漸接受水獺兄弟進入牠的領域，偶爾也會旁觀兄弟嬉戲的樣子，最後三兄妹終於打成一片。曹先紹表示，繼「艱難的第一步」之後，保育員繼續下階段任務，讓水獺兄弟帶著金莎到戶外展場。第一天金莎只敢停留在門口張望，第二天就能跟上哥哥的腳步，還在水池裡玩得不亦樂乎。動物園表示，針對3隻歐亞水獺，仍以返回金門原棲地野放為前提，在園內也會進行必要的訓練工作，包括捕魚的技巧，並盡可能提供天然食材，如目前大金、小金已能自行捕食青蛙。，
王瞳投資伴手禮事業，
，男友艾成拿大鑽戒驚喜現身演「求婚」橋段。（民視）
王瞳與艾成感情穩定。（民視）
王瞳投資伴手禮，
，與男友艾成的艾叻沙鍋底合作結盟。（民視）
王瞳雖然入行多年年收入驚人，
，但私下節省務實。（民視）
藝人王瞳、艾成交往第5年，
，在2016年創業推出馬來西亞「艾叻沙」湯底，
，網購宅配銷量十分成功。 2017年開春，
，王瞳再創品牌「瞳樂會」，
，進軍伴手禮市場。不過王瞳搞不清楚究竟自己投資多少錢，
，因為從入行以來賺的錢全都進了爸爸的戶頭，
，由爸爸幫她理財，她說，直到最近這兩年她才開始領每月零用錢1萬元，但1萬也花不完，每個月還能存好幾千。王瞳表示，其實爸爸有準備信用卡附卡讓她刷，每一次她要刷較大筆的錢都會先跟爸爸報備，但事實上，她本來就很節省務實，從小到大買過最貴的東西，就是有次在微風廣場買了工作需要的名牌高跟鞋1萬4千元，當時還是狠下心才買下手，「以前我都只買390元的鞋穿，經常穿到腳磨破皮，是美鳳姐灌輸我工作鞋要買好鞋的觀念，我才開始會為了工作鞋多花幾千元！」她說以前吃喝都靠劇組，完全不需要零用錢，也花不到什麼錢，兩年前她才開始有每個月1萬的零用錢，但事實上，她只會買小東西，吃喝大多數艾成付錢，且她根本吃很少，艾成開玩笑說「她很好養，一碗魯肉飯就能撐一天」，她每個月還能存下3、4千。旁人忍不住驚呼原來她如此節儉。她說，一直以來賺的錢都是直接進爸爸戶頭，由爸爸幫她理財買房、繳房貸，自己也不知道到底賺了多少錢，不過爸爸6年前幫她在內湖買的兩間房子現在都已經增值，兩人感情穩定，經常被問到底何時結婚，艾成坦言還要通過王媽媽設的標準最後一關：「買房」，他說，雖然艾叻沙比自己的藝能事業順多了，但他經濟狀況還不穩定，他也認同王媽媽要求的至少要買房才能結婚，「我在馬來西亞其實有房子和土地，爸爸贊成我賣掉後來台灣買房娶妻，但有這筆錢我更希望投資在艾叻沙的實體店面擴張，否則結婚後，兩人要吃什麼？」艾成從7歲就被周圍大人誇有音樂天份，開始到處參加比賽，每次哪裡有選秀舞台比賽就會去參加，19歲隻身到台灣到現在，已經15年，他笑稱自己也算是個台灣人，現已拿到台灣永久居留證、健保卡，原本生活中只有彈琴、練歌，都是音樂，直到在民視節目上遇到了王瞳，她進入他的生命，也平衡了他的生命，「現在她比我的舞台還重要！」對於不斷被逼婚，王瞳笑說跟艾成兩人在一起五年，每次他想要送她什麼生日驚喜都會被她識破，逼艾成以後要給她一個正式又驚喜的求婚儀式，才會答應嫁給他。艾成說，鍋底艾叻沙今年也要開實體店面，為了要讓王媽媽放心，他有為了婚禮而努力工作。平常愛吃零食勝過正餐的王瞳，這次投入伴手禮市場，她說，現代人非常注重食品安全，加上自己對家鄉台南有濃厚的情感，所以這一次推出的伴手禮食材都是採用台灣好物，例如台南關廟鳳梨、玉井芒果以及新竹北埔蒸菁綠茶，就是要把台灣在地好滋味分享給大家。(中時)，
對我來說，
，蕭泰然教授留下3項重要的精神榜樣，
，特別值得從事音樂藝術工作者景仰與學習。首先，
，蕭泰然教授生性淡泊名利，
，從不和人計較，
，是一位非常「純粹」的音樂家，
，然而，
，為了音樂創作，
，他卻又是如此奮不顧身、不惜一切地付出。他曾說：「金銀我攏無，只有將我所有的給您──就是我的音樂！」其中，最為人所熟知的故事，就是1993年正當蕭老師在創作《一九四七序曲》之際，因為大動脈血管瘤破裂而有生命的危險，彼時，虔誠的他向上帝禱告：「祢若真要召我歸返天國，那就請祢替我完成這首曲子；如果祢肯留我下來，我一定拚盡全力來創作。」有賴上帝垂憐，讓「行過死蔭幽谷」的蕭老師奇蹟似地康復，並於隔年7月完成了《一九四七序曲》這部台灣音樂史上的重要作品。在蕭老師身上，我們看到了作曲家如何在病痛的折磨中，完成其一生的使命，而那些以生命所譜寫出的動人樂章，更給了我們寶貴的一課。其次，蕭泰然教授1977年赴美後，自80年代起被列為黑名單，直至1995年才解除，以致長期無法回台。雖蒙政治牽累，歷經艱辛和困頓，但蕭老師並不以「受難者」來自我標榜。自始至終，謙虛、寬容的蕭老師只有將「音樂」視做人生志業，他曾說：「我只有藉著音樂，來走我人生更多的路線。」然而，蕭老師對台灣的疼惜在心，他用最真摯的深情，把對故鄉的回憶、依戀和關懷，化作一首首深刻的音樂作品，給予所有人最體貼的慰撫，讓離散的心情尋得歸屬，使受傷的心靈有勇氣想望未來。再者，蕭泰然教授經常運用台灣民謠作為創作素材，聆聽他的作品，可以很輕易地從多重交織的旋律線中，嗅出濃厚的台灣味。他曾說：「整理先民的音樂文化資產，就好比摘草藥或蕃薯葉一般，不能連根帶葉還沾著泥土就拿來吃，一定要先作一番處理，……，只要好好的處理，就可以端得上檯面，一有機會，便可推上世界樂壇。」蕭老師以浪漫派的表現手法融合本土民謠元素的作品風格，過去曾一度出現質疑的意見，然而，對蕭老師來說，創作的意義是讓一般觀眾也聽得懂，樂曲是否能夠傳世才是關鍵。如今，蕭老師雅俗共賞的作品，不但是台灣音樂的瑰寶，更在世界的舞台上展露光芒，每位動容的觀眾，即是最佳見證。哲人已遠、典範夙昔，讓我們帶著無盡的思念，繼續聆聽、吟唱、演奏蕭泰然教授的作品，航向「愛與希望」。（作者為朱宗慶打擊樂團創辦人暨藝術總監），
1月12日在美國底特律舉辦的北美車展上拍攝的一輛BMW M2。（美聯社）
德國豪華轎車BMW集團及其中國大陸夥伴華晨在瀋陽開辦了一家新發動機廠。這是BMW首次在歐洲以外開辦發動機廠，
，BMW期望通過新策略在中國大陸贏得更多的市場份額。據法廣RFI報導，
，BMW和華晨在瀋陽共同投資開辦了一家帶有輕金屬鑄造車間的發動機廠。新廠將生產BMW新一代3缸和4缸渦輪增壓發動機，
，年產量為30萬台。產品目前沒有出口打算，
，僅供給合資企業華晨BMW汽車公司的2個整車生產廠。2015年，
，該合資企業在中國大陸生產汽車287000輛。BMW生產董事齊普舍表示，
，新廠未來還將為插電式混合動力車生產高壓蓄電池，
，以拉動BMW電動車在中國的發展。從長遠來看，
，新廠將擁有員工2000名。報導稱，
，BMW此前主要在總部慕尼黑以及奧地利和英國生產發動機。BMW將核心技術引入中國大陸，是BMW重視中國市場的表示，但也與中國大陸政府號召外資企業本土化有關。不過，這一政策並沒有給BMW帶來負擔。德國三大豪華轎車品牌BMW、奧迪和賓士在中國大陸爭奪激烈。2015年，BMW在中國的銷售雖然也有1.7％的增長，但賓士憑藉新產品在中國大陸迅速前衝，僅2015年第三季度便在中國獲得了39％的增長。因此BMW期望通過新的超級工廠打敗賓士。華晨BMW汽車公司創立於2003年，雙方各擁有企業的50％。2014年，BMW提前將合作合同 延長到2028年。(中時即時)，
地主隊台體大昨在海峽盃女壘冠軍戰中，
，左投李映箮先發5局只失3分，
，李詩詩則單場4打點，
，以9比3擊敗遼寧，
，首次在海峽盃奪冠，
，把冠軍盃留在台灣，
，這是台灣球隊第2次奪冠。
遼寧昨推出王牌投手李琪先發，
，李映箮在1局下首局首打席就被轟陽春炮丟分，但隊友在2局上1出局後靠保送與2安打回2分超前，3局上無人出局滿壘，再由李詩詩一支左外野「車布邊」清壘二壘打，單局搶4分。
台體在4局上再靠楊依婷三壘打與賴孟婷、李詩詩的連續安打攻下2分，5局上又得1分。李詩詩單場2安、4打點是贏球大功臣，她說：「沒有太用力出棒，用技巧出棒。」
李詩詩蹲捕打第4棒，獲選MVP與最佳捕手，「前晚思考如何配球，以及李琪的配球模式，果然在冠軍戰建功。」她表示，台體之前成績不理想，拿冠軍很開心。大家一條心，都把自己的實力發揮出來，尤其是大一的年輕選手。
台師大在季軍戰因國手鍾彗琳與邱安汝各被轟出全壘打，雖然「大炮」江慧娟單場3打點，還是以5比8不敵廣東，本屆4戰皆墨獲最後一名，遼寧、廣東分居第2、3名。，
周二芝加哥穀物期貨全面收揚，
，其中大豆期貨上漲1.8%，
，因市場預計美國中西部未來幾日降雨，
，恐將減慢當地大豆種植速度，
，豆油期貨上漲，
，因技術性買入，
，豆粉亦收揚，
，因現貨供應不多，
，但需求疲弱限制了價格上揚，
，另外，原油市場上漲，也扶助大豆市場；玉米期貨走堅，因預期未來幾日的降雨將會導致美國中西部玉米播種延遲；小麥期貨上揚，軟紅冬麥合約領漲，受助於一波空頭回補。終場5月大豆收漲18美分，報1017.75美分，5月豆粉收漲6.9美元，報323.3美元，5月豆油收升0.04美分，報33.94美分，5月玉米收漲5.25美分，收報382.25美分，5月小麥報479.75美分，升8.5美分。(商品行情網)(時報資訊)，
一名23歲青年因家中種植檳榔，
，耳濡目染之下，
，小五開始就跟著家中大人嚼食檳榔，
，國、高中時期受同儕影響愈嚼愈兇，
，日前因口腔潰瘍久久不癒，
，就醫驚覺罹患口腔癌。醫師說，
，調查顯示，
，10個口腔癌患者當中有9個曾嚼食檳榔，
，奉勸紅唇族及早戒檳，別讓檳榔繼續蠶食自己的健康。
防癌教育基金會董事長熊佩韋表示，台灣檳榔嚼食人口約150萬，且以年輕男性為主，影響所及，口腔癌患者平均罹癌年齡51、52歲，平均死亡年齡更只有57歲，較整體男性平均餘命78歲足足短了21歲，不但是生命難以承受之重，更是家庭、社會的重大損失。
衛生署國民健康局癌症防治組科長賈淑麗說，根據癌症登記資料，口腔癌居國內男性10大癌症死因第4位，每年有6千多人新增罹癌，2400多人喪失寶貴生命，因此，戒嚼檳榔、挽救生命，紅唇族不應再遲疑。
成大醫學院耳鼻喉科教授蔡森田表示，檳榔不比菸品有成癮性，戒斷期間不會有戒斷症候群的痛苦，只要下定決心，戒檳成功率可達35％以上。
為幫助想要戒檳的紅唇族一臂之力，財團法人防癌教育基金會即日起設置戒檳專線02-28099595（救我救我戒檳），每周一至周五上午9時至晚上6時，都有專人接線提供戒檳衛教服務，以及轉介免費戒檳班。另有台灣戒檳種籽衛教聯盟網站http://www.aqa.org.tw/提供最新戒檳資訊。，
國民黨高雄市黨部今（11）日於鳳山青年未來館舉辦「新戰力選訓營」第2期，
，邀請立委黃昭順等前來與近百名學員交流，
，傳遞政壇、議場經驗。此次研習參加者包含民代參選人、民代子女、助理、也有警政單位主管退休者，
，甚至有從大陸特地回來參加者，
，顯見關心社會的有心民眾不乏其人。研習安排了互動式及小組動力活動，
，讓學員除了聽講之外，
，還有表現的機會，
，以增強實戰能力。黃昭順表示，
，最近在議場為國人健康及家庭，
，經歷數次的「武鬥」，深深感到身體很重要，希望大家多運動注意健康，才能有體力對不公不義進行長期抗戰。(中時)，
甘肅人大原副主任陸武成受賄案一審現場。(圖/陝西高院)
最新消息，
，甘肅人大原副主任陸武成因受賄案，
，初審被判處12年6個月，
，併科罰金人民幣100萬元(約新台幣460萬元)，
，受賄所得財物予以追繳國庫。據大陸官方消息，
，經審理查明：2006年至2014年，
，被告人陸武成在擔任甘肅省人民政府副省長、中共甘肅省委常委、蘭州市委書記、甘肅省人大常委會副主任等職務期間，
，利用職務便利，
，在項目開發、規劃審批、職務晉升等事宜上為他人謀取利益，
，非法收受他人財物，共計折合人民幣1626.6155萬元(約新台幣7500萬元)。西安市中級人民法院認為，被告人陸武成的行為構成受賄罪。鑑於陸武成到案後，如實供述自己罪行，主動交代辦案機關尚未掌握的大部分受賄犯罪事實；認罪悔罪，積極退贓，贓款贓物已全部追繳，具有法定、酌定從輕處罰情節，依法可以從輕處罰。陸武成生於1953年5月，甘肅慶城人，1974年10月加入中國共產黨，1972年2月投入工作，中央黨校研究生學歷，法學理論專業。曾任甘肅省人民政府副省長、中共甘肅省委常委、甘肅省人大常委會副主任與黨組副書記。(中時電子報)
甘肅省人大常委會原副主任陸武成被「雙開」
更多大陸時政在兩岸頻道，
俄國上周（迄4月4日）的消費者物價指數（CPI）較前周上升0.1％，
，由於俄國最大出口商品石油的國際價格回升，
，盧布升值才減緩了通膨壓力，
，最近數周的數據均維持在0.1％左右。今年迄今的CPI則成長2.1％；去年同期的增幅則為7.9％。俄國央行本月初仍維持利率在11％，
，當時表示仍預期通膨壓力仍可能因油價回跌而升高。市場預期這個月底的央行會議將再度維持利率不變。(工商即時)，
，，
，
，
，
