反映香港二手住宅房價走勢的中原城市領先指數最新報118.38點，
，升破香港政府兩項印花稅措施推出前的高位116.81點。
這項指數比上星期上升2.11%，
，創近兩年最大的升幅。
中原研究部高級聯席董事黃良昇指出，
，本週中原城市領先指數上升，
，主要反映市場對於近期港府推出的二手居者有其屋（居屋）計畫的申請反應熱烈，
，帶動二手房價破頂。
為了壓抑香港熾熱的房市，
，香港政府去年10月底推出俗稱「雙辣招」的買家印花稅和額外印花稅，
，產生一定的效果，
，至今3個月房價沒有進一步上升。
對於二手樓價再創新高，
，香港銀行公會主席洪丕正今天表示，香港本月房市成交量比上個月回升，銀行業不希望房屋抵押貸款的息率方面出現過度的競爭。
香港去年第4季已落成一手私人住宅單位有4000個，較第3季上升超過5%，是2010年第3季後最多。全年供應量就有1萬100個，較2011年增加超過7%。1020125
，
聚落文化保存，
，活化古建築是重要一環，
，現正進行搶修的佳冬鄉六根村張家商樓落成啟用後，
，將成為佳冬在地文化資產自主管理一大典範。
建於一九一○年代張家商樓（即張阿丁宅）位於冬根路三角窗地帶，
，往四面八方延伸出去的街道是清朝時期當時最熱鬧商圈。而建築特色也是全鄉唯一，
，採兩層樓工法建築，
，一樓商用、二樓有居住和儲藏功能，
，堪稱是最有代表性的商樓。
商樓漸漸沒落年久失修，
，牆壁斑駁梁柱裸露，不見以往風華歲月，由屏東縣政府委託專管團隊針對商樓規畫整修，並以社區培力課程培養在地人才，及輔導文史田野調查，還原商樓過去被遺忘的時光。
專管團隊駐地工作站昨天上午十時於商樓前方開幕，比照客家「入厝」傳統習俗，當場現做現煮搓湯圓，吸引左鄰右舍品嘗客家美食。
團隊負責人蔣耀賢表示，工作站展示老照片、在地影像等開放公眾入內參觀，讓民眾多接觸提升文化參與。，
經建會主委尹啟銘昨表示，
，此波台商回台的企業，
，並非外界認為因勞力密集而出走的台商，
，而是真正有能力在台灣將根壯大起來，
，以及高附加價值的企業，
，是「銅筋鐵骨」，
，各界要支持他們。
尹啟銘指出，
，可成和萬國通路在一般人眼中是傳統產業，
，但其實可成需要很多高科技技術，萬國則打自己的品牌，直接面對消費者，掌握市場需求、創新，掌握供應鏈的環結。這些企業都不是當初出走的台商，他們是奮鬥後變成的「銅筋鐵骨」，今天回來台灣做的是高附加價值。
對台商回台投資部分，可成科技董事長洪水樹表示，未來兩年內將在台灣新增投資五十億元，分別在台南南科工業園區、永康工業園區新建兩個廠，並創造三千個就業人口，期待原來可成在台灣占總生產比重的兩成，提升到三成，也就是說需要增加原台灣產能的五十％。
洪水樹強調，此次台商回台政策，可以發揮很大作用，解決勞工來源、土地等問題，並都有具體的方案，審查作業也都非常快速，也是首次感受到政府的執行力。
萬國通路董事長謝明振則表示，鮭魚返鄉不能只是掛在嘴邊，萬國通路訂單滿載，這次回台投資，將投入二十億元，預計在台南高鐵歸仁鄉新建一個工廠，並新增一千五百名至兩千名人力。工廠將在今年六月施工建設，預計在明年九月前完工並投產。
謝明振指出，企業就像是一棵會動的大樹，根就是「品牌、研發、通路」，台灣有些技術外流，這關係到台灣的第二代，因此呼籲企業經營層不要短視近利，「要愛台灣，將技術留在台灣」，並希望在兩年內，將台灣打造成最大的行李箱王國。，
執政長達10年的「胡溫時代」，
，隨「習李體制」開局，
，兩會後徹底走入歷史，
，中共中央總書記胡錦濤更創造中共史上首次總書記「裸退」紀錄，
，胡錦濤轉身下台的身影瀟灑，
，只留下退休前的公開行程讓人懷念。
《21世紀經濟報道》報導，
，十八大後，
，包括胡錦濤、國務院總理溫家寶、人大委員長吳邦國、全國政協主席賈慶林，
，均在今年兩會後退休。從卸任政治局常委到退休的3個多月時間內，
，這4位領導人持續出訪、不停視察地方，在工作上堅持到最後一刻的精神，贏來不少民眾敬佩。
輕車簡從不擾民
卸任總書記之後，胡錦濤回到闊別34年的故鄉江蘇泰州視察。
胡錦濤出生在泰州，在當地讀完小學、中學。2012年12月27日胡錦濤回家鄉當天，適逢中共中央發布改進作風的8項規定，胡錦濤輕車簡從，不封路、不清場、不擾民，當時道路上擠滿依依不捨的民眾，他也不時從車上向路邊人群揮手致意。
在泰州期間，胡錦濤回到母校泰州中學，泰州中學校長蔣建華回憶，他看到胡錦濤後，首先介紹重建的校門，胡錦濤馬上詢問過去的操場跟校舍；參觀校史館時，胡錦濤一眼就認出當年老校長于一平的照片，在看到展廳內自己當年所在的1959屆高三4班照片時，他臉上還洋溢著笑容問夫人劉永清：「還認得出是我嗎？」
坐老座位很激動
回到自己當年讀書的教室，胡錦濤激動地在自己當年坐過的座位上與夫人劉永清合影，在教學樓西側的空地上，胡錦濤種下一棵銀杏樹留作紀念。胡錦濤在校內活動時，校門附近迎候的師生代表歡呼聲不斷，校長蔣建華感性地說：「看到胡主席眼眶濕潤了起來。」
從泰州回到北京後，在2012年最後一天，胡錦濤和俄羅斯總統普京互致新年問候，這一天，他最後一次以國家主席身分發表新年賀詞，也意味著以胡錦濤與溫家寶為主的第4代領導人即將交棒，將進入由習近平與李克強組成第5代領導班子的新時代。
…更多新聞請看《旺報》，
二○○九年「台灣好基金會」成立，
，強調在地重要性，
，近年更在花東深耕陪伴，
，包括參與部落家園重建。執行長徐璐分析，
，在全球界工業化、經濟化發展下，
，現代化的需求與要求趨強，
，因此「價值觀」成了環境生態、傳統文化和藝術技藝能否留存的重要關鍵，
，「如果一個社會的價值觀只重開發，
，昔日傳統將顯得格格不入，
，會因不重要而忽視或直接剷除，慢慢就會消失。」
先驅者保存 吸引理念認同者
徐璐觀察，所幸在台灣近十年，特別是九二一地震重擊台灣後，社會各角落已開始重視並想要恢復傳統。以技藝層面來說，從消失到重生的過程中，起點往往從一個「先驅者」開始。先驅者就是第一線的持有人、傳統產業業者或願意回去接手的第二代，例如復耕種田、老房子保存、社區經營、產業保存等，這些人做出了一個模範，進而吸引了理念的「認同者」，加入了努力的行列。
她指出，接下來會有「發現者」的結合如媒體，讓社會上更多人停下來注視，從回憶的召喚變成感情的聯繫，進而產生一種感動；台灣有很多企業家，來自鄉下白手起家，成功後看到很多人復興保存老事物，「我能為自己的家鄉做什麼」的念頭便油然而生，包括台灣好基金會董事長柯文昌等人，這十年來愈來愈多。
「台灣現在已經發展到了『不只求發展』的階段，大家會停下腳步來，或者在心裡想一想。」徐璐分析，這個「停下來」和「想一想」兩件事情，便會讓很多傳統事物重新被發掘。
如何迎向創新？徐璐回憶起排灣族作家撒可努，這位見識很廣具正面能量的獵人，曾深深感動她，他以尊敬、謙卑和創新三特質，勉勵所有投入復興傳統事物的努力者。
她說，六年前，台東拉勞蘭部落的撒可努創辦了「獵人學校」，保留傳承並公開教學獵人的技藝，訴求的不是「讓台灣原住民通通都回到山上打獵吧！」而是提倡一種自然原始的生活傳承，核心價值是尊敬和謙卑，是崇敬大自然必須要反省的精神和態度。撒可努讓很多孩子不分原漢、齊聚一堂，大家一起成長互相分享，因為他說，「不是有了個原住民的名字，你就是原住民，而在於你的心！」
搶救老技藝 政府可與企業合作
徐璐呼籲，搶救傳統技藝的傳承，政府與企業其實可以合作，政府錢不夠卻可以登高一呼，企業可以補資源並創造通路，例如政府和外賓互動、外交部在全球的使館交流、官員出國的禮品、出國表演和展覽，都可以開拓傳統技藝的能見度和行銷。她也提醒，文化技藝的保存，需要加入文創概念，但絕非外來想像或者市場觀點，而是出自本身的思考，在不講求急速和功利的情況下，才能成熟進步與重生。
媒體人出身的徐璐統計，「台灣好」平台上賣得好的商品，共同特點就是品質好，有自己的創新。「文創」不能是外來的創意，也不一定是市場觀點，必須是由自己思考出來、自己想要的創新，再持以不斷的進步。，
中華少棒隊今天在LLB少棒賽亞太區的比賽，
，靠投打有效發揮，
，以9比0完封沙烏地阿拉伯。
中華隊藍懷謙先靠不死三振上壘，
，接著靠腳程盜上二壘，
，下一棒鍾少華靠內野安打上壘，
，俞景烽又遭到觸身球保送；滿壘的情況下，
，周士哲擊出深遠安打，
，讓中華隊取得2比0領先。
第2局和第3局，
，中華隊分別再攻下3分及2分，在前半段的比賽取得7比0的領先。
在打擊有效發揮下，中華隊投手在這場比賽也展現強大壓制力，4名投手輪番上陣，僅讓對手擊出2支零星安打，並吞下13個三振，無法攻下任何分數。
終場中華隊就以9比0擊敗對手，獲得本屆賽事首勝。1020701
，
學測寄發成績單，
，建中今年有廿七名學生拿到滿級分，
，其中，
，簡瑞霖、曾可維二人當年國中基測四一二滿分，
，今年學測又雙雙開出七十五滿級分，
，號稱基測、學測「雙冠王」，
，愛看書是他倆的共同喜好。
簡瑞霖表示，
，他興趣廣泛，
，中醫、電機和管理科系都是升學目標，
，但也已錄取香港大學理學院，他傾向到香港念大學。曾可維則將朝台大物理系邁進。
他曾是新北市永和國中數學資優班學生，他說，念書訣竅在時間規畫，每日課後會花二至三小時閱讀，假日則長時間課外閱讀，平常喜歡看商管、人文科普和勵志類書籍，最近最愛《闖世代》一書，描寫創業家的故事。他以打籃球、游泳來紓壓。
簡瑞霖也是「建中使節團」成員，他能以英語向外賓介紹學校歷史及環境，社團也安排美國在台協會人員到校演講，社員須接受簡報和英文口語表達訓練，經認證才能擔任。
曾可維表示，廣泛閱讀書籍有助「統整」，對大學學測這種全面性的考試挑戰，閱讀的幫助非常大。
他說，從國小開始，母親就培養他多閱讀，小學生時代獲北市圖書館「閱冠王」選拔頭銜，一年平均看二百本課外讀物，至高中不曾間斷。
曾可維強調，他選擇念物理系完全是受愛因斯坦的感召，一切突破都要靠物理學，物理也是科學中最基礎的科學。最近看了《二一○○科技大未來》，給他很大的震撼。
台南私立港明高中今年有五人滿級分，居全國私立中學之冠。其中，陳正穎、郭建麟也是「雙冠王」，三年前國中基測就是四一二滿分，二度在大考拿下滿分。特別的是，五人都不打算讀台大，堅信要走出自己的路。
陳正穎、郭建麟國中就讀港明，三年前國中基測時，兩人同獲四一二滿分，但未到台南一中就讀，而是選擇直升高中部。郭建麟雙親都是工人，希望他留在台南就讀，學校希望他往醫科發展。，
大台北地區4日罕見降下冰雹，
，而北京及周邊地區4日中午也下起暴雨，
，且天空烏雲密布，
，白天猶如黑夜。許多網友紛紛在微博PO上「黑烏烏」的照片，
，並標示這是北京12時或13時的時間點。還有網友說，
，「北京變天，
，白晝如黑夜」、「北京天氣今天真夠恐怖」。
中新社報導，
，北京4日一早就天氣陰沉，
，昌平等北部郊區出現降雨。中午12時許，
，西城區西直門附近因是陰天，能見度非常低，過往車輛紛紛打開車燈，放慢車速，隨風力漸強，空氣濕度增大，氣溫也隨之下降。
北京市氣象台4日上午先後發布雷電黃色預警及暴雨藍色預警，預計11時至14時，延慶、懷柔南部、昌平北部將出現暴雨；北京北部地區有雷電活動，可能會造成災害事故。
根據北京氣象台下午發布8時至14時全市雨量情況顯示，西北部雨量較大，平均為14.1毫米；東北部平均為13.7毫米；全市平均5.6毫米；最大為懷柔小樑前40.6毫米。
北京氣象台4日發布的暴雨藍色預警，是1日入汛以來的首個，當天14時35分即解除。北京市氣象局預計，6月上旬冷空氣活動較頻繁，多陣性降水天氣。今年6至8月，北京降水將偏多1至2成，汛期出現大雨以上量級的降水日數有5到8天，高於常年的4.8天。
另外，北京10日前後將舉行2013防汛綜合演練，模擬在夜間全市普降暴雨下，演練城市道路積水排水搶險、山區土石流險村避險轉移、景區遊客疏散與河道堤防搶險等科目。
…更多新聞請看《旺報》，
台股昨日衝上8600點後，
，市場高度關注今(31)日封關是否再創新高。根據近年台股年底封關漲跌幅表現資料，
，封關日幾乎都是收紅盤。法人表示，
，在外資作多的氣勢下，
，不僅封關行情可期，
，農曆年前指數仍維持多頭格局。
新台幣兌美元匯率近日持續走貶，
，昨日新台幣貶值0.5分，
，以30.030元兌1美元作收。法人認為，
，台幣走貶通常會吸引外資匯入套匯，
，資金停泊期間，外資因此持續投入台股，預料今天封關日收紅盤的機率相當高。
富蘭克林華美傳產基金經理人楊金峰表示，目前台股技術線型均呈現多頭格局，KD黃金交叉向上，周線收紅，隨著外資開始歸隊，台股有機會再上層樓。研判農曆年前台股將以進二退一的方式緩步墊高，且明年第一季前仍以中小型股較具表現機會。
中國信託台灣活力基金經理人周俊宏表示，目前多頭持續掌控盤勢，但最重要的關鍵還是在成交量，倘若台股後續成交量無法像昨日一樣回升到近900億元，指數即便上漲，拉回壓力也大。
相對的，只要量能不減，隨著國內經濟漸入佳境，加上農曆年節的拉貨效應及消費熱潮助陣，台股紅包行情可望延續。
群益投信認為，全球景氣呈現溫和復甦格局，美國Fed宣布開始縮減QE後，不確定性大幅下滑，加上外資陸續歸隊，台股後續還有補漲行情。
至於近期備受高房價及弊案影響的營建股，楊金峰認為，政策上雖然持續控管，但從利率環境來看，資金壓力仍低，且建商的負債比率均較以往下降，甚至部分建商的負債比率比製造業還低，即使房市明年不再熱絡，建商應付資金成本上揚的能力，相對仍較高。，
經濟部政務次長梁國新16日再對《兩岸服貿協議》簽署效益提出說明。他指出，
，《服貿協議》簽署後，
，最大、且真正的效益，
，在於台灣對大陸服務業出口將大幅成長37%，
，並增加服務業總產值120億新台幣，
，同時促進1萬2千個就業機會。此外，
，經濟部也提出進行產業年度評估等3防火牆來為業者的衝擊把關。
經濟部15日出爐的《服貿協議》評估報告被各界質疑效益不彰，
，《服貿協議》生效10年僅換來總產值增加近1億美元，
，對GDP成長率增加0.025%到0.034%。梁國新16日對各項質疑聲浪，提出上述說明。
服貿開放程度過低
中經院院長吳中書也針對外界質疑「簽署的經濟效益竟比中經院在2009年所做的ECFA效益低」提出解釋。吳中書說，2009年時是以「全面開放」的情境來評估，但《服貿協議》開放程度遠低於國際間一般自由貿易協定的程度。
此外《服貿協議》效益評估，是以協議內容為主，但在第一類電信、銀行、保險、營造工程等占GDP產值15%的產業開放幅度非常小，導致對台灣總經效益無法彰顯。
梁國新表示，《服貿》簽署後，儘管對總體產值貢獻不大，但《服貿協議》最大、且真正的效益在於促進台灣服務業輸出。根據評估，台灣服務業總產值將增加120億新台幣，且台灣對大陸服務業出口將大幅成長37%。
對於外界關心可能對美容、美髮等弱勢產業衝擊，梁國新說，相關主管機關將成立產業因應小組來協助業界。經濟部商業司副司長陳秘順也表示，若無明確主管機關的產業，如美髮美容業，主管機關由商業司來負責。
設3道防火牆把關
陳秘順並指出，各產業因應小組會持續觀察市場與產業競爭情況，並進行產業年度評估，若的確有陸資企業干擾市場，將有公平會、投審會等3道防火牆協助把關，必要時將該投資案撤案。
此外，經濟部也與洗衣業、美容美髮業、印刷業等較有疑慮的產業溝通過。陳秘順說，像是洗衣業，一般傳統洗衣店希望能藉此轉型升級；而美容美髮業則是希望政府能協助抱團，登陸發展。至於印刷業，梁國新說，也會透過印刷研究中心成立印刷業輔導團來輔導業者。
針對外界質疑《服貿協議》開放陸資高管來台，恐影響就業機會，梁國新以麥當勞為例指出，麥當勞來台投資29年、擁有約400家店面，但並「沒有看到400家店都是外國人在賣漢堡」，印證開放外資或陸資不僅不會造成勞工失業，反因服務業的在地化特性，而必須雇用本地勞工。
…更多新聞請看《旺報》，
