甘比亞閃電宣布與我國斷交，
翻譯 達人
，我國駐甘比亞大使館昨日清晨4點將電文回報給外交部後，
名片 台北
，馬政府隨即展開7小時的第一階段危機處理。直到上午11點舉行記者會宣布，
造景
，我方認為台甘邦交是「中止（suspend）」而非「終止（terminate）」，
整理盒
，仍在進行最後努力與斡旋。
回報 只比外電早1小時
甘比亞片面宣布與台灣斷交，
大陸徵信
，路透社約在清晨5點發出新聞。而趕在外電前一個小時，
廚藝設計
，外館才把電報傳回台北。這時候包括馬英九總統、行政院長江宜樺都在狀況外，毫不知情。
收到斷交訊息，外交部緊急啟動危機處理。外長林永樂在清晨6點逐一向馬英九、江宜樺電話報告；外交部9點一度撤下大門口的甘比亞國旗，似乎宣告承認台甘斷交，但隨即又把甘國國旗掛上，暗示兩國是否斷交，仍未最後確認。
甘比亞國旗 撤了又掛
對於撤旗又掛旗，媒體追問甘比亞目前的單方面宣布與我國斷交，但我國僅表示震驚與遺憾，未明確表示斷交，放在外交部大廳的甘比亞旗幟，也是撤了幾分鐘後又放回原位，現在兩國關係到底處在什麼階段？
昨日上午9點，國安會召開幕僚會議，而林永樂隨後也召見甘比亞駐華大使賈掬。最後經國安與外交系統磋商後，定調台甘邦交是「中止（suspend）」而非「終止（terminate）」。
對於馬政府任內第一起斷交事件，總統府並未升高危機應變機制，不僅馬英九按照原定計畫接見訪賓，一整天也未親自主持國安會議，僅由國安會秘書長袁健生召開幕僚會議。
不過，台甘斷交危機並未真正化解。外交部亞非司司長王建業說，甘比亞總統賈梅是以「外交節略」的方式，附上一封給總統的信函，經大使館轉呈，是按照國際儀節；根據甘比亞的「外交節略」，就是終止兩國關係。
王建業也說，台甘雙方互動一向良好，事前沒有任何跡象；賈梅總統的信中也清楚寫著，這是一個中性（neutral）的決定，這個決定與中國大陸完全沒有關係。至於甘比亞邦交能否挽回？總統府十分低調，僅說授權外交部進行斡旋。
外交小檔案
終止︰永久停止 中止︰暫停施行
在國際上法，終止（terminate）指的是效力永久終止的情況，中止（suspend）則是暫停施行一個有效的條約。兩者的區別，在於中止只要通過一定程序即可恢復，並非永久停止。條約的中止或終止，都是根據國際法上已經生效的條約，因為某些法定因素，才會發生中止或終止的法律效果。（舒子榕），