紅外線治療是一種介於淺層與深層中間的熱療法，
，效果比一般熱敷更深層一點，
，醫療上通常會以IR-A這種波寬較窄的紅外線波段，
，來治療皮下2、3公厘深處的傷勢。
陳偉殷這次為腹外斜肌拉傷，
，腹外斜肌屬於表淺肌群，
，但他可能傷到該肌群的較深位置，
，以紅外線進行治療相當適合。
一般而言，熱療除了紅外線之外，還有短波、超音波可以選擇，但兩者都屬於深層熱。短波在治療肩關節、膝關節或大腿等大肌肉群相當好用，對於腹腔位置就比較不適合。
陳偉殷過去在日本處理腹外斜肌拉傷時，球團並未使用紅外線治療，可能只是一種選擇上的習慣。在台灣，我們也許會用高頻探頭，以超音波來治療表淺肌群，並與紅外線治療交替運用。
（作者為台北體院運動傷害防護組組長），
屏東漁民登上太平島護主權，
，農委會漁業署打算處分，
，引發台南市議會國民黨團的不滿，
，今天除譴責小英政府是「賣國賣台的三腳仔政府」，
，更痛批太陽花學運違法亂紀竟然成為英雄，
，漁民去太平島宣示主權卻要被懲處，
，這是「真心換絕情」，對新政府的作為感到不恥。台南市議會國民黨團書記長蔡育輝、副書記長王家貞、發言人洪玉鳳上午共同召開「譴責三腳仔政府，力挺漁民護土護漁權」記者會指出，台灣沒有加入聯合國已經處境艱困，政府不要再「牛棚內鬥牛母」，主權有爭議時，應把國家權益極大化。黨團說，政府本該維持漁民的生計，但政黨輪替後卻看不出小英政府有何護漁權作為，希望新政府能為漁民爭取權益。以前民進黨民代參選，只要掛上「護主權」就可以當選，現在漁民自己護主權，卻被民進黨政府威脅要罰、吊照，這是什麼樣的政府？國民黨團還質疑，太陽花學運強占公署、毀公物、損公帑，耗費多少國家社會資源，造成台灣人更嚴重的對立，唯一的功勞是幫民進黨奪得政權，所以違法犯紀不只無罪還大大記功。小英政府一上任就撤告太陽花人士，說是「政治問題」？反觀太平島如此重大的國土議題，小英政府龜縮不敢表態、不敢作為不說，還一路用公權力打壓威嚇護土愛國的台灣鄉親，拿「政府依法要開罰，會有懲處名單」來欺負善良的漁民鄉親，這是打自己國人、打自家小孩向美國和日本宣示效忠嗎？國民黨團認為，漁民鄭香忠等人為了向全世界證明太平島是島不是礁，靠自己的力量帶回太平島的水、沙、椰子，包括官兵做的麵包，其間被抹黑讓他備受委屈一度哽咽，如此護土衛國的工作不是政府本該做的嗎？漁民做了，小英政府不但沒一句好話，還要返台算帳？國民黨團強調，除了全力支持主席洪秀柱專程前往屏東接船的行動，還要大聲呼籲小英政府不要再「打自己的小孩給別人看」。太平島上有官兵駐守，也有住址門牌，過去蔣經國、陳水扁、馬英九總統都曾登島宣示主權，蔡英文也應該親自登島宣示主權、去喝太平水、吃太平島的米糧。(中時)，
《科洛弗10號地窖》前導海報。（UIP提供）
瑪麗伊莉莎白文斯蒂德飾演毫無頭緒的女子。（翻攝自預告片）
約翰古德曼在《科洛弗10號地窖》相當神秘。（翻攝預告片）
2008年由《STAR WARS：原力覺醒》大導演J.J.亞伯拉罕（J.J. Abrams）擔任監製的電影《科洛弗檔案》（Cloverfield），
，上映前以強力的病毒行銷，
，加上假以亂真的「偽紀錄片」形式，
，最後以大約8.4億台幣成本，
，創下全球57.4億的票房佳績。最近「疑似」續集的《科洛弗10號地窖》（10 Cloverfield Lane）預告登場，
，不過依舊神秘到讓人霧裡看花。《科洛弗10號地窖》的卡司包括了《亞果出任務》約翰古德曼（John Goodman）、《終極警探4.0》瑪麗伊莉莎白文斯蒂德（Mary Elizabeth Winstead）以及《新聞急先鋒》小約翰加拉赫（John Gallagher Jr.）， J.J. 亞伯拉罕表示，關於續集的想法很久之前就已經有了，「我們想拍一部和《科洛弗檔案》一脈相承的電影，但一直把它視為一個秘密。」該片拍攝期間一直用一個假片名取代，日前隨著預告曝光才讓影迷得知片名為「科洛弗10號地窖」，不過正如當初《科洛弗檔案》一樣，不到上映仍讓人摸不著頭緒。故事描述瑪麗伊莉莎白文斯蒂德在一個地窖醒來，身旁有約翰古德曼和小約翰加拉赫兩位陌生男子。她被告知外面的世界因生化攻擊而滅絕，所以只能躲在地底。三人互相猜忌，彼此關係越發緊張，她決定不顧危險，自製防護衣逃到外面，卻發現驚人的真相。《科洛弗10號地窖》暫定３月11日在台上映。《科洛弗10號地窖》前導預告：(中時即時)
《科洛弗10號地窖》前導預告(翻攝自YouTube)
不一樣的新「視」角
號召粉絲，
安心亞首度受邀到洛杉磯演出，
，下飛機後一到酒店就被當地華人粉絲認出要求合照，
，期間還有帥氣的太陽能活動贊助商小開自願當安心亞個人英文家教，
，希望她留下長住，
，讓她受寵若驚。
原以為自已在洛杉磯能不顧忌明星身分大肆逛街的她，
，不料仍不時被當地華人粉絲認出要求簽名合照，
，有趣的是，因為安心亞身高讓多數台灣男生覺得她太高了，但在國外卻意外吃香，到MALL試鞋時被當VIP備受禮遇；在路邊還不只一次遇到外國佬熱情拉著她的手告白要求「Marry Me」，讓她嚇的說了「Thank you」後拉著工作人員落荒而逃。
安心亞在洛城18台（KSCI-TV LA18）邀請參加「亞美中秋園遊會」擔任演唱壓軸嘉賓，首次聽到要到洛杉磯演出，安心亞興奮到幾晚睡不著，不斷找經紀人討論演出內容，反覆挑選演出服裝，最後一刻才選定以一襲藍色迷你裙演唱華人耳熟能詳的「愛很簡單」、「月亮代表我的心」和專輯中的「我們都在等待」、青春快歌「戀愛應援團」歌曲。
第一次到洛杉磯，安心亞結束工作後也努力把握時間逛街，體力超好晚上不回酒店休息，馬上又衝去夜訪博物館）和著名燈柱景點合影留念，隔天一早還殺到聖莫尼卡灣，樂的說「又蒐集到一個城市的海景」，還到葛洛夫購物中心、比佛利購物中心、阿卡迪亞購物中心等觀光客必逛地點，完全不想浪費在洛杉磯的一分一秒，她也對幅員遼闊的洛杉機留下好印象嚷著，「下次一定要再來趟純渡假之旅。」，
精準醫療廠普生積極拓展海外市場，
，P113產品獲iF產品設計獎，
，有助兩岸市場銷售奏捷，
，1月營收新台幣1387萬元，
，較去年逆勢成長49%。普生表示，
，為加強中東市場布局策略，
，日前前往杜拜參加全球體外診斷展覽規模最大的ME DLAB醫材展，
，前往現場攤位參觀人數平均每日多達100人，並有多人現場表達合作意願，將有助於未來整體營運維持強勁成長。普生自去年下半年起積極擴展海外布局，重心鎖定目前最具成長潛力的中國大陸與中東兩大市場。在中國大陸市場方面，普生自去年底加入宣明智推動的「莞榕計畫」，除取得一年人民幣450萬元的權利金外，並將由東莞生技公司代理四款oh care自有品牌P113(月生)(月太)藥系列醫美產品，於東莞及廣東省等地銷售。普生表示，oh care品牌獲得市場高度認同，於今年2月獲得國際知名iF產品設計獎殊榮，由於iF設計大獎是經由數十位享譽國際的設計師與創業家擔任評審，與德國紅點(RED DOT)、美國IDEA和日本G-MARK並列四大國際設計獎，普生oh care品牌能夠從數千項參賽產品中脫穎而出，有助未來oh care自有品牌產品在兩岸市場的銷售，創造營運貢獻。普生進一步指出，自去年9月與沙烏地阿拉伯Tawasef Bio Technology簽訂整廠輸出、當地製造的共同生產與銷售B型肝炎檢測試劑合約，正式打進中東精準醫療市場後，將公司的C型肝炎、愛滋等推廣至中東地區客戶。展望未來，普生表示，看好旗下P113(月生)(月太)藥系列醫美產品及肝炎檢測產品的市場銷售布局，有機會在今年創造更佳的營運成長表現，普生一方面將加強P113(月生)(月太)藥原料與更多醫美品牌的共同合作，整合相關業者，共同推廣P113(月生)(月太)藥成為醫美產品成為更佳原料成分的長期市場競爭優勢。另一方面，在中國大陸與中東兩大市場日益重視精準醫療趨勢下，普生也將專注在具有競爭優勢的B型肝炎、愛滋等相關檢測產品，加強推廣取得更多中國大陸與中東市場的訂單，期能夠創造整體營運有利的成長挹注。1060213(中央社)，
低壓帶影響，
，中央氣象局持續發布大雨特報，
，中部以南及外島11縣市都在警報範圍中，
，提醒民眾注意局部較大雨勢發生。低壓帶持續籠罩台灣，
，儘管今天水氣南移至巴士海峽，
，北部降雨趨緩，
，但是中南部天氣仍不穩定，容易有局部瞬間較大雨勢。氣象局也持續發布大雨特報，範圍包括台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義縣、嘉義市、台南市、高雄市、台東縣、屏東縣和澎湖縣。氣象局提醒，今天這些地區將會有局部較大雨勢發生的機率，同時也可能有雷擊及強陣風，提醒民眾留意。根據氣象局觀測，過去24小時，宜蘭縣五結鄉累積雨量已經達170毫米，新竹縣北埔鄉也累積95毫米雨量，不過隨著水氣南移，這些地區的雨勢已經逐漸趨緩。1050904(中央社)，
燃燒稻草的田，
，稻穀產量少一成至一成五。（周麗蘭攝）
今天在雲林縣舉行的「中部雲嘉南七縣市一期稻作露天燃燒稽查輔導座談會」，
，莊秉潔教授、李經民教授、鄭芳怡教授等相關防制領域專家學者與會。（周麗蘭攝）
又到一期稻作採收期，
，為鼓勵稻農翻耕稻梗，
，雲林縣府農業處今年補助農民使用益菌肥，
，每公頃最高1600元。若稻農未申請就露天燃燒稻草，
，恐會被處以5000到10萬元罰款。雲縣環保局今天下午舉行「中部雲嘉南七縣市一期稻作露天燃燒稽查輔導座談會」，環保署、農委會台中農改場、莊秉潔教授、李經民教授、鄭芳怡教授等相關防制領域專家學者與會。台中農改場副場長高德錚指出，根據農改所研究發現，燃燒稻草的稻田會造成稻株矮化、開花期提前3～5天、單株產量少10～15％。雲林縣環保局，PM2.5的來源廣泛，依據環保署排放清冊資料及專家學者研究，特定季節時逸散性污染源「農業廢棄物燃燒」排放占了10-20%，其造成的影響不可忽視。中部及雲嘉南為台灣稻米主要種植的縣市，第一期稻米收穫面積10萬公頃、二期稻作7萬5千公頃，即將進入第一期稻作收割時期，燃燒稻草容易造成空品惡化，亦影響交通安全。為有效管理稻草燃燒問題，雲林縣府鼓勵稻農翻耕稻稈，今年補助農民使用益菌肥，每公頃最高補助1600元：同時啟動跨縣市聯合稽查，針對農業區及河岸加強稽查。環保局長林長造表示，PM2.5問題非常複雜，需要跨縣巿治理，這次先針對露天燃燒議題進行討論，未來在PM2.5監測、調查、管制也希望能跨區整理，以儘速逹到符合空氣品質目標。(中時)，
台東延平鄉今天舉辦布農族射耳祭活動，
，將安排十分鐘「抓豬比賽」，
，台灣動物社會研究會趕在昨天公布近四年調查指出，
，原民鄉鎮傳統祭典已變質，
，成為戲謔的「抓動物競賽」。
台灣動物社會研究會主任陳玉敏表示，
，狩獵競技強調不可戲弄、汙辱動物，
，也不可獵殺懷孕動物。她尊重傳統文化傳承，
，不過各鄉鎮舉辦的祭典已背道而馳，肉豬、肉雞甚至購自養殖場，在廣場上鮮血淋漓地搶奪、撕裂，傳統祭典已變調為娛樂活動，疾呼政府修法禁止。
動保團體公布影片 批虐待
台灣動物社會研究會自九十八至一○二年間，調查九縣十八鄉鎮的傳統祭儀、技藝競賽與運動會，發現至少有卅六場舉辦抓動物比賽。從影片中可見，九十五年十月屏東獅子鄉麻里巴的抓松鼠活動，有兩百多人圍捕十頭松鼠，活生生扯下尾巴，裝入染血的網袋，影片中的對話是「頭呢？」、「分屍了。」另一段影片則見參賽者搶奪一隻雞，導致雞頭、翅膀、雙腳活生生被撕裂分屍。影片中還有懷孕的母豬被撲抓、虐踢；一名成年人還抱著嬰兒，踩踏在已近虐死的動物身上。
原民會將約束 地方有話說
對此原民會副主委林江義指出，傳統祭祀逐漸轉變為民俗活動，確實已稀釋傳統文化意涵，近日將召集族群委員協調約束。延平鄉長胡榮典則指出，祭典活動傳承數十年，質疑動保團體引用舊影片，強調絕未虐待動物。
東華大學民族發展與社會工作學系教授施正鋒指出，動保團體的訴求就像直指原住民野蠻，將漢人文化標準套用原住民身上，既暴力又傲慢，「原住民過去上山打黑熊、山豬，現在傳統領域不能去了，在操場打松鼠已是很沒尊嚴的事情。」希望動保團體更有同理心，了解傳承的意涵。
祭典耍噱頭 學者：玩過頭
靜宜大學台灣文學系助理教授黃國超則說，「沒有一個獵人會因為在操場上抓雞便博得勇士之名。」他認為，當傳統祭典過份講究速成、重鹹等噱頭時，抓豬、抓雞比賽這種「被發明的傳統」已玩過頭。黃國超也認為，人性的憐憫無差別化，動保團體不應將原住民與傳統狩獵，太便宜行事地畫上等號。
台灣蠻野心足生態學會祕書長林子凌表示，《動保法》第六條規定不能虐待動物，《野保法》第廿一條卻將原民狩獵排外，呼籲農委會修法。農委會畜牧處動保科長林宗毅指出，類似活動是否背離原民傳統狩獵規範由地方政府認定，將持續溝通協調。，
IC載板廠景碩（3189）公布2016年8月自結合併營收為21.98億元，
，月增7.61％、年增18.13％，
，站上今年來單月新高，
，亦寫同期次高表現。累計1～8月合併營收153.88億元，
，較去年同期145.31億元成長5.9％。在非蘋陣營推出新產品帶動下，
，景碩營收自5月起逐月回升，
，第二季獲利表現顯著回溫。隨著蘋果將發表新款iPhone手機，相關零組件供應鏈自第三季進入備貨旺季，帶動景碩單月營收持續成長，持穩20億元之上。展望後市，景碩對於9月營運謹慎樂觀，預期可望持穩向上。法人預期，在蘋果iPhone 7上市的需求帶動下，景碩第三季營收及獲利可望持續走揚，至於第四季則相對保守看待，需視後續銷售熱度而定，預期仍將受到季節性因素影響。景碩配發每股現金股利3.5元，8月9日以68.4元進行除息交易，不過除息後股價持續震盪盤整，直至近日在三大法人反手買超帶動下才一舉攻高，於9月5日完成填息。今日股價持穩盤上，盤中小漲0.28％，三大法人近3日合計買超景碩達3007張。(時報資訊)，
